實用的英文道歉信範文彙編8篇

在現實社會中，用到道歉信的地方越來越多，道歉信都有實事求是，簡明扼要的特點。怎麼寫道歉信才能避免踩雷呢？下面是小編整理的英文道歉信8篇，歡迎閲讀與收藏。

Dear Kate:

Excuse me for my long delaying in returning to you your Robinson Crusoe which I read through with great interest.

I had finished reading the book and was about to return it when my cousin came to see me. Never having seen the book, She was so interested in it that I had to retain it longer.

However, I hope that in view of the additional delight thus afforded by your book, you will overlook my negligence in not returning it sooner.

Thanking you again for the loan.

Sincerely yours,

親愛的凱特:

對不起為我的長延遲迴到你魯賓遜漂流記,我以極大的興趣閲讀。

我已經讀完了這本書,正要返回它,我的表弟來見我。從來沒有看過這本書,她非常感興趣,我必須保留它了。

然而,我希望針對提供的額外的喜悦從而你的書,你會忽略我的疏忽沒能提前返回。

再次感謝你的貸款。

謹致問候,

Today I've come back to Hong Kong to stand before you,and account for myself,I've never escaped away from my responsibility. During the past few weeks,I've been with my mother,and my family,and love ones,to show support and care,and at the same time have their support and care for me.

I admit most of the photos being circulated on the Internet were taken by me,but these photos were very private,and have not been shown to people,and were never intended to be shown to anyone. Their photos were stolen from me illegally,and distributed without my e is no doubt whoever obtained these photos had been uploading them on the Internet with maliciousand deliberate intent.

This matter has intercalated to the extend that the society as a whole has been effected by this,and in this regard,I am deeply sad in it.

I would like now to apologise to all the people for all the suffering that has been caused and the problems that have arisen from this.

I would like to apologies to all the ladies and to all their families,for any harm or hurt that they've been feeling,I'm sorry.I would like to also apologies to my mother and my father,for the pain and suffering that I cost them during these past few importantly,I would like to say sorry to all the people in Hong Kong,I give my apology sincerely to you all,and reservedly it be,and with my heart.I know young people in Hong Kong look up to many figures in our society,and in this regard,I had failed,I had failed as a role ver,I wish this matter would teach everyone a lesson,to all the young people in our community,let this be a lesson for you all,this is not an example to be set for you. During my time away,I've made an important decision,I will wholeheartedly fulfill all commitments that I have to date,but after that,I've decided to step away from the Hong Kong entertainment industry,I've decided to do this to give myself an opportunity to heal myself and to search my soul.I will delicate my time to charity and community work within the next few months,I will be away from Hong Kong entertainment indefinitely,there is no time refrain.

I've be assisting to the police since the first day that the photos were published,and I will continue to assist them,after this press conf.,our obligations to help their investgation,and hope that this case can end soon,as everyone I think has the same wish.

I would like to use this opportunity to thank the police for their hard work on this k you.I believe everyone's priority now,my priority now,is to stop suffering the pain,for not letting this, we do not want to let this situation to be more out of control,we need to protect all the innocents and all the young for matters like this regard,I've been instructing my lawyers to do everything possible within the law to protect all the innocent victims in this case.

I believe that the press today that been issued as we speak are what my lawyers had advised me to do.

Lastly,I would like to thank everyone for coming here today,and listening to what I have to say.I would like to also apologies once again to all the ladies and their families,my family,and to everyone in Hong Kong,and everyone in our society.I'm deeply in sad by this,and I apologies to everyone that had to go through this.I would like to also thank you for giving me this opportunity to say what I wanna to say all along in my heart.I hope after today,I can have your regard to this case,with everything,everything that had happened,I'm deeply sorry.

I hope you all would accept my apology,and give me a k you.

翻譯：

今天我回到香港站在你們面前,對於我所做行為作解釋,我從來沒有逃避我的責任,整個事件非常的難過,我很抱歉,大家必須不得不經歷這一切,我也想謝謝你們給我這個機會,來吐盡心中藏着的話.

我希望今天之後,能夠得到你們的寬恕,在這個事件以及這個事件所引發的一切,我真的非常的道歉.我希望你們所有人都接受我的道歉.

在過去的幾周,我和我的母親,和我的家人,親屬在一起,他們給我真誠的幫助,他們一直都支持和幫助我.我承認大部分照片都是我拍攝的,但是這些照片是非常隱私的,我從來沒有想把這些照片向人展示,這些照片是非法的,是從我這裏偷竊的.同時,也沒有我的同意就流傳出去,毫無疑問,那些獲取這些照片的人在網上是一種惡意的傳播,這個事件已經惡化到使整個受到印象,從這方面來講我非常的遺憾.

我現在想道歉,向所有的人為他們所受到的傷害而道歉,我同時向所有的相關的女士和他們的親屬,為他們受到的任何的傷害進行道歉,我很抱歉,同時我也想向我的父母道歉,因為我為他們帶來了傷痛.最重要的是,我想向所有香港人民道歉,我向你們誠懇的道歉,毫無保留,衷心的向你們道歉.

我知道香港很多年輕人都崇拜這個社會的偶像,在這方面我沒有成為一個榜樣,但是,我希望這個事件能夠教育每一個人,尤其是我們社會的年輕人,我想我所做的並不是你們學習的榜樣,在我離開的這段時間,我做出了很重要的決定,我將全心的履行我所有的承諾,在這個之後,我將完全的`退出香港的娛樂圈,我做出這樣的決定是想給自己一個教訓,來治癒自己的傷口和自己的靈魂,我將用一些時間來做慈善工作.

我一直在幫助警方從照片流傳出來之後就一直在協助他在記者會之後,我有責任來幫助他們進行調查,我也希望這個案件能夠很快的結束,我想每一個人都這樣希望能夠儘快的結束,我想利用這個機會來謝謝警方,謝謝他們在這個案件中的辛勤勞動,謝謝!

我相信,每個人的當務之急,也包括我個人是來停止所有的傷痛,不讓這個事件,我們應該保護所有的無辜人和年輕人不受這個事件的傷害,從這方面來講,我要求我的律師在法律允許的範圍內,來盡最大的可能幫助這個事件的受害者,我相信,我開記者會的時候,我的律師建議我發放新聞稿.

最後,我想謝謝今天各位在現場來聽我的解釋,我也想再次的道歉,向所有受事件影響的女士,還有他們的親屬,還包括我的家屬,以及所有香港,還有整個社會的人進行道歉.

Hi Miss Liu

I am writing to express my sorry for the breaking of an appointment. We were agreed that I will go to your office to discuss my homework on ten oclock Monday morning, but I was busy with something else which is important for me. I am so sorry for did not inform you about it.

Best regards

XXX

Dear Mr. Li

It has been brought to my attention that upon checking in at China World Hotel on Jun 2, 1999 Your experience was one of difficulty.

I would like to express my sincere apologies for the poor attitude of our receptionist when she advised you of the error in your reservation. there is simply no excuse in her behavior as I assure you that the necessary action gas been taken to rectify the lack of service you should have receive.

Unfortunately there was an error in your reservation regarding your arrival date. I am unable to identify where the oversight originated through my investigation however I regret that you were inconvenienced.

Mr. Li, I do hope that I can assure you that your negative experience was an isolated incident, I look forward to welcoming you back in very near future so that we can restore your confidence in the product and service of Shangri-La China World Hotel. Please do not hesitate to contact me directly in business or pleasure bring you back to Beijing.

Sincerely,

Alfred Zhugan

Dear Anne,

Thank you for your invitation to dinner at your home tomorrow evening. Unfortunately, it is much to my regret that I cannot join you and your family, because I will be fully occupied then for an important exam coming the day after tomorrow. I feel terribly sorry for missing the chance of such a happy get-together, and I hope that all of you enjoy a good time. Is it possible for you and me to have a private meeting afterward? If so, please don't hesitate to drop me a line about your preferable date. I do long for a pleasant chat with you.

Please allow me to say sorry again.

Regards,

Li Ming

譯文：

親愛的安：

感謝你邀請我於明日晚上與你和你的家人共進午餐。可是，我非常遺憾地告訴你我無法赴約，因為我將忙於準備後天的一門重要考試。錯過了這麼一個歡樂的聚會我深感遺憾，我希望你們能度過一個愉快的時光。對了，在我考試後我們可以見一面麼？如果可以的話請隨

時給我打電話，我非常期待能和你愉快地聊天。

請允許我再一次致歉。

您真誠的，

李明

Dear Sarah,

I am terribly sorry to tell you that I am unable to attend your birthday part next Thursday evening. That is owing to the fact that my younger brother suddenly fell ill and was taken to a hospital this morning. I have to go there immediately and take care of him. As told by the doctor in charge, it will take around five days for him to recover and I have asked my boss for a leave.

I really regret that I cannot go to celebrate your birthday personally and would miss the perfect chance of enjoying myself with all our old friends. I have chosen a small gift for you and will send it to you tomorrow to show my best wishes. Besides, please give my regards to our friends when you meet them at the party.

Cordially,

xxx

To:mt

subjectz: Library Books

Dear Ms Sciberras,

I would like to apologise for not returning the books but I have been away from school for a week because I had the measles. I will not be coming to school for another week or so. I promise I will return the books as soon as I am back.

Thank you.

Regards,

Anita Borg

Directions: You were unable to attend Mr. Smith's examination on International Business English Writing because you got sick that morning. Write a letter to express the reasons for not being able to attend it and apologize.

Write the letter with no less than 100 words. Do not sign your own name at end of the letter. Use "Wang Hua" instead. Do not write the address.

Dear Mr. Smith,

I am indeed very sorry that I missed the examination on International Business English Writing you gave last Friday. I feel awful about it and want you to know what happened that day.

I suddenly fell sick early that morning and my parents had to send me to the hospital. Please find enclosed a copy of the medical bill.

I sincerely hope you can understand my situation and accept my apology. I would appreciate your allowing me to take a make-up examination. I will come to your office during your office hour on Monday to discuss this possibility with you. Once again, I apologize for any inconvenience caused.

Sincerely yours,

Wang Hua