別讓錯別字影響孩子散文隨筆

來源:文萃谷 4.67K

接孩子放學回家的路上,孩子左顧右盼地看着各個商店的招牌,然後念着她認識的字,忽然孩子用手指着一個招牌説:“媽媽,牌子上的字是不是錯了?老師教的不是這個字。”我順着她的手望去,那是一家小飯店,牌子上是四個大紅字“美食美客”。

別讓錯別字影響孩子散文隨筆

6歲的女兒似乎不理解商人的世界,她一直認為,老師教的成語若一個字錯了,意思就全變了,那它毫無疑問就是錯別字。她還認真地反問我,難道他們沒有學過漢字嗎,大人怎麼也寫錯別字呢?看着一臉疑惑的`女兒,我不知道該如何解釋,只告訴她,她老師教的成語“每時每刻”是對的,這個牌子只是用了諧音寫了錯別字。自認為還沒有給孩子解釋清楚,孩子又指着一家服裝店説,“衣衣不捨”的“依”字少了單人旁,這讓我哭笑不得。

記得以前上學時,語文卷子上總是有一道改錯別字題。似乎那個時候語文環境還比較純潔,沒有諧音錯別字,所以一眼就能認出哪個是錯字。而如今,諧音錯別字遍地,孩子們在這樣的環境中耳濡目染,怎麼可能改對錯別字呢?

自從廣告牌用諧音興起,滿大街都是錯別字,飯店的招牌“盡膳盡美”“一桶天下”“燒勝一籌”隨處可見,藥店補品店的“咳不容緩”“一步到胃”“憋來無恙”廣告特別醒目地掛在那裏,買個自行車、驅蚊器也會遇到,因為“騎樂無窮”“默默無蚊”,連小飾品店也起了個好聽的名字“愛不飾手,隨心索玉”,更不用説送禮的小蛋糕上的“步步糕升”了……可見,用諧音錯別字來進行宣傳已經流行甚廣,大到衣食住行,小到吃穿用度,商家無孔不入,滿大街都是刺眼的諧音錯別字。

商家廣告用諧音更形象更吸引人,從招牌上讓人一目瞭然,大人一眼就能看出他們是賣什麼產品的商家,本無可厚非,可是這種濫用諧音和成語的做法一旦氾濫成災,達到“登峯造極”的地步時,就造成了漢語言文字的嚴重混亂,也必然對孩子造成不可估量的影響,讓正在學習漢語的小孩子無所適從,讓他們不知道這到底是錯還是對。為了孩子的未來,奉勸商家還是還漢字成語本來的面目吧!

熱門標籤