點心類食物怎麼用英文翻譯

來源:文萃谷 9.46K

我們在飯後一般都會吃一些點心類的食物,那你知道怎麼樣用英文來翻譯關於點心類的食物嗎?以下是本站小編為大家整理了點心類食物的幾種英文翻譯,一起來看看吧!

點心類食物怎麼用英文翻譯

  綠豆糕的英文翻譯:green bean cake

英 [ɡri:n bi:n keik] 美 [ɡrin bin kek]

1. Yesterday, i bake a green tea red bean cream cake.

昨日我做了一個綠茶紅豆奶油蛋糕。

2. Where can I ask in Wuhan small wholesale Haiyang City, Vietnam to the home of the Green bean cake?

請問在武漢哪裏可以小件批發到越南海陽市的故鄉綠豆餅?

3. Where can I ask in Wuhan small wholesale Vietnam to the home of the city of Hai Duong Green Bean Cake?

請問在武漢哪裏可以小件批發到越南海陽市的故鄉綠豆餅?

4. Raw materials formula (for the production of 100 plum cake as an example): first-class white flour 4 kilograms, 3.5 kilograms bean paste, white sugar, 150 grams, sugar pig small leaf lard 500 grams, 75 grams red and green silk, food base 15 grams, 25 grams of soybean oil.

原料配方(以製作100個梅花糕為例):上等白麪粉4公斤、豆沙3.5公斤、白砂糖150克、糖豬板油丁500克、紅綠絲75克、食鹼15克、豆油25克。

5. Besides, Jhen Sing Siyuan provides the egg yolk cake, green bean cake, sesame cake, brown sugar cake, and etc.

除了月光餅之外,還有各種蛋黃酥、綠豆糕、芝麻糕、黑糖糕等。

5. Then we eat some green bean cake as breakfast.

然後我們吃了綠豆糕當早餐。

  蘿蔔糕的英文翻譯:Fried white radish patty

1. 點了各式的`小點心,燒賣,蝦餃,鳳爪,蘿蔔糕,叉燒包。。。

To be frank, I have not had so many kinds of biscuits when I was in HK.

2. 曾發生過這樣一幕,這位記者與這位候選人分享一塊糖霜胡蘿蔔糕,而眾記者蜂擁擠向等在一旁的公交車。

The journalist was once seen sharing a piece of frosted carrot cake with the candidate while the rest of the press corps was herded on to a waiting bus.

3. 結論是,這裏的東西都滿好吃的,屬於比較清淡的口味。我自己特別喜歡他們的滷味,豬腳,炒蘿蔔糕,還有那盤老闆送的豬肝。

I asked the owner at the end of the meal, if anyone ever finished all their dishes at the restaurant, and he said, there are a few… over a 26-year span at this current location… I have to say, this is a nice restaurant to go with A LOT of people.

4. 現在,誰帶來了蘿蔔糕?

Now, who brought the carrot cake?

5. 我們去了佳寧娜潮州菜,先要了一些潮州風味點心,如清蒸鹹肉蘿蔔糕,油炸辣肉糯米糰和蒸蝦蛟。

At Carrianna Chiu Chow restaurant we started with a few Chiu Chow-style dim sum such as steamed turnip cake with preserved meat, deep-fried glutinous dumpling with spicy meat and steamed shrimp dumpling.

6. 首先,在和平東路和温州街拐角的那家店嚐嚐他們的蘿蔔糕。

First, try the turnip cake at the stand at the corner of Heping East Road and Wenzhou Street.

  蝦球的英文翻譯:Shrimp balls

1. 鍋內加油燒至四成熱,投入漿過的明蝦球,劃散斷生,倒在漏勺中瀝去油,倒入鍋內淋上少許水澱粉着芡,翻炒滴油,出鍋盛在西蘭花中央即成。

Pour a moderate amount of oil into a pan and heat it to four tenth of heat, throw into the prepared prawn balls, stir-fry them until it is not raw, drain off the oil with a colander, throw the prawns into the wok them in the center of the broccoli.

2. 套餐有三道菜,其中主食有五種可供選擇:蝦球、豬腿肉、紅鯔魚排、香腸以及洋薊菜泥。

The three-course meal cost included a choice of five entrees: shrimp gnocchi, pork shank, red mullet fillet, sausage or stuffed artichoke.

3. 該店的蟹粉明蝦球,可口美味。

Crab meal with shrimp balls at the restaurant is wonderful.

4. 這個蝦球也滿好吃的,外面我覺得應該有裹一層乾吐司碎塊之類的東西,所以外層是脆的~這是我們另外一道有吃完的東西,因為只有10顆

It is also a good dish, and thank God there was only 10 balls… This is the other dish that we cleaned up

5. 這可愛的粉紅色玫瑰紅酒,帶着紅櫻桃水果味,跟彈牙的蝦球和鮮嫩的鱈魚很配合。

This lovely Pink Ros é shows red cherry fruits and is a good compliment to the fresh prawns and succulent Cod fish.

6. 反正,我覺得蝦球好吃極了!

Anyway, I think the shrimp rolls are delicious!


熱門標籤