美劇行屍走肉經典台詞語錄對白

《行屍走肉》根據託尼·摩爾(Tony Moore)的同名漫畫改編，是電視史上第一部正宗的喪屍電視劇，其中有不少很經典的語錄對白。下面是由小編分享的美劇行屍走肉經典台詞語錄對白，希望對你有用。

We don’t kill the living!

我們不殺活人!

Anybody that gets in the way of that is gonna lose.

擋我者死!

I did what I did !

一人做事一人當!

You don*t get to do that, to come into somebody*s life, make them care and then just check out.

你不能這樣，走進某人的生活，讓他在乎你後又一走了之。

We always think there*s gonna be more time，then it runs out.

我們總以為還有很長的路要走，卻不知不覺已到盡頭。

I give it to you, not that you may remember time, but that you may forget it for a moment. Now and then, and not spend all of your breath trying to conquer it.

我把表給你，不是要你記住時間，而是讓你可以忘掉時間。偶爾忘掉一次，而不是費盡心機，想對抗時間流逝。

Y’all look to him and then you blame him when he’s not perfect .

你們依靠他還責怪他的不完美。

Don*t talk，think.

少説話，多思考。

You become a father someday , you’ll understand . No man is good enough for your girl , until one is .

總有一天你也會成為父親，你會明白。沒有人能配得上自己的女兒，直到那個人出現。

What the world is out there, isn*t what you saw on TV. It is much much worse and it changes you. Either into one of them, or something a lot less than the person you were.

現在外面的世界，和你在電視上看到的不一樣。外面非常非常糟糕，它可以改變你。要麼把你變成殭屍，要麼就把你變得不再是從前的自己!

You’re a leader, but you don’t know it .

你是個領袖，但是你自己不知道。

Not speaking out or killing him yourself, there*s no difference!

不為他辯護和親手殺了他，沒有什麼區別!

I’d rather have you pissed off at me and alive , than liking me and dead!

我寧願你活着恨我，也不想你死了愛我!

When the world goes to shit, I didn*t let it take me down with it.

當這世界陷入深淵時，我沒有和它一起墮落!

No more kid stuff, I wish you could have the childhood I had, but that*s not gonna happen. People are gonna die, I*m gonna die, Mom. There*s no way you can ever be ready for it. I try to be, but I can*t. The best we can do now is avoid it as long as we can, keep one step ahead.

我不會再把你當小孩，我希望你能擁有像我一樣的童年，但這不可能。人都會死的，我會死，媽媽也是。你永遠無法心情平靜的面對死亡，我試着那樣去做，但我做不到。我們現在能做的，就是儘量不去想，活在當下!

主人公Rick是亞特蘭大城郊一座小鎮的副警長。在執行公務的過程中，Rick遭到槍擊，傷勢嚴重，被人緊急送往當地醫院進行搶救。當Rick醒來之後，發現醫院裏已經空無一人。他意識到外面一定出了大事，但又不清楚到底是什麼事。

《行屍走肉》劇照

《行屍走肉》劇照

Rick迅速返回家中尋找妻子Lori(《越獄》中扮演Sara Tancredi)和兒子Carl，然而他們和鄰居全都不見蹤影。Rick遭到喪屍的襲擊，躲藏在鄰居家屋裏的一對父子(Morgan和Duane)救下了Rick。他們把“喪屍瘟疫”的真相告訴Rick，同時警告他：要想在喪屍的.世界裏生存下去，就不能被它們咬傷，甚至不能被他們抓傷，否則會遭到病毒感染，死亡，然後變成“喪屍大軍”中的一員。這對父子還解釋了喪屍的幾種類型，最常見的就是“步行者”——它們行走緩慢，只要擊中頭部就能將它們徹底殺死。雖然Rick手裏有槍，可是外面的“行屍”那麼多，子彈又那麼少，他該怎麼辦呢?

這對父子還透露了一個重要信息：他的家人可能已經前往政府設立在亞特蘭大的“臨時安全區”。帶着一絲希望，Rick決定去亞特蘭大碰碰運氣。[2]

首集結束時，Rick在喪屍羣中殺開一條血路，騎馬來到亞特蘭大城外。Rick被另一羣喪屍包圍，眼看包圍圈越來越小。

本劇目前共分四季：

行屍走肉第一季：共6集

行屍走肉第二季：共13集

行屍走肉第三季：共16集

行屍走肉第四季：共16集

行屍走肉第四季：AMC台續訂《行屍走肉》第四季，將於2013年10月播出，現在已經更新至第四集，但製作人格倫·馬紮拉(Glen Mazzara)卻不會迴歸。

由《肖申克的救贖》導演弗蘭克·德拉邦特執導的AMC迷你劇《行屍走肉》自開播至今備受關注，在看過了無數的劇照、定粧照、幕後花絮後，本劇公開了第一支預告片，片長長達4分半鐘，內容豐富詳細，可以令期待本劇的劇迷大飽眼福。同時預告片使用了極具感染力的音樂，精準的混和了悲壯、恐懼的情感和殭屍的cult感。