國學小知識：中歷、西曆如何換算？

　　中歷由來：

中歷一般又叫陰曆，亦稱夏曆或農曆;西曆一般稱之為陽曆，即現在通行公曆。中歷稱陰而與陽曆相對則不甚確切，世界上的歷法雖格式不同，但大致可共分3種，即陰曆、陽曆、陰陽曆。陽曆全稱太陽曆，是以地球圍太陽公轉一週的時間為一年而定的歷法，現在國際通用的公曆，就是陽曆。陰曆全稱太陰曆，是據月球繞地球運行的週期而定的歷法，阿拉伯史書所用的赫吉拉歷即所謂的回曆，就是陰曆。陰陽曆的特點是既照顧到了月亮盈虧的變化，又照顧到了寒署節氣，年、月的長度都依據天象而定，我國現在一般稱的陰曆，其實是一種陰陽合曆。

現在世界上大多數國家運用的陽曆，是自羅馬的大政治家儒略·愷撒開始的。這是在埃及曆學的基礎上改訂的，因其開始於儒略·愷撒之時，故又名儒略曆。這一年是公元前46年，其歷原定每隔3年為1閏，閏年366天，逢單月大，逢雙月小，但雙月裏的2月平年29天，閏年30天，實際周天(即迴歸年，地球繞太陽一週)長365.2422日即365日5小時48分45.6秒，平年365天，隔3年1閏，即第4年為閏年。到了愷撒死後，奧古斯都繼位，改1、3、5、7、8、10、12各31天，2月平月28天，閏月29天。其餘的為30天，每4年1閏，後人一般稱之為“舊曆”。此後一年平均長度為365.25日，比迴歸年長11分14秒。這樣從這一曆法實行起，到16世紀末，春分日由3月21日提早到3月11日。羅馬教皇格里高利十三世時，因曆法不合，又命人重修。乃於1582年10月4日命令以次日即10月5日改為10月15日。置閏的法則，則改為以公元紀年為標準，每4年1閏，即公元紀年被4除盡的.年為閏年，如1600年、2000年。不能被4除盡的，如1700年等不置閏。閏年仍為2月份增加一天。這就是格里高利曆，又稱“新曆”。此後，世界各國的歷法才逐漸統一起來。但這種曆法的推算仍未盡善，每隔3323年仍相差一日。

這個曆法雖稱為公元，但公元的開始卻是在公元572年，這一年是羅馬教士推定耶穌的生年，就把傳説中的耶穌誕生這年作為公曆的第一年，也就是公元元年，相當於我國漢平帝元始元年。在此之前為公元前，其後為公元后，這一標準已為世界各國所公認。

我國在辛亥革命之後社會上已漸漸使用公元紀年，新中國成立以後，正式採用公元紀年，並於1954年9月列入憲法，規定公元紀年為我國的紀年方法。

關於中西曆的換算問題：

我國曆史上，從有了年號以後，都採用年號紀年。但若只看年號，若一年出現兩個年號的，很容易產生誤會。為解決這一問題，現已有不少的工具書可供查對。如陳垣先生的《二十四史朔閏表》、文物出版社編的《中國歷史年代簡表》等，知年號可查出公曆，知公曆可查出我國曆史上哪朝哪個年號多少年。但還應該注意，以中歷的某年與西曆(即公曆)的某年相對，實際上只能是大體相同，可以換算，不可能每年都齊頭齊尾。往往中歷的年末已是西曆下一年的年初，即公曆的歲首在中歷的前一年的歲末，少者差10餘日，多者50餘日。如今年(中歷已巳年)春年是西曆的2月6日，相差36天。所以，在進行中、西曆換算時一定要注意這個問題。