服裝英語單詞

來源:文萃谷 3.1W

服裝有上衣、褲子、裙子等,大家知道怎麼説嗎?下面是小編整理的服裝英語單詞,希望能幫到大家!

服裝英語單詞

  領子的造型名稱:

中山服領:zhongshan coat collar,由底領和翻領組成,領角呈外八字形。

尖領:pointed collar, peaked collar,領角呈尖角形的領型,也叫尖角領。

襯衫領:shirt collar,或襯衣領,由上領和下領組成,是襯衫專有的領型。

圓領:round collar〕指領角呈圓形的領型,也叫圓角領。

青果領:shawl collar,是翻駁領的一種變形,領面形似青果形狀的領型。

燕子領:swallow collar, wing collar,領面下止口的兩條線形,似燕子飛翔時翅膀張開的形狀。

兩用領:convertible collar,也叫開關領。指可敞開、可關閉的領型。

方領:square collar,指領角呈方形的領型。如領面較窄,則稱之為小方領。

中式領:mandarin collar,指中式服裝的領型,其結構為圓領角關門的立領。

立領:stand collar, Mao collar,指領子向上豎起緊貼頸部的領型。

圓領口:round neckline,領圈呈圓形,根據情況領圈可開大開小,圓弧可呈圓形或呈橢圓等形狀。

方領口:square neckline,領圈呈方形。根據愛好可開成長方形或橫向方形。

一字領口:boat neckline, slit neckline, off neckline,前後衣片在肩部縫合只剩頸圈部位,前後領圈成一字形狀,即呈水平線形狀。

雞心領口:sweetheart neckline, heart shaped neckline,也叫桃形領,領圈呈雞心形狀,即下部尖、上部成圓弧狀。

底領:collar stand, collar band,也稱領座,是連接領口與翻領的部位。

翻領:lapel,指翻在底領外面的領面造型。

領上口:fold line of collar,領面的`翻折線,即領外翻的連折處。

領下口:under line of collar,領子與領窩的縫合部位。

領裏口:top collar stand,指領上口到領下口之間的部位,也叫領枱高或起登。

領外口:collar edge〕指領子的外側邊沿處。

領豁口〕也叫駁嘴,指領嘴與駁角間的距離。

  袖子的造型名稱:

圓袖:set-in sleeve,也稱裝袖,指在臂根圍處與大身衣片縫合連接的袖型

前圓後連袖:split raglan sleeve,指前袖橢圓形,後袖與肩相連的袖。

襯衫袖:shirt sleeve,一片袖結構,長袖裝有袖剋夫。

連肩袖:raglan sleeve,又稱插肩袖,是肩與袖連為一體的袖型。

喇叭袖:flare sleeve; trumpet sleeve,指袖管形狀與喇叭形狀相似的袖子。

泡泡袖:puff sleeve〕指在袖山處抽碎褶而蓬起呈泡泡狀的袖型。

燈籠袖:lantern sleeve; puff sleeve,指肩部泡起,袖口收縮,整體袖管呈燈籠形鼓起的袖子。

蝙蝠袖:batwing sleeve,在肩袖連接處,袖窿深即腰節附近,整體造型如蝙蝠翅膀張開狀的袖子。

花瓣袖:petal sleeve,或稱蚌殼袖,也叫鬱金香花瓣袖,指袖片交疊如倒掛的花瓣的袖型。

袖口:sleeve opening〕袖管下口的邊沿部位。

襯衫袖口:cuff,即理剋夫,指裝袖頭的小袖口。

橡皮筋袖口:elastic cuff〕指裝橡皮筋的袖口。

羅紋袖口:rib-knit cuff〕指裝羅紋口的袖口。

袖頭:cuff〕縫在袖口的部件。

雙袖頭:double cuff; French cuff; tumup-cuff; fold-back cuff,指外翻的袖頭。

袖開衩:sleeve slit〕指袖口部位的開衩。

  全身裝成品術語:

連衣裙:one-piece dress,指上衣與下裙連成單體的一件式服裝。

旗袍:Qipao, Chinese dress,也稱中式旗袍。其主要結構特徵是立領、右大襟、緊腰身、下襬開衩等。

新娘禮服:bridal gown, bridal veil,是指女性在出嫁時所穿着的服裝。

燕尾服:swallow-tailed coat, swallowtail,是男士在正規的特定場合穿着的禮服。

夜禮服:evening dress, evening suit,指夜間社交場合中,女士所穿着的華麗裙服。

大衣:overcoat,指為了防風禦寒,上下連為一體,穿在一般衣服外面的長外衣。

雨衣 weather-all coat & cloak,用於防風防雨兩用的外衣,有單、夾、長、短之分。

披風:dress smock, manteau, mantle,無袖、頸部繫帶,披在肩上的防風外衣。

睡衣褲:sleepwear,指包括上衣和褲子兩件式配套穿着的睡衣。

套裝:suit,指上下裝配套穿着的服裝。通常由同種同色面料製作,使上下成為格調一致的造型。

  上裝的成品術語:

西服:Western-style clothes,又稱西裝,即西式上衣的一種形式。按釘鈕釦的左右排數不同,可分為單排扣西服和雙排扣西服;按照上下粒數的不同,分為一粒扣西服、兩粒扣西服、三粒扣西服等。粒數與排數可以有不同的組合,如單排兩粒扣西服、雙排三粒扣西服等;按照駁頭造型的不同,可分為平駁頭西服、槍駁頭西服、青果領西服等。西服已成為國際通行的男士禮服。

背心:vest,也稱為馬甲或坎肩,是一種無領無袖,且較短的上衣。

牛仔服:cowboys clothes,原為美國人在開發西部、黃金熱時期所穿着的一種用帆布製作的上衣。

中山服:Zhongshan coat,又稱中山裝。根據孫中山先生曾穿着的款式命名。

茄克:jacket,指衣長較短、胸圍寬鬆、緊袖口剋夫、緊下襬剋夫式樣的上衣。

獵裝:hunting wear,原本是適合打獵時所穿的服裝,具有防露水和子彈袋收腰等結構。

襯衫:shirt,按照穿着對象的不同分為男襯衫和女襯衫。按照用途的不同可分為配西裝的傳統襯衫和外穿的休閒襯衫

棉襖:cotton padded coat,凡是內絮棉花、腈綸棉、太空棉、駝毛等保温材料的上衣均稱為棉襖。

羽絨服:down coat,內充羽絨填料的上衣。

  褲子的成品術語:

西褲:trousers/pants,主要指與西裝上衣配套穿着的褲子。

揹帶褲 bib pants,指褲腰上裝有跨肩揹帶的褲子。

馬褲:riding breeches,指騎馬時穿着的褲子。

燈籠褲:knickerbockers, knickers, bloomers, pantalets,指褲管直筒寬大、褲腳口收緊、外形似燈籠狀的一種褲子。

連衣褲:overalls,指上衣與褲子連為一體的服裝。

喇叭褲:flare trousers, bell-bottom pants,指褲腿成喇叭形的西褲。

  下裝的成品術語:

背心裙:Jumper skirt,指上半身連有無領無袖背心結構的裙裝。

斜裙:bias skirt,指從腰部到下襬斜向展開的裙子。

魚尾裙:fish tail skirt,指裙體呈魚尾狀的裙子。腰部、臀部及大腿中部呈合體造型,往下逐步放開下襬展成魚尾狀。

超短裙:miniskirt,又稱迷你裙。這是一種長度在大腿中部及以上的短裙

筒裙:barrel skirt, tube skirt,又稱統裙、直裙或直統裙。

旗袍裙:cheongsam skirt, hobble skirt, slim skirt,通常指左右側縫開衩的裙。

西服裙:tailored skirt,又稱西裝裙。它通常與西服上衣或襯衣配套穿着。

熱門標籤