英語輕鬆閲讀

成長的煩惱 The Annoyances in Growing Up

Since I go to high school, I have many annoyances. On the one hand, I am under great pressure on my study, I need to take the exams every month, once I am falling behind other students, I will feel that I am not doing well. I always want to be the best, but things can’t go on my way. On the other hand, I don’t want to talk to my parents, if they ask me the questions, I will answer them with few words. I think they won’t understand me, so I am not willing to communicate with my parents. I know I am in the adolescence, my body grows fast, changes happen on me, my emotion is unstable. So I need to learn to adjust myself and get used to these changes. I need to open my heart and have less pressure.

打從我上高中起，我就有很多煩惱。一方面，我在學習方面面臨很大的壓力，我每個月都要參加很多的開始，一旦比別的學生落後，我就會覺得我做得不好。我總是想要成為第一名，但是事情並不總是按照我的意願走。另一方面，我不想要和我父母交流，如果他們問我問題，我就三言兩語搪塞他們。我覺得他們並不瞭解我，因此我不願意和父母交流。我知道我處於青春期，我的身體長得很快，我身上發生了變化，情緒變得很不穩定。所以我學着去調節自己，適應這些變化。我需要打開心扉，減少壓力。

精神獨立 Mental Independence

When we talk about being independent, we often think about leaving our parents and living alone. The mental independence is always ignored by people, mental independence means the person can measure the things and make the right decision. As for the children, even they move out and stay far away from their parents, but sometimes they just can’t control themselves, they will get the bad behavior, like smoking and drinking, their life is losing control. The young people need to cultivate their independent spirit, they should think by themselves, learn to take care of the other people, thus they can be the real independent. When a person grows up, they can be strong enough to support their lives and at the same time, they can be mature enough to make their own decision. They can tell what is wrong and what is right.

當我們談到成為獨立，總是想要離開父母，獨自居住。精神上的獨立總是被人們忽略，精神上的獨立意味着一個人能衡量事情，做出正確的決定。對於孩子來説，雖然他們搬出去，遠離父母，但是有時候他們無法自控，養成不好的習慣。比如抽煙和喝酒，他們的生活會失控。年輕人需要養成獨立精神，他們應該自己思考，學着去照顧別人，這樣才能真正的獨立。當一個人成長了，他們才能夠足夠的強大去養活自己，同時，也能夠足夠成熟去做決定。他們能區分什麼是好，什麼是壞。

地鐵的好處 The Advantages of Metro

Last week, I went to Guangzhou with my friends. We were so excited about the trip, it took us three hours to arrive in Guangzhou railway station. At first, we were so confused about how to get out of the railway station, then we saw the big sign which showed us to take the metro. When we got to the subway station, a big picture was showed in front of us, we figured out our way quickly. When we were in the metro, we counted the time, we never thought it was so quickly, we just spent ten minutes to reach our destination, we found our hotel soon. Metro is so convenient, we don’t have to go out of the railway station, we just need to find the subway’s entrance. What’s more, it is very fast, unlike bus, which will turn around many roads, metro just goes the straight line.

上週，我和朋友們去廣州玩。我們對這次的旅遊很興奮，我們花了3個小時到到廣州火車站。一開始，我們不知道怎麼樣走出站，然後我們看到了一個大的.指示語，指示我們去搭地鐵。在我們到達地鐵站的時候，一幅大大的地圖展示在我們面前，我們很快就找到了路。我們上了車，數了下時間，從來沒有想到會這麼快，我們僅僅花了十分鐘就到達了我們的目的地，並且很快就找到了賓館。地鐵很方便，我們不用走出火車站，只需要找到地鐵站的入口。而且，地鐵也很快，不像公交車，到處拐路線，地鐵就走直線。

神奇的4D The Amazing 4D

As the development of the technology, people can enjoy what the high-technology brings. Before, people watched the movie with watching the screen, but in the recent years, the new technology called 3D gives people the enjoyable way to enjoy the movie. The special feature of 3D is that it gives people the real vision, when people put on the 3D glass, they will feel as if they are in the movie, witnessing all the things happens. But now, 4D is coming, it is more advantaged than 3D, it makes people feel more closer to the scene. When there is shocking things happened, the chair will move a little, people feel what’s happening in the movie. The high technology brings people a lot of fun, in the future, I believe that there will be more and more high technology invented.

隨着科技的發展，人們可以享受到高科技所帶來的一切。以前，人們通過看屏幕來看電影，但是近些年來，一種稱為3D的新技術給人們來到了觀看電影的愉快方式。3D的特別之處在於它給人們帶來了真實的視覺，當人們戴上3D眼鏡，他們會覺得似乎就在電影裏，見證了所有的事情。但是如今，4D也出來了，它比3D更加的先進，讓人們覺得更加的接近場景。當電影裏發生了大事件時，椅子就會震動一下，人們感受到在電影裏面發生的事情。高科技給人們帶來了很多樂趣，在將來，我相信會發明出越來越多的高科技。

　　被忽略的東西 The Things Are Neglected

In our life, we will be nice to other people, while when facing our parents, we are impatient and even argue with them. People always think their parents don’t understand them and refuse to talk to them, they show the worse temper in the ones who love them and will never leave them, but they show their kindest fact to the strangers. It is a sad thing, the reason that people show their badness to the dearest lies in that people just get used to the presentation of their relatives, they know in their hearts that their parents won’t leave them, no matter what they do. Our relatives will never leave us, they take care us all the time, they are the dearest persons in the world. People neglect it, so we should be nice to our parents, love them and communicate with them.

在我們的生活中，我們會對別人很友好，然而在面對我們的父母時，我們會沒有耐心，甚至和他們爭吵。人們總是認為他們的父母不理解他們，並且拒絕和父母交流，他們在愛他，並且不會離開他的人面前展現出最壞的脾氣，他們卻把最善意的臉留給了陌生人。這是多麼可悲的事情啊，人們在最親愛的人面前展示出自己不好的一面的原因在於他們已經習慣了親人的存在，在他們內心深處，他們知道父母不會離開他們，無論他們做了什麼。我們的親人永遠都不會離開我們，他們總是照顧着我們，他們是這個世界上最親近的人。人們忽略了這一點，因此我們應該對父母友好點，愛護他們，並且和他們交流。

　　我最喜歡的運動 The Sport I Like Best

When talk about the sport, I will feel very excited, because I like sport so much, I love playing tennis, it is my favorite sport. I remember one day when I came home after school, I opened the TV and watched a tennis match. At first, I was caught by the beautiful tennis women players, they wore the beautiful outfits, when I had been watching for ten minutes, I found the match was so excellent, from then on, I started to watch tennis match. I have learned the tennis, I will call my friends to play with me when I have time. Now I am a big fan of the tennis match, I will watch the tour matches once I am free. My love to tennis is more than I could express, I am so lucky to have some friends who share the same interest with me.

當談到運動的時候，我會感到很興奮，因為我很喜歡運動，我喜歡打網球，這是我最喜歡的運動。我記得有一天當我放學回家後，我打開了電視機，看到了一場網球比賽。剛開始，我被美麗的女選手吸引，她們穿着美麗的球服，看了十分鐘以後，我發現比賽很好看，從那時候起，我開始看網球比賽。我已經學習了網球，我會在有空的時候叫上朋友，一起打網球。如今我是一名網球的超級粉絲，我會在有空的時候看網球巡迴賽。我對網球的愛無法用言語表達，我很幸運能有和我一樣對網球有幸福的夥伴。