新概念英語的學習是選擇英音還是美音?

來源:文萃谷 1.21W

導語:小編髮現現在有很多同學都在學習新概念英語,但是不知道應該學習英音還是美音,下面就讓小編為你來解答。

新概念英語的學習是選擇英音還是美音?

(一)《新概念英語》的英音版是最初同教材配套的錄音,是在國外錄製的,而教材的選詞造句就是英式英語;而美音版是後來應廣大中國讀者的需求在國內重新錄製的。從內容上,兩個版本沒有區別,只是語音語調略有不同。

目前英音版和美音版聲音製品包裝形式有所不同:

英音版錄音產品包括磁帶、CD、mp3。有單獨銷售的,也有同圖書一同銷售的包裝。

美音版錄音產品包括磁帶、CD、mp3,都是單獨銷售的。

因為《新概念英語》教材是採用英式英語編寫,所以英音版應該屬於原配。但近年來,美式發音越來越受到青睞,其原因可能與國家影響力有關。對於發音來講,英語分很多種方言,英式發音和美式發音只是其中的兩種。對於學習者,可以根據喜好自行選擇,重要的是講話的內容要讓別人聽懂,這樣才能達到交流的目的.。

(二)

在書店購買的《新概念》配套磁帶就是英音版,由外研社出版。一般我們説的經典語音就是這個版本。但是,對於第一冊來説,偶數課,這個版本的錄音是沒有的。只有美語版《新概念》第一冊的錄音是完全的。

但是,對於學習美語又喜歡《新概念》的朋友來説,最好是聽美音版的,由上海外國語大學出版。市場上很少見了,需要耐心的在網上找。

美音與英音的原則全憑個人喜好,沒有誰好、誰不好的區別。只要是學英語的人,在練習聽力時應該美音、英音都接觸,因為在現實生活中,你不知道你碰到的外國人是歐洲人,還是美洲人,即使是美國人也有説英式英語的。

那麼你自己的語音要始終遵循一種,不要英美混雜。

熱門標籤