相濡以沫什麼意思及基本介紹

相濡以沫比喻一家人同在困難的處境裏，用微薄的力量互相幫助，延續生命。下面是本站小編整理的相濡以沫的基礎解釋，希望對你有幫助。

相濡以沫 (Helping one another in difficult time)

拼音 xiāng rú yǐ mò

【英文翻譯】help each other when both are in humble circumstances

【成語釋義】濡：沾濕;沫：唾沫。泉水乾了，魚吐沫互相潤濕。比喻一同在困難的處境裏，用微薄的力量互相幫助。多用於夫妻之間。

相濡以沫實質上是並沒有感情色彩的本能性求生行為。

第一魚的記憶時間極短、第二魚是無法自我濕潤的、第三魚擁有最原始也最單純的善良本性和求生本能、可見這是下意識行為。

莊子提及這一自然現象是將它作為一個動物的行為來陳述，以平靜淡定的口吻來藉以喻人，表達他一種無心無情緒無牽扯的心靈境界和見解。

現常用於比擬人與人之間的感情患難不棄，互相依賴、互相扶持，多用於形容中年一代與老年一代的親情、老年一代夫妻之間的愛情。

也可用於比喻絕對的坦誠相待，或是極單純的互相依存、如小時候的青梅竹馬。青壯年和青年用這個詞語顯得有些造作、虛辭、不實。[3]

在信息具有高度可偽性的時代，學會如何恰如其分地運用先人的名言妙語，是對先人、對中華傳統文化的一種尊敬和傳承。

我們曾經深深地愛過一些人。愛的時候，把朝朝暮暮當作天長地久，把繾綣一時當作被愛了一世，於是承諾，於是奢望執子之手，幸福終老。然後一切消失了，然後我們終於明白，天長地久是一件多麼可遇不可求的事情，幸福是一種多麼玄妙多麼脆弱的東西。也許愛情與幸福無關，也許這一生最終的幸福與心底最深處的那個人無關，也許將來的某一天，我們會牽住誰的手，一生細水長流地把風景看透。 其實承諾並沒有什麼，不見了也不算什麼，所有的一切自有它的歸宿。我們學着看淡，學着不強求，學着深藏，把你深深埋藏，藏到歲月的煙塵企及不到的地方。 只是，只是為什麼在某個落雨的黃昏，在某個寂寂的夜裏，你還是隱隱地在我心裏淡入、淡出;淡出、淡入，拿不走，抹不掉。

我，曾經，這樣愛你;我，曾經以為，你是幸福的原因。

現在，回頭想想我們的過去。 那曾經以為的相濡以沫是什麼?

相濡以沫又談何容易?

從過去來到現在的這一天，終於發現你的時候，我對你説：親愛的，陪我一起走過剩餘的'人生吧。你如我所想那樣回答：笨老公，老婆就在你身邊埃相濡以沫，也沒那麼難，因為有你有我，只是因為對於雙方都是合適。

沒有轟轟烈烈的愛情，沒有卿卿我我的浪漫，沒有海誓山盟的承諾，沒有天荒地老的約定;只有淡淡的相守，默默的依偎。

有一種愛情叫相濡以沫，是屬於唯一的你與唯一的我。

難道相濡以沫真的不如相忘於江湖嗎?難道相忘於江湖的境界真的比相濡以沫高嗎?難道莊子在當時就是這麼現實的一個人?在當時就説出了相濡以沫，不如相忘於江湖這麼現實的話嗎?這不完全違背了莊子浪漫主義的中心思想了嗎?其實我們可以把“相濡以沫，不如相忘於江湖。‘這句話結尾的句號改成問號看看。這麼改是有依據的，因為古人的文章中都沒有標點符號，所以現代人在翻譯古文時只是翻譯了字面的意思，而沒有根據上下文翻譯，因此所翻譯出的文章很容易丟失掉作者的情感因素。然後，這一切都可以解釋了。以前一直在疑惑為什麼在這句話後面要加上一句“與其譽堯而非桀也，不如兩忘而化其道 。”感覺這句話和前面意義完全不同啊，但是現在加上一個問號後再來看，整句成為“泉涸，魚相與處於陸，相呴以濕，相濡以沫，不如相忘於江湖?與其譽堯而非桀也，不如兩忘而化其道 。 ”其主要意思變為了相濡以沫真的不如相忘於江湖嗎?拿相濡以沫和相忘於江湖比較就像是拿堯和桀相比較一樣，還不如把他們兩個忘了，理解他們之中所含的“道”。這才是莊子説這句話真正的含義啊!現在一切就好解釋了，其實“相濡以沫”和“相忘於江湖”都是一樣的，沒有誰好誰不好的説法。但是就像這句話説的一樣，那“相濡以沫”和“相忘於江湖”之中的“道”到底是什麼呢?我們不妨從最後一句“與其譽堯而非桀也，不如兩忘而化其道。”中來找尋其中的答案，堯和舜他們的道是什麼?自然是為讓他們的子民過上幸福的生活，所以幸福的生活就是道，那麼 “相濡以沫”和“相忘於江湖”的道也就是幸福。無論是選擇了相濡以沫，還是相忘於江湖，只要雙方覺得自己是幸福的，那就是對的。