俄語輔音音組的讀音規則
導語:俄語中有一些音組,要按一定的規則讀音,有的僅屬一部分詞,如下:
讀作
вств -----[ств] чувствовать, здравствуйте (вств 中的第一個в不發音)(見練習3)
стн ----- [сн] известный (стн 中的т 不發音)
здн ----- [зн] поздно (здн 中的.д 不發音)
рдц -----[рц] сердце (рдц 中的д 不發音)
сч, зч ----- 髮長[ш]音,счастье, из чего
чн ----- [шн] конечно
чт ----- [шт] что, чтобы
тс ----- [ц] детский, советский
-ться, -тся ------ 長ц加硬音符號構成, улыбаться, улыбается
(о)го ------ [во] нового, старого
(е)го ------ [во] его, ничего, сегодня
單詞解析:
Москва 莫斯科 магазин 商店 больница 醫院 воскресение 星期日
город 城市 театр 劇院 кино 電影院 Киев 基輔 известный 著名的
поздно 玩地(副詞) сердце 心臟 дождь 雨 улыбаться 微笑(動詞)
детский 兒童的 советский 蘇聯的 задавать 提出(動詞) заказать 訂(動詞)
пассажир 乘客 помогать 幫助(動詞) голова 頭 молоко 牛奶
говорить 説(動詞)объявить 宣佈,公佈(動詞) объяснить 解釋(動詞)
телефон 電話перевод 翻譯(名詞) благодарить 感謝(動詞)