《十三夜》讀書筆記

與這本書相遇是因為有一位畫手引用了其中的一段話（我時常因為某本書或者某個作者的隻言片語而買下一本書），而我為其中流露的無限温柔傾倒：

“遭遇浮世孤寂的時候，人心冷漠的時候，來牽着我的手，把頭靠在我膝上罷。”（出自《暗夜》）

一顆漂泊的心啊驀地就有了歸處。

樋口小姐的成長經歷造就了她的筆鋒。她長於城市的下層階級居住區，旁觀盡世相百態。她筆下的煙花巷柳、風流韻事，全都真實得悲涼。樋口小姐的故事裏，夜色與月是時常有的意象。它們或見證離別，或傾聽衷腸，月光似水，唯有以沉默對之。

然而如果僅僅是筆調細膩又千般柔情，我便也不會特地寫下一篇讀書筆記了。《十三夜》帶給我的審美體驗是難得的，即“適度的悲意”。就我本人而言，我比較偏好豪邁一些的抒情方式，譬如宋詞，兩大流派我固然均報以敬意，但坦白説，我更喜歡豪放派之作，喜歡他們的坦坦蕩蕩，清清爽爽，乾脆利落，瀟灑從容。故而難以有婉約些的，柔情些的文字會觸動我。我不太能理解部分類似風格的文字，覺得這些文字所展現的美是病態的，甚或是神經質的。（大概是我閲歷太膚淺，還不能海納百川罷。）

然而《十三夜》所展現的美，則的的確確是哀而不傷的`了。

其中收錄的《濁江》一文我很喜歡，阿力這個人説放蕩不羈實則內心和普通女子一樣纖細的妓////女在有限的篇幅裏被刻畫得傳神。早先有聽過一首歌，倒和阿力有着相似的氣質，乍一看像個對什麼都不屑的傲鬼，櫻花落盡後卻發現浮生不過剎那。小説人物中苦短而充滿着無奈的人生像一條通向黑暗的路，你看不見終點，可你別無選擇。壓抑，但是，真切。

樋口小姐的文字有種天成的真誠，你可以很輕鬆地和小説人物一起站在月下，揣度他或她的心思，體會他或她的抉擇的艱難。人物的哀傷是很自然的，而不是為了渲染悲涼氣氛而強行苦情。

樋口小姐熟讀古典文學，時常引用之（不知她是否很喜歡樂天的文風，熟悉的名字所作詩句頻頻出現在鄰國作家的字裏行間，倒是很有緣的一件事。），加之譯者林文月小姐優美的翻譯，更為作品添一分典雅的美感。

我與這本書相識的那句話的原文其實並不是個温柔繾綣的故事，然而那一段話我更願意解讀為阿蘭小姐本性中柔軟的那一面。就是這樣無意間閃爍出的人性的光輝，才顯得更有人情味兒了——每個人都因為該死的人生而有惡鬼般的陰毒，但同時也仍然擁抱太陽與希望。