《燈》唐詩賞析

【作品介紹】

《燈》的作者是李商隱，被選入《全唐詩》的第539卷第192首。

【原文】

燈

作者：唐·李商隱

皎潔終無倦，煎熬亦自求。

花時隨酒遠，雨後背窗休。

冷暗黃茅驛，暄明紫桂樓。

錦囊名畫掩，玉局敗棋收。

何處無佳夢，誰人不隱憂。

影隨簾押轉，光信簟文流。

客自勝潘岳，儂今定莫愁。

固應留半焰，回照下幃羞。

【註釋】

①這首詩作於大中二年春罷桂林幕時。通篇以燈自喻。

②《莊子·人間世》:“膏火自煎也。”

③花時:春天。

④背窗:靠窗。

⑤黃茅:一種茅草。柳宗元《嶺南江行》:“瘴江南去入雲煙，望盡黃茅是海邊。”

⑥紫桂樓:借“紫桂”字面暗點桂林，不必有其樓。

⑦謂燈照已掩之錦囊畫卷。

⑧敗棋:殘棋。二句以已掩之畫卷、已收之棋局喻罷幕。

⑨《詩·邶風·柏舟):“耿耿不寐，如有隱憂。”

⑩押:鎮簾的軸。

11、信:順。簟文:席上的'花紋形如水紋，燈照下有流動感。

12、《晉書·潘岳傳》謂嶽“美姿儀”，“婦人遇之者皆連手縈繞，投之以果”。

13、以女子莫愁名雙關“無愁”。

14、樑紀少瑜《殘燈》:“惟餘一兩焰，才得解羅衣。”下幃:隱喻罷幕。

【作者介紹】

李商隱（約812年或813年~約858年），漢族，字義山，號玉溪生，又號樊南生、樊南子，晚唐著名詩人。他祖籍懷州河內（今河南沁陽市），祖輩遷至滎陽（今河南鄭州）。擅長駢文寫作，詩作文學價值也很高，他和杜牧合稱“小李杜”，與温庭筠合稱為“温李”，因詩文與同時期的段成式、温庭筠風格相近，且三人都在家族裏排行第十六，故並稱為“三十六體”。其詩構思新奇，風格濃麗，尤其是一些愛情詩寫得纏綿悱惻，為人傳誦。但過於隱晦迷離，難於索解，至有“詩家總愛西昆好，獨恨無人作鄭箋”之説。因處於牛李黨爭的夾縫之中，一生很不得志。死後葬於家鄉沁陽（今沁陽與博愛縣交界之處）。

據《新唐書》有《樊南甲集》二十卷，《樊南乙集》二十卷，《玉溪生詩》三卷，《賦》一卷，《文》一卷，部分作品已佚。

【繁體對照】

卷539_192 【燈】李商隱

皎潔終無倦，煎熬亦自求。

花時隨酒遠，雨後背窗休。

冷暗黃茅驛，暄明紫桂樓。

錦囊名畫掩，玉局敗棋收。

何處無佳夢，誰人不隱憂。

影隨簾押轉，光信簟文流。

客自勝潘嶽，儂今定莫愁。

固應留半焰，回照下幃羞。