到日本留學轉學事宜

隨着日本少子化的加劇，日本大學對生源的競爭日益激烈 。為加強自身優勢，亦為更好地適應國際化，大學院系調整及校園合併日趨頻繁。未來幾年，因生源不足關閉及院系專業停招現象將變得司空見慣。

作為外國留學生，特別是中國學生要做好有效應對。儘管如此，仍會有部分學生因種種原因，學校及院系選擇偏差，出現赴日後無法適應學習等狀況，這便涉及到“轉學”問題。那麼，日本大學是否允許轉學呢?在日本轉學容易嗎?轉學，已然成為困擾中國學生和家長的新問題。

中國的大學基本為國立。特殊的招生體制及相對統一的入試製度，讓中國學生和家長對“轉學”望而卻步。在他們的觀念中，入學後轉學或專業調整極其困難，甚至不可為之。儘管有各種不適或不滿，選擇“忍耐”堅持到畢業是較為普遍的`做法。

日本雖不像美國轉學那般容易，但相較於中國，並沒有想像中的那麼難。眾所周知，日本大學分為國立、公立及私立三大類。各類大學對轉學的規定不盡相同。一般來講，轉換學分，即從一所大學直接轉入國立大學，難度極大。通常的做法是設有插班制度(日本稱之為編入制度)。學生可參加轉入大學的編入考試，成績合格者允許插入相當水平年級就讀。國立大學普遍設有插班制度。約有三分之一的公立大學有插班制度。相較於國公立，私立大學自由度更大，普遍設有編入制度。日本大學的編入制，以從大二或大三編入較為常見。

按照一般原則，編入考試難度要高於普通大學學部(本科)入學考試。特別是對於那些中途轉換專業的學生，由於沒有一二年級系統學習經歷，即使編入考試合格，更需全力以赴，如果不努力，極有可能跟不上院系那些從一年級讀起的學生。一些一流名校，雖設有編入制度，但通常要求會比較高。

在國內體制內長大的中國學生，因對日本高等教育體制及招生制度缺乏瞭解，普遍“轉學”信心不足。他們擔心申請轉學時，會影響自己在日本的學業文憑，甚至擔心遭致原就讀校院系“不允許”甚至“穿小鞋”。實屬多慮。在日本，只要原因充分，在徵得原學校許可的情況下，完全可作重新選擇，如上面談到的編入。甚至選擇從一年級讀起也不是什麼新鮮事。當然，如果學生在原就讀大學成績掛科或出勤率偏低，表現欠佳，那麼可能會對其後的轉學產生不利影響，甚至無法順利“轉學”。因為按照一般做法，申請轉入校會要求申請者提交原就讀大學的轉學許可、成績單、出勤率等書面文件。此外，作為外國留學生，還需留意轉學申請期間，簽證是否在有效範圍之內;轉學尚未成功之前，原則上不建議提前申請原學校“退學”，甚至不去上課;注意理清原學校的學費交割，諸如此類問題等。

總之，作為學歷教育，只要做好校與校之間的溝通，合情合理，按規則，在日本轉學插班是件稀鬆平常之事。不但外國學生，日本本國學生也常因為各種原因轉學退學。市場檢驗下的日本大學經得起學生的“自由切換”。

短期大學，因學制較短等原因，原則上轉學不被許可。

因院校中途關閉，而不得不轉學的學生，將由日本政府統一安排，原則上就近轉入相關大學及專業繼續學業，所以在這點上留學生無需擔心。

最後，作為非學歷教育的日本語言學校是否允許轉學呢?

當下，語言學校正處在結構調整期，由於各學校教育理念及培養目標的不同，一些中國留學生，赴日後，在語言學習過程中，開始出現不適或不滿，進而萌生轉學之念。雖然日本入國管理法沒有明確規定語言學校不許轉學，但卻有如下建議：語言學校有義務幫助外國留學生完成預備教育，經過考試檢定，使外國學生升入上一級學校。言外之意並不鼓勵同級別學校間轉學。另外，作為同行，語言學校彼此是依存關係，即不能“壞”了行業規矩，故學校對學生轉學，原則上比較消極。在此建議就讀語言學校的學生打消轉學念想，而應該在前期擇校時做足功課。

綜上所述，隨着教育全球化的加劇，教育早已進入消費者以腳投票時代，如果學生髮現當初所選大學或專業不適合自己，完全沒有必要選擇一味的“忍”。但多選擇，並不意味着留學生可以無原則，任性地隨意轉學。