最后我要感谢 翻译

来源:文萃谷 1.04W

AT LAST ,I WANT TO EXTEND MY APPRICIATION FOR UR COMING ,AND MAY U Have a safe trip home

最后我要感谢 翻译

This is the last Winter Vacation of my junior middle school life, I want to make best use of it.

欢迎大家来到这里.我们是未来的家具设计师.今天我们将会向大家展示出我们4个星期在室内设计课程中所学习到的东西.在这4个星期中我们了解到做每一件事都要细心,要成大事先做好小事.以下这是我们花费了不少的汗水做出的最后作品.请大家细心欣赏! ここへようこそいらっしゃいました。私たちは未来(みらい)の家具(かぐ)デザイナーです。今日(きょう)は皆(みな)さんに私たちが4周间(しゅうかん)で室内设计(しつないせっけい)カリキュラムから勉强(べんきょう)したものをはっきりと示(しめ)ます。重要(じゅうだい)な事柄(ことがら)をやり遂(と)げるには、かならず细(こま)かいことをちゃんとしなければならないです。以下(いか)は私たちはたくさんの汗(あせ)の结晶(けっしょう)で仕上(しあ)げた最后(さいご)な作品(さくひん)です。皆さんにどうぞよく楽(たの)しんでください!!!

번연해 주신 친구들 다시 한번 감사합니다.

希望会对你有所帮助.....

As you know my time is now fully occupied. And no matter I will study

overseas or work in Shanghai, I will not be lebusy. This is not what you like.

I am sorry for not being with you as you like, but I can not live so relaxingly

and easily like you. I have to endeavor for myself, my mother, my father, and

of course my future family. Thus, it is very clear that we are not the right

people for each other at this time in our lives; we are too different in both our

personality, habits and our desired lifestyles.

你也知道,我的时间现在排得满满的。而且无论我是要去海外留学还是在上海工作,都轻松不到哪去。我很抱歉没法像你希望的那样陪在你身边,但我实在没法过像你那样轻松惬意的'生活。我必须为我自己、我的父母,当然还有我未来的家庭打拼。所以很明显,在人生的这个阶段,我们彼此之间并不合适。无论是在个性上还是生活习惯上,抑或是所期望的生活方式上,我们都有太多的分歧。

A paragraph describing the sorrows and joys love and hate

一段描述悲伤和快乐,爱和恨的文字

Smooth writing, vague words, not luxury people can understand

流畅的写作,含糊的词语,不是讲究的人能懂得

Everyone has their own story, I just to appease themselves

每个人都有自己的故事,我只是欣赏他们。

热门标签