西班牙語專業留學生就業形勢分析

西班牙語受到很多國家的青睞，頻繁的貿易往來，西班牙語顯得尤為重要，近年來很多學生選擇學習西班牙語，下面是本站小編給大家帶來的有關於西班牙語學生就業的介紹，希望能夠幫助到大家。

旅遊業

中國的歷史和人文環境使得國際遊客逐年增多，2009年全年入境旅遊人數1.26億人次，其中歐洲遊客數量突飛猛進，平均每天接待幾萬人次。其中增長幅度最大的有西班牙，南美的遊客。以新疆地區為例，整個新疆地區就一個西班牙語導遊;而江蘇省從事旅遊會西班牙語的人數也僅2到3名。旅遊行業對小語種人才需求也屢次被提到政策層面。

翻譯業

首先從收入上很容易發現，西語的翻譯價格是普通英語、德語、法語的2--3倍。國內一家知名翻譯公司的報價是普通英語為130-160元 /千字，而西班牙語的翻譯費每千字為280—500元/千字。

目前我國在崗翻譯專業人員約6萬人，而此行業的保守需求約50萬人，翻譯人才缺口很大。西班牙語人才由於每年高校培養人數不到英語的1%，所以如果是一名西語翻譯，其含金量不言而喻。

國際交流

以上海為例，西班牙語人才已列為市緊缺培養人才。一場某南美領館舉辦的葡萄酒商洽談會，竟然從北京和南京調動西班牙語專業學生出席翻譯，可見西語人才儲備告急。

政府與高校

隨着中國與西班牙及拉丁美洲國家貿易合作關係的加強以及雙向旅遊的`增長，西班牙語作為國際交流語言在中國的地位已經加強。政府外事機構和開設西語專業的高校都急需西班牙語人才。

企業外派

隨着近年來國內企業國際化步伐加大，中國企業在海外業務突飛猛進，海外派遣人員越來越多。美的、海爾等企業一般提供食宿行和其他福利，基本月薪 1200-2500美元。

有一家外建國企在網上提出：如果西班牙語好，學歷和專業可以降低要求，那些擁有西班牙語水平證書的人也可以輕鬆就業，而有專業的留學生幾乎沒有競爭地就獲得外派機會。

大學在讀或畢業

1)在讀的學生，要準備好自己的在讀證明雙認證和成績單雙認證，交到想申請的專業的所在系，申請convalidacion，如果比對出來的分數超過60個學分或相當與一個完整的學年，那麼就可以直接上大學，但大學錄取只在每年5-9月，如果你10月拿到結果而且是合格的話，對不起，你還得再等一年。如果不合格，那就得參加大學聯考或去念FP了。

已經畢業的本科大學學生，不可以申請convalidacion

2)已經畢業的大學生只能申請homologacion，即申請西班牙教育部的學歷認證，然後根據其認證的結果來選擇出路，但考慮到西班牙教育部門的工作效率，希望大家不要傻等結果，一旦出來的是不好的結果，那就只能參加大學聯考或職業教育學院了。注意，一般本科畢業的學生，認證出來的結果會是這樣的：告訴你，例如，你的學分認證出來了200學分，不夠畢業分數，讓你繼續在你所選擇認證的專業的第3學年學起，直到你修滿不夠的分數。真的給你認出來個完全認可的結果的話，那你可以去申請博士，或公立碩士(posgrado)念一唸了。

已經畢業的大專學生較難認證

3)已經畢業的大專學生，這個是比較難認證出來的，申請程序和本科的一樣，但被完全認證出來的機會很小，最多是告訴你，給你認出了60個學分，你得在這個專業的第3年再念一遍，所以，勸告這些兄弟姐妹，應該準備大學聯考或職業教育學院了。

1，認證的時間非常漫長，你的材料沒問題的情況下，最快也要半年時間。

2，要弄清如何認證，西班牙大學體制，分有，大專diplomado，本科licenciado，碩士posgrado，博士doctorado.如果你是專科畢業那你只能申請專科的對比認證，就是説把你的專科成績轉為西班牙的大專成績，不可能説你的大專能認證成這的本科，所以，在申請的時候一定要把情況弄明白，把申請表添好，要不然半年之後，你會收到一封信，大意是問你想認證成什麼專業，那麼至於這半年之內，教育部的大人們審沒審你的材料，就不得而知了，一句話，別因為小疏忽，耽誤自己的大事。

3，各大學每年都出學年指南，大家可以去大學的祕書處或各系免費索取，上面有各個系學科，所學具體科目，這便於大家比對自己的專業，好來申請認證。

4，大學畢業生，由所在大學開具的

1)畢業證明，有校長蓋章

2)成績單，即每學年各科的成績學分，學時，有系領導蓋章