最近流行的hold住是什麼意思

來源:文萃谷 2.66W

最近在日常生活中,經常會聽到有人説hold住,但是hold住到底是什麼意思呢?為此本站小編為大家帶來最近流行的話語hold住的意思。

最近流行的hold住是什麼意思
  hold住的中文意思

"hold住"一詞來源於香港中英混用詞彙,指面對各種狀況都要控制把持住,堅持,要充滿自信,從容地應對一切,也有給力、加油的意思。

在2011年8月9日的《大學生了沒》中,一位名叫miss lin的網友以誇張另類的造型、一口做作的英語、扭捏妖嬈的.姿態向大學生們介紹什麼是Fashion。其極度誇張搞笑的表演震撼了所有觀眾,miss lin的口頭禪是"整個場面我要Hold住",導致"hold住"一詞紅遍網絡,也獲得了hold住姐的稱號。

  hold的網絡解釋

1. 船艙:然後返回我被困的船艙(Hold),先以濕海綿弄掉招貼畫(Poster),再以木塞起子把牆上的圓木塊(Knob)拔掉. 由洞往外看,見到黑人約拉巴(Yoruba). 經過一番交談,我保證讓他得到自由後,約拉巴給了我一把刀子(Knife). 向右轉便會見到木柱(Post),

2. 握住:要做侵入性刺激前,給早產兒較正向的撫觸,提醒早產兒有醫療處置,若baby仍顯不安,會以25%surcrose 0.1-1.0ml滴住在口中,減輕注射時的疼痛;護理人員並以雙手握住(hold)早產兒四肢及軀幹,讓早產兒避免受較大的刺激而驚嚇;

3. hold:hold data; 數據保持

  hold的的短語

短語(PHRASES)

1. (尤指當眾)滔滔不絕地説

If you hold forth on a subject, you speak confidently and for a long time about it, especially to a group of people.

e.g. Barry was holding forth on politics.

巴里正在滔滔不絕地談論政治。

2. (通常指好不容易)得到,獲得

If you get hold of an object or information, you obtain it, usually after some difficulty.

e.g. It is hard to get hold of guns in this country.

在這個國家裏要搞到槍支是很困難的。

3. 領會;弄懂

If you get hold of a fact or a subject, you learn about it and understand it well.

e.g. He first had to get hold of some basic facts.

他首先得弄清一些基本事實

4. 設法和…取得聯絡

If you get hold of someone, you manage to contact them.

e.g. The only electrician we could get hold of was miles away.

我們唯一能夠聯絡到的電工離這裏有好幾英里遠。

5. 停下;慢着

If you say 'Hold it', you are telling someone to stop what they are doing and to wait.

e.g. Hold it! Don't move!

停下!別動!

6. 延遲;暫緩;擱置

If you put something on hold, you decide not to do it, deal with it, or change it now, but to leave it until later.

e.g. He put his retirement on hold until he had found a solution...

他推遲了退休,直到他找到了解決辦法。

e.g. He described their foreign policy as on hold.

他將他們的外交政策稱為緩兵之計。

7. (面對攻擊、反對等)頂住,堅持住

If you hold your own, you are able to resist someone who is attacking or opposing you.

e.g. The Frenchman held his own against the challenger.

這名法國人頂住了挑戰者的進攻。

8. 與…相匹敵;不比…遜色

If you can do something well enough to hold your own, you do not appear foolish when you are compared with someone who is generally thought to be very good at it.

e.g. She can hold her own against almost any player.

她幾乎能和任何一名選手一較高下。

9. 不動

If you hold still, you do not move.

e.g. Can't you hold still for a second?

你一秒鐘不動都做不到嗎?

10. 完全控制;徹底影響

If something takes hold, it gains complete control or influence over a person or thing.

e.g. She felt a strange excitement taking hold of her...

她渾身感到一股莫名的興奮。

e.g. She was determined not to let the illness take hold again.

她決心不讓疾病再次擊垮自己。


熱門標籤