大學英語聽力材料

大學英語的聽力一直是許多學生頭疼不已的事。提高聽力，最好的辦法就是多聽。下面試小編整理的相關的大學英語聽力材料，希望對大家有所幫助。

She was more than fat; her thick legs shook as they moved. But she wore a red rose on her brown coat. The girl in the green suit was walking quickly away and soon vanished into the fog. Blandford felt as though his heart was being compressed into a small cement ball, so strong was his desire to follow the girl, yet so deep was his longing for the woman whose spirit had truly companioned and brought warmth to his own; and there she stood. Her pale, fat face was gentle and intelligent; he could see that now. Her gray eyes had a warm, kindly look. Blandford resisted the urge to follow the younger woman, though it was not easy to do so.

她不是一般的胖，粗笨的雙腿移動時搖搖晃晃。但她棕色的外衣上戴着一朵紅色的玫瑰。 綠衣少女快速地走過，很快消失在了霧中。布蘭福德覺得自己的心好像被壓縮成一個小水泥球，他多想跟着那女孩，但又深深地嚮往那位以心靈真誠地陪伴他、帶給他温暖的`女人;而她正站在那裏。現在他可以看見，她蒼白而肥胖的臉上透着和善與智慧。她灰色的眼中閃爍着温暖和善良。 布蘭福德剋制住跟隨年輕女子而去的衝動，儘管這樣做並不容易。

Do you think studying in a different country is something that sounds very exciting? Are you like many young people who leave home to study in another country thinking you will have lots of fun? Certainly, it is a new experience, which brings the opportunity to discover fascinating things and a feeling of freedom. In spite of these advantages, however, there are also some challenges you will encounter. Because your views may clash with the different beliefs, norms, values and traditions that exist in different countries, you may have difficulty adjusting to a new culture and to those parts of the culture not familiar to you. This is called "culture shock". At least four essential stages of adjustment occur during culture shock.

你認為在異國留學是一件聽上去非常令人興奮的事情嗎?你會像許多離家去另一個國家學習的年輕人一樣感覺很有趣嗎?這當然是一種嶄新的經歷，它會給你帶來機會，讓你發現許多迷人的東西，獲得一種自由感。然而，儘管有這些好處，你也會遇到挑戰。因為你的觀點可能會與存在於不同國家的不同信念、準則、價值觀念和傳統發生衝突。你也許會感到很難去適應一種新的文化以及該文化中你不熟悉的那些部分。這就是“文化衝擊”。人們經歷文化衝擊的過程至少包括四個主要階段。