National Day國中英語作文帶翻譯(精選17篇)

來源:文萃谷 2.76W

在日常學習、工作抑或是生活中,大家總免不了要接觸或使用作文吧,作文根據體裁的不同可以分為記敍文、説明文、應用文、議論文。相信寫作文是一個讓許多人都頭痛的問題,下面是小編整理的National Day國中英語作文帶翻譯,歡迎閲讀與收藏。

National Day國中英語作文帶翻譯(精選17篇)

National Day國中英語作文帶翻譯 篇1

英文版:

The year is the annual National Day on October 1,the birthdayof our great motherland. Along with ups and downs,it's been 55years of our mothers,this day,this nation will celebrate thefestival at the venue. Early in the morning,we go to school,atschool,some students out of bulletin boards and painting; Some dogreeting cards,open class meetings with a special theme; Othersthrough diaries,poems and other forms expressed her love for themotherland. National Day holiday,the students have to stay at homewith Mom and Dad together,the cruise sites,the great culturalexperience. Shop at the door with balloons and colorful flags,red,yellow and green : permeated with an atmosphere of ybody inside,in the original discount,launched a series ofpromotional activities. Street sea,but also rank long car buyingservice,the fight must wait long periods. Scenic visitors likelong,countless men,women and children in which to do that peoplehave been taking advantage of the festive play out. Almost no emptyparking places,restaurants,hotels,the revenue will besubstantial.

Distant uncle,made a phone call to tell us that the BeijingNational hot topic. I would like to go to Beijing to see Tian an menSquare,we see the face of great capital,and uncle,I havearranged to get together with the Beijing next summer.

National Day is a happy holiday,really raising people'sliving standards rapidly. In her mother's embrace of themotherland,happiness to grow and wish the motherland mother alwaysbeautiful,always prosperous and wish the motherland has becomemore prosperous and developed.

中文版:

每年的十月一日是一年一度的國慶節,是我們偉大祖國母親的生日,國中英語作文:國慶節National Day,國中英語寫作《國中英語作文:國慶節National Day》。伴隨着風風雨雨,我們的母親祖國已經55週歲了,這一天,舉國上下都在歡度慶祝這一節日。

一大清早,我們便到了學校,在學校裏,同學們有的出黑板報、畫畫;有的做賀卡、開主題班會;還有的通過日記、詩歌等形式紛紛表達對祖國媽媽的愛。國慶長假,同學們跟爸爸媽媽一起走出家門,遊覽名勝古蹟,領略祖國的偉大文化。商店的門口懸掛着氣球和彩旗,有紅的、有黃的、有綠的……洋溢着喜慶的氣氛。裏面人聲鼎沸,原來都在打折、開展系列促銷活動。街上人山人海,就連坐車買票也要排着長長的隊伍,打的也要等好長時間。風景區的遊人有如長龍,不計其數,男女老少盡在其中,人們都趁着節日出來遊玩。停車場幾乎沒有空位子,飯店,賓館的收入一定十分可觀。

遠方北京的叔叔打來電話告訴我們,北京國慶熱鬧非凡。我很想去北京,看看天安門,看看我們偉大首都的面貌,我和叔叔已經約好明年暑假一起同暢遊北京。

國慶節是一個快樂的節日,人民的生活水平真的提高得很快。我們在祖國媽媽的懷抱中,幸福、快樂地成長,願祖國媽媽永遠美麗、永遠繁榮,願祖國一年比一年興旺、發達!

National Day國中英語作文帶翻譯 篇2

This years National Day holiday, my parents and I came to the beautiful Jinsha lake to play. There are beautiful scenery, beautiful lake water and my favorite sand. I rolled up my trousers and felt comfortable walking barefoot on the beach. One foot down, loose and soft, like stepping on a carpet. I tried the temperature of the lake. Its warm!

Therefore I ran into the lake happily. I leaned down, grabbed the sand in the lake and threw it into the distance. The water splashed my fathers clothes. My mother and I laughed loudly. My father laughed when he found out

Under the sun, we are reluctant to leave. Mom and dad and I agreed to come here to play next time.

今年的國慶假期,我和爸爸媽媽來到了美麗的金沙湖畔遊玩。這裏有美麗的景色,美麗的湖水,還有我最喜歡的沙子。我捲起褲管,光腳踩在沙灘上感覺真舒服。一腳踩下去,又鬆又軟,就像踩在地毯上一樣。我試了試湖水的温度,暖暖的!

於是我開心的跑進了湖水裏,我俯下身體,抓起湖裏的沙子,用力的拋向遠處,湖裏揚起的水花濺濕了爸爸的衣服,我和媽媽大聲的笑起來,爸爸發現後也哈哈的笑着。

太陽西下,我們才戀戀不捨的離開,爸爸媽媽和我約定,下次還要來這邊玩。

National Day國中英語作文帶翻譯 篇3

The national day of the night, I accompanied my mother came to Jiujiang, the west side square to watch the fireworks.

Fireworks have yet to start, along the road and the square was full of people. I really hope the fireworks come on, let me see it.

Suddenly, "bang" sound, startled us. Hurriedly looked up at the sky, found the beginning of fireworks, the crowd followed the boiling.

Wow! Fireworks colorful, beautiful. Beautiful fireworks added to the dark sky. Some fireworks called spark sparkle, when the fireworks soared into the sky, like a white rocket like, rushed up to the sky, the spread, the fireworks started is red, flash, it becomes green, and then scattered in the earth, like green stars from the Milky Way Galaxy fall in general. Some fireworks called butterflies, the fireworks like strips of happy fish swam towards the sky, bloom, a beam toward here, a bunch of stretch there, as if a single white bud, stretches slowly, its charming smile, very beautiful.

The final discharge is a red fireworks, like a red lantern, blinking slowly landing. The countless lanterns, as I feel now, hope that fireworks be reluctant to part, a bit longer, longer.

I hope that the National Day fireworks display a year of beautiful, which symbolizes the prosperity and prosperity of the motherland.

I love the national day of fireworks, I love my motherland!

國慶之夜,我在媽媽的陪同下,來到了九江儒林廣場的西江邊看煙花。

煙花燃放還沒有開始,沿江大道和儒林廣場上都站滿了人。我真希望燃放煙花快點開始,好讓我一睹為快。

突然,“嘭”的一聲,把我們嚇了一跳。連忙抬頭望天空,發現開始放煙花了,人羣隨之沸騰了。

哇!煙花五彩繽紛的,美麗極了。美麗的煙花為漆黑的天空增添了無限活力。有的煙花叫火花閃閃,當這種煙花衝向天空時,就如同一支白色的火箭似的,衝上天空,即之展開來,煙花開始是紅色的,一晃,就變成綠色的了,然後散落在大地,像是綠色的星星從銀河系中掉落了一般。有的煙花叫彩蝶飛舞,這種煙花像一條條歡快的魚兒遊向天空,綻放時,一束伸向這兒,一束伸向那兒,彷彿是一朵白色的花苞,慢慢地舒展開來,它那迷人的笑臉,漂亮極了。

最後燃放的是一支紅色的煙花,散落時像一隻只紅色的燈籠,眨着眼睛徐徐降落。這數不清的燈籠,如同我此時的心情,依依不捨,希望燃放煙花的時間再長點、再長點。

我希望國慶節的煙花一年比一年漂亮、這象徵着祖國的繁榮和富強。

我愛國慶之夜的煙花,我更愛我的祖國!

National Day國中英語作文帶翻譯 篇4

October 1stis the national day of our country, which is a public holiday for the whole country. It’s an important day that marks the beginning of PRC. On that day, there are plenty of celebrations holding throughout the country, from the central government to the general people. And public places, including big squares, parks are decorated in festive theme. In recent years, the national holiday means the golden week as well, which is a short holiday that all people expect to. With the improvement of living standards, people have more money and desire to travel and the golden week is a good chance for them. Besides, for those people who would not go out, it’s a good time to have a good rest as well. Therefore, the national day means a lot to the Chinese.

10月1日是我國的國慶節,這是全國的共同節日。這一天是中華人民共和國開始的標誌。在那天,全國到處都有很多慶祝活動,上至中央政府到普通老百姓。公共場所,包括大的廣場和公園,都裝飾成節日主題。近年,國慶節同樣也是所有人都期待的短假黃金週。隨着生活水平的提高,人們又更多的錢和渴望去旅遊,黃金週對他們來説是一個很好的機會。除此之外,對於那些不想外出的人來説同樣也是休息的好時機。因此,國慶節對中國人來説意味着很多。

National Day國中英語作文帶翻譯 篇5

An annual one National Day long vacation finally arrived, I go out with my father and mother, visit places of interest, enjoy the great culture of the motherland. Stores the door hung balloons and colorful flags, red, yellow, green... Is permeated with a festive atmosphere. Inside is buzzing, carried out a series of promotional activities. The street people mountain people sea, riding car also want to be a long queue for tickets. Scenic visitors like a long dragon, countless. Men, women, and children should enjoy, people took advantage of the holiday come out to play. The parking lot, hotel, shopping mall must be very considerable.

National Day is a happy day, people's living standards improve really fast. In our motherland mother's arms. Happiness, happy growth, I wish the motherland mother always beautiful, always prosperous and wish the motherland prosperity every year, the rich!

一年一屆的國慶長假終於到了,我和爸爸媽媽一起走出家門,遊覽名勝古蹟,領略祖國的偉大文化。商店門口懸掛着氣球和彩旗,有紅的、有黃的、有綠的……洋溢着喜慶的氣氛。裏面人聲鼎沸,開展一系列促銷活動。街上人山人海,就連坐車買票也要排着長長的隊伍。風景區的遊人猶如一條長龍,不計其數。男女老少竟樂在其中,人們都趁這個節日出來遊玩。停車場、飯店、商場一定十分可觀。

國慶節是一個快樂的日子,人民的生活水平真的提高的很快。我們在祖國母親的懷抱中。幸福、快樂的成長,但願祖國母親永遠美麗、永遠繁榮,願祖國一年比一年興旺、發達!

National Day國中英語作文帶翻譯 篇6

Once in the National Day, the streets are busy.

Here car after car, end to end, like a long dragon. Have a car, taxi, bus, van, bicycle...

People mountain people sea, people here into the tide. A white-haired old man, there are innocent and lovely children, have a slim girl, even with blond laowai bandwagon.

The commodity full of beautiful things in here.

A variety of fruits, expensive watches, glittering gold jewelry, have a delicious roast duck, and stylish clothes.

The shopkeeper make hay while the sun shines, with their "trick" unique attract customers: some printed many flyer to send, some clapping and Shouting, Shouting to some simply picking up the receiver.

Street snack is also guest was packed. Shopping for half a day's people probably hungry belly, have flocked into the store, eating hot food. Poor server busy. The guest after satiated with food and wine, a lot of money into the pockets of the boss.

Imperceptible in, already twelve o 'clock, I had to reluctantly left the busy streets.

一到國慶節,街上就熱鬧起來了。

這裏的車子一輛接着一輛,首尾相連,就像一條長龍。有小轎車、出租車、公共汽車、麪包車、自行車……

這裏人山人海,人流入潮。有白髮蒼蒼的老人,有天真可愛的小孩,有身材苗條的小姑娘,連滿頭金髮的老外也趕來湊熱鬧了。

這裏的商品琳琅滿目。

有五花八門的水果,有名貴的手錶,有金光閃閃的黃金首飾,有香噴噴的烤鴨,還有時髦漂亮的衣服。

各家店主抓緊時機,使出自己的“獨門絕招”招攬顧客:有的印了許多宣傳單來發,有的邊拍手邊吆喝,有的乾脆拿起話筒吆喝起來。

街邊的小吃店也是賓客盈門。逛了半天的人們大概肚子餓壞了,紛紛湧進店裏,品嚐着熱騰騰的菜。可憐的服務員忙得暈頭轉向了。客人吃飽喝足後,大把的鈔票都進了老闆的腰包。

不知不覺中,已經十二點了,我只好依依不捨地離開了熱鬧的街市。

National Day國中英語作文帶翻譯 篇7

National Day, happy day

Country celebrated the sixty-sixth birthday, on behalf of the motherland 60 year old mother. Dear motherland mother has experienced sixty-six years of ups and downs, how powerful ah.

Today, in this festive day. Everywhere decorated, red flag waving, laughter in air. In the evening, I chat with mom and dad brother elder sister to eat guessing riddles. I think it is the most abundant meal, what a happy meal. Even the moon out of the window is happily went home, so the stars together to chat. I also like to hear their happy laughter.

How a day with joy that day.

國慶——歡樂的一天

祖國迎來了第六十六個生日,代表着祖國媽媽六十一歲了。親愛的祖國媽媽經歷了六十六年的風風雨雨,變的多麼強大呀。

今天,在這喜慶的日子裏。到處張燈結綵,紅旗飄揚,歡聲笑語在空氣中傳播。晚上,我和爸爸媽媽哥哥姐姐一起聊天吃飯猜謎語。我覺得那是最豐盛的一餐,那是多麼歡樂的一餐。就連窗外的月亮也高高興興的回家去了,於是星星們湊在一起聊天。我也彷彿聽到了他們愉快的笑聲。

那天是多麼歡樂地一天啊。

National Day國中英語作文帶翻譯 篇8

國慶節快到了,我打算給自己放一天假。

National Day is coming. I'm going to give myself a day off.

我一直想去旅遊和買一件我喜歡的羽絨襖,當然我不能光想着玩,也得把作業寫完,我要把所有的作業補完,然後在和媽媽一起去逛商場,但我一逛商場就好買東西,媽媽可能不答應,但我真的想在這方面做回主,您總是不讓,我很委屈,一直在琢磨這個問題,想着,哪一天會做回主呢?

I've always wanted to travel and buy a down jacket I like. Of course, I can't just think about playing, but I have to finish my homework. I'll make up all my homework, and then I'll go shopping with my mother. But when I go shopping, I'll be good at shopping. My mother may not agree, but I really want to be the master in this respect. You always don't let me. I'm very aggrieved. I've been thinking about this problem So, which day will be the Lord?

媽媽就請您給我這次機會吧!

Mom, please give me this chance!

National Day國中英語作文帶翻譯 篇9

National Day is the birthday of our party. It’s on the first day of October. It is my happy day, because I don’t need to go to school and have a rest for seven days. And my parents will take my elder sister and me out to play on national day every year. This year my parents took us to amusement park. Having breakfast, we set out. When we arrived the destiny, it has already 11o’clock. So we had to have lunch and then entered the park. We played lot of things, such as giant wheel, spacewalk,sea rover and so on. I like play sea rover the most. At first, I despised of it. But when the ship started to shake, I was afraid to death. I had to shout out to relieve my fears. When we got down on the ground, I found that my sister was pale around the gills. She said she would never play this again. But I felt excited, though I was a little afraid of it. I would play it again next time. It was a exciting and happy holiday. I will memorize it forever.

國慶節是我們黨的生日。是在十月的第一天。是我快樂的日子,因為我不用去上學,可以休息七天。每年的國慶節我的父母都會帶我姐姐和我出去玩。今年我的父母帶我們去遊樂園。吃完早餐後,我們就出發。我們到達目的地的時候已經11點了。所以我們不得不先吃午飯,然後進入公園。我們玩了很多東西,如摩天輪,太空漫步,海盜船等。我最喜歡玩海盜船。一開始的時候我很不以為然。但是,當船開始搖晃的時候,我害怕死了。我不得不大喊以減輕我的恐懼。當我們下來後,我發現姐姐臉色蒼白。她説她再也不玩這個了。儘管我有一點害怕,但我覺得很興奮。下次我還會繼續玩。這是一個令人興奮而又愉快的假期。我將永遠記得它。

National Day國中英語作文帶翻譯 篇10

Today is National is also my happy day.

Because we have a long holiday and less homework.

My parents took me to the zoo saw many animals there.

We also took many all had a happy day today.

今天是國慶節。這也是我快樂的一天。

因為我們有很長的假期和更少的作業。今天我的父母帶我去動物園。我們看到了許多動物。我們還拍了許多照片。今天我們都度過了快樂的一天。

National Day國中英語作文帶翻譯 篇11

During the National Day holiday, father, mother and I went to the Yellow River three gorges and tourism royal residence. We will talk about the Yellow River in the three gorges for first!

Huang Hechang 5464 km, cathay Pacific ship, we sat on the visit of the three gorges project, the Yellow River three gorges first valley called lone. The valley is like a man wearing a small hat, holding a book in his hand. Solitary in the three gorges and many grotesque mountains: some call the rhinoceros full moon, some YuHe called the Yellow River, some banana hill, some call cui screen peak, there are mountain peaks think we took a boat, very realistic. Next, we"re visiting is eight in the gorge, gorge also includes several mountains in eight: nine lotus lamp, and a mountain called frowning. The third canyon, that is, the last Long Fengxia. Start to 16:00 us on a tour of the Yellow River in the three gorges, already 7:30, royal residence here at night is a real beauty!

The next morning, our tour group come to the front door of the royal show. After watching the show, we enter the phase mansion. To know is the royal residence, qing kangxi dynasty wenyuan chamber, pound, emperor kangxi of the teacher, "the kangxi dictionary" always read officer, names of this generation"s former residence. Is rare in China"s residential group of official of Ming and qing dynasties, the inner and outer urban, xishan courtyard, ziyun Qian, etc. This place makes me know the origin of the royal residence, also learned knowledge.

This year"s National Day long vacation is so meaningful, I am very happy. Looking forward to the next outing.

在國慶節放假期間,我和爸爸、媽媽一起來到黃河三峽和皇城相府旅遊。我們就先來説説黃河三峽吧!

黃河長5464千米,坐上國泰號遊船,遊覽黃河三峽的第一道峽谷叫孤三峽。這個峽谷像一個人戴着一頂小帽子,手裏捧着一本書。孤三峽還有許多奇形怪狀的山:有的叫犀牛望月,有的叫黃河玉河,有的`叫芭蕉山,有的叫翠屏峯,還有的山峯想我們坐的遊船,逼真極了。接下來,我們遊覽的就是八里峽,八里峽也包括幾坐山:有九燈蓮花山,還有的山叫望夫台。第三道峽谷,也就是最後一個龍鳳峽。我們遊覽完黃河三峽 ,16:00時出發到達皇城相府已經19:30了,這裏的夜景可真美啊!

第二天早晨,我們旅遊團的人來到皇城相府的大門前看錶演。看完表演後,我們進入相府之內。瞭解到皇城相府是清康熙朝文淵閣大學士、康熙皇帝的老師、《康熙熙字典》總閲官、一代名相陳廷敬的故居。是我國罕見的明、清兩代官宦住宅羣,由內城、外城、西山院、紫雲阡等組成。這個地方使我知道了皇城相府的由來,也學到了知識。

今年的國慶長假實在是太有意義了,我過的十分開心。期待着下次出遊。

National Day國中英語作文帶翻譯 篇12

原文:

Suddenly, the National Day has arrived. The seven days I can not waste time, so I have to arrange for each day! In seven days, I want to finish work, and to double-check again. We need to do to buy their own practice, what to do after the reference to the answer. I would also do more to help my mother home, like vegetables to help his mother. Every day will drag on the floor at home. This is my National Day plans.

譯文:

轉眼間,國慶節又到了。我不能白白浪費這七天的時間,所以我要安排好每一天! 在這七天中,我要把作業寫完,並且要仔細檢查一遍。還要做自己買的練習,做好之後對一下參考答案。 我還要幫媽媽多做一點家務,幫媽媽洗菜之類的。家裏的地板要天天拖。 這就是我的國慶計劃。

National Day國中英語作文帶翻譯 篇13

In this national day, I will make a plan so that I can make full use of the National Day holiday. I, I will travel with my family. I want to go to the recreation hall, because there are many exquisite mahogany crafts in Philips, Vietnam.

I also took a lot of photos as the news of National Day tourism.

中文翻譯:

在這個國慶節,我會做好計劃,讓我能充分利用國慶節假期,我,我會和我的家人一起去旅遊,我想去遊藝館,因為那裏可以看到:哦,我要去越南飛利浦,那裏有許多精緻的紅木工藝品我也拍了很多照片,作為國慶旅遊的新聞。

National Day國中英語作文帶翻譯 篇14

On the National Day holiday, I can travel, I like traveling very much, but because I am busy studying at school, I have no time to travel around during the holiday. National Day gives me time and energy to realize my dream. The National Day holiday is a good time for me to learn some new things.

Our students are always crammed with all kinds of courses and homework. I also have a lot of interests. I want to learn some new things.

I am free during the national day. I want to learn something I want to learn, such as swimming, driving and so on. The National Day holiday is the most relaxing time of the year when I go to school.

I have a lot of homework to do, and I seldom have time for entertainment. But during the National Day holiday, I can watch movies, listen to music, read books, and I can do whatever I want to do. This is really good, so for me, the National Day holiday is the best time.

中文翻譯:

在國慶節假期,我可以去旅行,我非常喜歡旅行,但是由於我在學校的時候忙於學習,我沒有時間在假期裏四處旅行。國慶節給了我時間和精力去實現我的夢想。國慶節假期是我學習一些新東西的好時機,我們學生總是被塞滿了有了各種各樣的課程和家庭作業,我自己也有很多興趣,我想學習一些新的東西,這些東西在國慶節期間我有空,我想學一些我想學的東西,比如游泳,開車等等。

國慶節假期是我上學時一年中最放鬆的時候,我有很多家庭作業要做,我很少有時間娛樂,但在國慶節期間,我可以看電影,聽音樂,看書,我可以做任何我想做的事情,這真的很好,所以對我來説,國慶節假期是最好的時間。

National Day國中英語作文帶翻譯 篇15

You want to know my National Day holiday plan, let me tell you, the first day I go to visit my grandmother, grandma is very good to me, I want to buy me a lot of delicious food in the second day, I do my homework on the third day, it is very difficult, in the next four days, my parents decided to take me to Beijing for holiday vacation, so I'm very happy. Can you tell me your National Day holiday.

中文翻譯:

你想知道我的國慶節假期計劃讓我告訴你,第一天我去看望我奶奶奶奶對我很好,我想在第二天給我買很多好吃的,第三天我做作業,這是非常困難的,在接下來的四天裏我父母決定帶我去北京度假假期好,所以我很高興在國慶節假期你能告訴我你的國慶節嗎。

National Day國中英語作文帶翻譯 篇16

你猜猜我這次國慶趣事又要寫什麼?哈哈,對了!就是去海邊捉螃蟹,撿貝殼,觀風景了!哈哈。

藍天白雲:我正在悠閒地吃着零食,抬頭看了一下天空,哇!真美呀!藍藍的天空飄着幾朵白雲,猶如揚帆起航的小船,慢悠悠地飄浮。

大海:我去大海撿貝殼了!還撿到了一個活貝殼呢。哈哈,哈哈,什麼東西在我腳下撓癢癢啊?我伸手下去摸摸,哈哈,原來是隻小螃蟹呀。真是一隻意外的獵物。

啊,大海真美麗,真好玩啊!我真是捨不得離開你!

Do you guess what I'm going to write about this celebration? Haha, yes! Is to go to the beach to catch crabs, picking shells, view the scenery! Haha.

Blue sky and white clouds: I am eating leisurely snacks, looked up and looked at the sky, wow! So beautiful! Blue sky floating a few white clouds, like a sail boat sailing, leisurely floating.

The sea: I went to the sea to pick up the shell! Also picked up a live shell it Haha, haha, what 's itch at my feet? I reached out and touched, haha, the original is only a small crab ah It was an accidental prey.

Ah, the sea is really beautiful, really fun ah! I really can not bear to leave you!

National Day國中英語作文帶翻譯 篇17

今天天氣很好,我和爸爸、媽媽來到四川廣元劍門關遊玩。

Its a fine day today. My father and mother and I come to Jianmen pass, Guangyuan, Sichuan Province to have a visit.

來這裏遊玩的人可真多呀,進景區的車一直堵的一眼看不到頭,我們堵了快兩個小時才到景區的門口。一進景區只看見那裏有山有水,我問媽媽這是劍門關嗎?為什麼我只看見了山水沒有看見關呢?媽媽説沿着這條劍門蜀道一直向上走就能看見劍門關了。我跟着爸爸媽媽開始爬山,路兩邊的蒼松翠柏在藍天白雲的映襯下顯得更加高大挺拔。沿着山路流淌的溪水發出嘩嘩的聲音,許多不知名字的鳥兒在樹枝上喳喳的叫着,像是歡迎我們的到來。我們大約走了一個多小時的山路,忽然遠遠的看見在兩座山峯之間有一個閣樓,爸爸説這就是劍門關。

There are so many people coming here to play. The traffic into the scenic area is always blocked, and we have been blocked for nearly two hours before we get to the entrance of the scenic area. As soon as I entered the scenic spot, I saw only the mountains and water. I asked my mother if this was Jianmen pass. Why did I only see the mountains and waters without seeing pass? My mother said, you can see Jianmen pass when you walk up this Jianmen Shu Road. I followed my father and mother to climb the mountain. The pines and cypresses on both sides of the road were even higher against the blue sky and white clouds. The stream running along the mountain road makes a loud sound, and many unknown birds chirp on the branch, as if to welcome us. After walking for more than an hour, we suddenly saw a loft between the two peaks. Dad said it was Jianmen pass.

劍門關共有三層,寬18.3米,高19.6米,是三國時期諸葛亮修建的。劍門關的第二層前後建的是不一樣的,前面有許多凹型組成的像我們西安城牆一樣,而後面就沒有。爸爸説:這是為了防禦前面來的敵人而修成這樣的,成語一夫當關,萬夫莫開説的就是這裏。劍門關矗立在這裏,已經有上千年的歷史了,他向我們展示了諸葛亮的聰明和軍事才能。

There are three levels of Jianmen pass, 18 wide. 3 meters, height 19. Six meters was built by Zhuge Liang during the Three Kingdoms period. The second floor of Jianmen pass is built in different ways. There are many concave forms in front of it, just like the city wall of Xian, but not in the back. Dad said: this is to defend the enemy from the front and build such an idiom, one man is at the gate, ten thousand men are not open thats where it is.. Jianmen pass stands here for thousands of years. It shows us Zhuge Liangs intelligence and military ability.

此時的劍門關在夕陽的照耀下,顯得更見雄偉壯觀。

At this time, the sword gate is closed in the setting sun, which is even more magnificent.

熱門標籤