產品授權書英文範本

來源:文萃谷 1.39W

授權書是由當事人預備,及賦與一位他信任的'人之一項權力——當他在精神或健康上出現問題,以致不能打理他個人財務時,替他作出財務上之決定,如買賣物業、銀行存支、交税及交其他單據。產品授權書的英文範本應該怎麼寫?

產品授權書英文範本
  產品授權書英文範本篇一:

The Letter of Authorization (Power of Attorney)

I, the undersigned Mr. /Ms. _____representing ___________(company name), a corporation duly established by and existing under the law of_________(region) and having its office at _________(address), hereby constitute and appoint the below-mentioned persons Mr./Ms. ______, to represent us with regard to the notifications, communication or demand required or permitted under the general frame cooperation agreement between _________ (company name)and __________(company name).

Hereby warrant and certify that the signatory, whose signature appears below are genuine and authentic, has been and is on the date set forth below, duly authorized by all necessary and appropriate action to execute the agreement.

[Signature to be authorized] [Date]

[Print signature in English] [Print E-mail address]

[Print full title of authorized Peron] [Print Tel Number]

[Print name of Company] [Company chop/seal as applicable]

By [Signature] [Date]

[Print signature in English] [Print E-mail address]

[Print full title of executing officer] [Print Tel Number]

[Print address]

  產品授權書英文範本篇二:

Party a:...

Party b:...

Both parties through friendly consultation, in line with the principle of equality, voluntary, honest, mutual reciprocity and mutual benefit, as agent of party a specified products in the designated area promotion, sales and other cooperation matters reached the following agreement:

1. Authorized by party a to party b as _______ in ______ _______ the annual party a products agent authorization template region authorized dealer.

2. The term of authorization of party a shall be from the date of signing of this agreement to _________ _________ _________.

3. Party b may conduct all lawful business activities in the name of "party a's product authorized dealer", but shall not publicize it in the name of any exclusionality without permission.

4. Party b shall be engaged in marketing and sales activities within the authorized market territory and shall not engage in sales activities. A warning will be given to sellers of cross-regional sales or non-specified retail prices; For two consecutive offenders, cancel the qualification of the award; Party a shall have the right to cancel all rights and interests provided by this agreement to the serious person.

5. Party a will conduct national advertising and provide market support. Party b shall make full use of the market publicity resources provided by party a to properly invest and actively carry out marketing activities. Party a's wholly-owned input includes: major professional media cooperation columns and hard advertising, online advertising, etc.

6. Party a shall have the right of pricing, distribution and interpretation of _________ products. Party b shall sell the products according to the market retail price stipulated by party a.

7. Agency price:

An order quantity is not lower than _________.

The agency price _________ yuan/set below.

Under the above _________ set, the agent price _________ yuan/set;

Above, the agent price _________ yuan/set.

8. Market price: each set of _________ yuan.

9. Settlement method: all products are in stock, and the goods are to be shipped.

10. Party a shall issue the goods within _________ business days after receiving the payment from party b.

[Signature to be authorized] [Date]

[Print signature in English] [Print E-mail address]

[Print full title of authorized Peron] [Print Tel Number]

[Print name of Company] [Company chop/seal as applicable]

By [Signature] [Date]

[Print signature in English] [Print E-mail address]

[Print full title of executing officer] [Print Tel Number]

[Print address]

熱門標籤