鞏俐踏上好萊塢的路上勵志故事
對於鞏俐來説2005年至2007年期間是她人生的重要改變，已至不惑之年的鞏俐開始了她踏上好萊塢的征程。出演了4部電影（3部英語片和1部華語片）。鞏俐接拍了《藝伎回憶錄》作為她好萊塢的處女秀，該片榮獲2005年美國《時代週刊》“年度十大佳片”第九名，第78屆奧斯卡金像獎最佳藝術指導、最佳攝影、最佳服裝設計等三項大獎。鞏俐在片中的表演受到評論界的'“鞏俐的表演席捲了整個影幕，隨着她的退場，影片開始變得乏味”；鞏俐也榮獲了第39屆美國國家評論協會獎最佳女配角、美國《首映》雜誌2005年度“演技最佳24強”最佳女配角第三名等獎項。（鞏俐光芒20年）
鞏俐登上時代週刊2006年是鞏俐進入新世紀後的唯一一個高產年，這一年她一共有三部大片在全球範圍內上映，紐約媒體稱該年是不折不扣的“鞏俐年”。（勵志人物）
首先，自分手後闊別八年，鞏俐與張藝謀再一次攜手，與周潤發、周杰倫合作了商業鉅製《滿城盡帶黃金甲》，該片被美國《時代》週刊評選為2006年全球十大最佳電影，榮獲美國影評人協會年度最佳外語片第二名、美國第33屆土星獎最佳服裝設計獎等獎項。影片上映之後，鞏俐的演技受到國內國際影評人和觀眾的極力稱讚，被稱是影片中最精彩的表演，榮獲第26屆香港電影金像獎最佳女主角、第12屆香港電影金紫荊獎最佳女主角、第13屆香港電影評論學會獎最佳女主角、美國《時代》評選的“年度最偉大表演”第7名、《華盛頓郵報》評選的世界5位最佳電影表演者第二名等眾多獎項。
此外，由於《藝妓回憶錄》中的出色演出，鞏俐開始了她的大腳步好萊塢征程，接到的片約一下子增加了許多。2006年在邁克爾·曼中的商業電影《邁阿密風雲》中有着上佳表現，這是一部年度A級鉅製，鞏俐扮演的是一位古巴女毒梟，與奧斯卡影帝和好萊塢一線男星有着精彩對手戲；2007年又在《少年漢尼拔》扮演漢尼拔的嬸嬸，被導演稱讚為亞洲的茱莉亞·羅伯茨、亞洲最明亮的女演員。
但2008年至2013年，鞏俐只拍了兩部電影，一部是《諜海風雲》，一部是《我知女人心》，同時她也減少了參加各類活動的頻率，迴歸平凡。
好萊塢電影《諜海風雲》是鞏俐與周潤發繼《滿城盡帶黃金甲》之後的第二次合作，影片上映之後反響一般。此後，鞏俐又在翻拍好萊塢經典的《我知女人心》中和天王劉德華首次相遇。
在這段時間，鞏俐更多地是在享受生活、陪伴家人，等待值得接的劇本，因此推掉了《武俠》、《一代宗師》等影片。
2013年9月，鞏俐正式現身張藝謀《歸來》劇組開機儀式，出演女主角“馮婉喻”。
鞏俐成為中國影壇女星形象代表的同時，更使她成為全世界影迷心中兼具東方古典神韻和西方性感氣質於一身的完美“女神”。
