SAT閲讀就是一個美國文化考試

來源:文萃谷 1.3W

要取得閲讀上的高分首先我要肯定的是詞彙背誦是必須的!沒有詞彙是一定不能的,但是有了詞彙也一定不是萬能的!!因為很多同學並沒有真正瞭解SAT閲讀考試。它作為一個美國本土學生的升大學的考試,正如我們的大學聯考語文,考的當然不僅僅是文字,更多應該是文字背後的語言文化。這就是文化背景知識的重要性。對於文化的考察不僅在閲讀文章中體現,其實已經滲透到了填空題中。有不少的詞彙,同學們通過英漢背誦的非常熟悉的詞彙,卻無法在填空題中使用。比如我們都背誦過的eclectic,它的中文解釋是折中的,折中的在中文裏是什麼意思,很多同學脱口而出就是牆頭草風吹兩邊倒的意思啊。那麼它就應該絕對是個貶義詞。讓我們來看看OG中和真題中關於這個詞彙的考查,例1Jean Georges was famous for his_____ cuisine, which brought together ingredients from many cooking traditions—Thai, Chinese, French—and combined them in innovative ways.例2 Isabella’s____ style is best seen in her architecture, which combines elements of Byzantine Greek, Roman, and Gothic periods.它們的答案都是eclectic。由此我們可以知道eclectic的英語含義是not following one style or set of ideas but choosing from or using a wide variety.包含有多種元素的,正如我們漢語中的所謂的集大成者一樣。這樣看來它應該是個褒義詞才對。所以語言的學習是離不開文化的,詞彙的掌握也應該如此。因此同學在備考中應該必備一本英英詞典,看英語的解釋,同時參看例句透徹的瞭解該詞彙使用的場景是非常有必要的。再如一個經典的高頻詞彙cynicism 很多材料翻譯的是犬儒主義。我想很多同學知道很多主意,唯獨這個犬儒主義是聞所未聞的。但是隻要大家稍微參看以下英英字典,對於這個詞彙的意思應該是一目瞭然的。

SAT閲讀就是一個美國文化考試

在文章閲讀中這樣對於文化的考查就更加明顯了。從常考的.話題女權話題到黑人運動等等無一不是考查大家對美國文化的理解。比如對於女權運動的話題,feminist這個詞彙可能會讓學生們馬上想到的是一個無比強悍的女人和一個言聽計從的男人。好像這個女權主義者在近期的中國基本是女強人的代名詞了。但是在SAT閲讀中,它指的是 a person who supports the belief that women should have the same rights and opportunities as men .女權主義者並沒有傳説中的那麼強悍,而是一羣在積極地適度的追求着自己的權利的人。在女權話題中反覆考到的就是女權運動的五個階段的特徵,如果對於這個話題有了一定的瞭解,再去做相關話題問題,就會容易多了。還有要提到的是OG上那篇讓每個學生都非常雲裏霧裏的DOUGLASS人物評論。就閲讀文章而言本來評論性的文章就是最難的,而且是一個由大家都完全不熟悉的人加上非常多繁瑣的小事件,讓這樣的一篇文章變得巨難無比。每次我讓學生預習這篇文章時,幾乎是90%的學生都搞不清楚道先生和文章中另幾位人物是怎麼回事。其實這就是另一個高頻話題黑人話題中的廢奴運動。他就是這個運動的代表人物,我們只要對於這個運動有所瞭解,那麼這篇堪稱個人評論最高峯,是能夠輕鬆征服的。

所以,如果要想在SAT考試中遙遙領先,閲讀絕對是關鍵,閲讀的提高關鍵在準確掌握詞彙使用場景的基礎上,每位同學都應該儲備一些常考的高頻話題文化背景,這樣才能從根本上提高閲讀分數。

熱門標籤