回答不客氣的英文的翻譯是什麼

經常説英語的人，應該都知道回答不客氣的英語怎麼説了，那麼知道有多少個説嗎?以下是小編為你整理的回答不客氣的英文翻譯，希望對你有幫助

不客氣[bù kè qi ]

impolite; you're welcome; be hard on; Don't mention it.; incivility

説句不客氣的話

put it bluntly;

對某人太不客氣

be too rude to sb.;

你再如此， 我就要不客氣了。

If you go on like this, I won't be so easy on you.

你這樣做對顧客太不客氣了。

It is very impolite of you to do so to customers.

1、If you want to run off a copy sometime today, you're welcome to.

如果你今天什麼時候想複印的話，歡迎你來。

《柯林斯高階英漢雙解學習詞典》

2、Mary says you're welcome to stay the night if you want

瑪麗説如果你願意，可以在這兒呆一宿。

3、You're welcome to it.

你儘管拿吧。

4、Thank you for the information.' — 'You're welcome.'

“謝謝你提供的信息。”——“不客氣。”

be hard on

英 [bi: hɑrd ɔn] 美 [bi hɑː(r)d ɑn]

嚴格對待[批評]某人;對某人不公平;不客氣

雙語例句

1、The criticism was not meant to be hard on you.

人家批評你，並不是(存心)跟你過不去。

2、JEFF: I know, Mom, but it's going to be hard on you.

傑夫：我知道，媽媽，但是這太難為你了。如果有個護士幫助你就好多了。

3、But running can also be hard on your body.

但是，跑步也可以令你的身體受傷。

4、Even if someone mistreats you, your life will not be hard on you.

即使別人虧待了你，你的人生不會虧待你。

5、Don't be hard on her.