《夏洛的網》的段落賞析

【段落賞析】

"Youchildrenbequiettillwegetthepigunloaded,"le.

"Let'sletthechildrengooffbythemselves,"le,"TheFaironlycomesonceayear."legaveFerntwoquartersandtwo g!"hesaid."Andremember,'on'teatalotofstuffthat'sgoingtomakeyousicktoyourstomachs."

"Andifyougointhoseswings,"le,youhangontight!me?"

"Anddon'tgetlost!"erman.

"Anddon'tgetdirty!"

"Don'tgetoverheated!"saidtheirmother.

"Watchoutforpickpockets!"cautionedtheirfather.

"Anddon'tcrosstheracetrackwhenthehorsesarecoming!"erman.

【段落點評】

這裏選擇的'不是一般的描寫性段落，而是一段人物對話。説是對話，但是我們看到的是父母絮絮叨叨的叮嚀囑咐。回想一下你要離家之前，你的父母是不是也是這樣千叮嚀萬囑咐，生怕什麼東西忘了，你在外面不安全呢？語言方面，幾乎都是同樣句式的命令式句子，一個是口語化，另一方面更凸顯了一對平凡普通的父母形象。人物的語言通常是最能代表一個人身份的，演員的語言通常誇張，官員的不偏不倚的官腔，孩子的童真戲語都是他們身份的代表。作者顯然對這一表現手法非常的老道，信手拈來的絮叨對話給人一種親切感。