英文together是什麼意思

英文together在日常生活中是十分常用的，這就要求我們要掌握它具體的中文意思了。以下是本站小編為大家整理了英語together所指的漢語意思，一起來看看吧!

英 [təˈgeðə(r)]　美 [təˈɡɛðɚ]

基本解釋

副詞 在一起; 同時; 一致地; 不間斷地

形容詞 穩定可靠的; 做事有效率的

相關例句

副詞

1. Don't all speak together!

不要都同時説話!

2. All together, there were fifteen people present.

總共有十五人出席。

3. It rained for days together.

接連下了幾天雨。

4. The orator talked for hours together.

那位演説者一連講了幾個小時。

1. 一起;共同

If people do something together, they do it with each other.

e.g. We went on long bicycle rides together...

我們一起騎自行車長途旅行。

e.g. He and I worked together on a book…

我和他合寫了一本書。

2. (接觸、結合)到一起

If things are joined together, they are joined with each other so that they touch or form one whole.

e.g. Mix the ingredients together thoroughly...

把配料充分混合。

e.g. She clasped her hands together on her lap...

她十指緊扣，放在膝上。

3. (位置)在一起，緊挨地

If things or people are situated together, they are in the same place and very near to each other.

e.g. The trees grew close together...

樹木密密地長在一起。

e.g. Ginette and I gathered our things together...

我和吉內特把東西收攏好。

4. (團結)在一起

If a group of people are held or kept together, they are united with each other in some way.

e.g. He has done enough to pull the party together...

他為使政黨內部團結一致已經做得夠多了。

e.g. I want us all to be a happy family together…

我希望我們大家都能在一起，成為一個幸福的'家庭。

5. (兩人)結婚的，有性關係(或戀愛關係)的

If two people are together, they are married or having a sexual relationship with each other.

e.g. We were together for five years...

我們共同生活了 5 年。

e.g. Towards the end of our time together he was impossible…

到我們在一起的最後那段時間，他簡直令人難以忍受。

生活對話

A：you are like a bow and I, a violin. Together we can make music.

“你是弓我是琴，共同譜出美好樂音。”

B：You're quoting from one of Herb's love letters?

你在念赫伯情書裏的東西啊?

A：Oh, yes. Actually, an internet love postcard.

對啊。事實上，這是一張網絡傳情的明信片。

B：An Internet love postcard, that's pretty strange.

網絡傳情的明信片，有點奇怪。

A：And this morning there were flowers from Herb at my doorstep!

而且今天早上我的門前階梯上有一束赫伯送的花!

打電話

A：Hello. May I speak to Mary, please?

喂，請找一下瑪麗?

B：Speaking. Who’s calling, please?

我就是。請問哪位?

A：Hi, Mary. This is Tom.

你好，瑪麗。我是湯姆。

B：Oh, hi, Tom. How’ve you been?

哦，你好，湯姆。你還好嗎?

A：Just fine. I say. Aren’t you busy tomorrow evening?

一切都好。我説。明天晚上你不忙吧?

B：Let me see. Uh-huh…no, I guess I’ll be free.

讓我想想。啊哈——不，我想我有空。

A：Well, uh…why not dine out together and go to the movies?

嗯，可以出去一起吃飯然後看電影嗎?

B：Sounds like a good idea.

好主意。

A：Okay. I’ll pick you up at 6:00.

好的。我會在6 點鐘接你。

B：Thank you for inviting me. See you then. Bye, Tom.

謝謝你約請我。那時再見吧。拜拜，湯姆。

A：Bye now.

拜拜。