《賣火柴的小女孩》讀後感（通用）
當看完一本著作後，你心中有什麼感想呢？這時就有必須要寫一篇讀後感了！那要怎麼寫好讀後感呢？下面是小編為大家收集的《賣火柴的小女孩》讀後感，歡迎大家借鑑與參考，希望對大家有所幫助。
《賣火柴的小女孩》讀後感1
我讀完《賣火柴的小女孩》這本書，心裏非常激動。這是丹麥著名作家安徒生寫的一個動人的故事。
書中描寫一個小女孩，因爸爸負工傷被資本家辭退，為了掙錢買麪包，小女孩不得不在大雪紛飛的新年那天去賣火柴。在街上，她受盡了欺侮，沒有一個人來買她的火柴。她不敢回家。她感到又餓又冷，坐在牆角下，划起火柴。從火光中，她彷彿看到了死去的慈祥的奶奶，彷彿看到一隻烤鵝正搖搖擺擺地向她走來。可是，這一切不過是幻覺罷了。第二天，人們在牆角下發現了她的屍體。看了這個故事，我思緒萬千：在那個吃人的資本主義國家裏，窮人過着痛苦的生活，就連一個小女孩也不能倖免。
假如她生長在新中國，她的父親因工負傷，根本用不着小女孩去掙錢養家，她的家庭會得到組織的妥善安排。她雖然失去了慈祥的祖母，但是，許許多多奶奶會給她温暖。假如她生長在新中國，她一定會像我們一樣，身上穿着花衣裳，頭上扎着蝴蝶結，胸前繫着紅領巾，高高興興地上學去。在學校裏，如果她的成績不好，老師會耐心地教導她，還會讓成績好的同學幫助她，其他同學也會向她伸出熱情的手。在“六一”兒童節，她會和我們一起到電影院看電影，到書店選購減價的書籍。
假如她生長在新中國，長大會像高中畢業的大哥哥、大姐姐一樣，去接受黨和人民的挑選。也許她進入了新的學校，正坐在教室裏刻苦攻讀;也許她正站在機器旁，聽取老師傅們傳授操作技術。她一定會為祖國的繁榮富強而感到驕傲、自豪，一定會説：“新中國真好!”
是啊，新中國的人民好，社會主義好，更重要的是新中國有黨的好領導。“天冷極了，下着雪，又快天黑了，這是一年的最後一天——大年夜……”我坐在窗前，深情地朗讀着丹麥十九世紀著名作家安徒生最出色的作品《賣火柴的小女孩》。這篇著作向磁鐵一般，深深地吸引着我，使我忘記了自我忘記了周圍的一切。
我貪婪地看了一遍又一遍。看着，看着，我彷彿走進了一個神奇的世界。在陰暗的牆角邊，我遇到了賣火柴的小女孩，她含淚向我傾訴她的痛苦和不幸，我告訴他，我會使她重獲幸福。我們手拉手歡笑着，歌唱着遠去……“哈哈哈……哈哈哈……哈哈哈……”我被自己的笑聲驚醒，我清醒過來，發覺擺在自己面前的仍是那本書，我感到無比得空虛和寂寞。“在這又冷又黑的晚上，一個光頭赤腳的小女孩在街上走着……”我繼續朗讀着，“那是一個大雪紛飛的夜晚周圍死一般的寧靜。
一個小女孩披散着一頭捲曲的’美麗的金髮，她衣衫簡陋，爭着一雙驚恐的眼睛，臉和嘴脣凍得發紫凍僵的小手攥着一束火柴，嘴裏不斷喊着：’誰要火柴……’回答他的'只是風雪的呼嘯聲。看到這裏，我的心也涼透了，怎麼整個城市會像漫天飛舞的雪花一樣，冷酷無情呢?“她赤着腳在雪中行走，終於找到一個角落坐下來。她不能回家，因為她沒賺到一個錢。最後，他嘴角帶着微笑，無聲無息地凍死了。”“她們倆在光明和快樂中飛走了……”讀到這裏，我的眼眶濕潤了，這既是悲傷的淚，又是歡欣的淚。
這個可憐的小女孩歷盡了人世滄桑，終於在閤家團圓之夜離開了這個黑暗的世界。在她有生之年，她只能擁有美麗的夢，但夢終究是夢，永遠不會成為現實……我心中不禁充滿了對小女孩的深切同情，也為她擺脱這種黑暗的生活高興。讀着，讀着，去年大年夜的一幕幕歷歷再現。
去年大年夜的晚飯前，我也在讀這篇著作。突然，一股烤雞的香氣撲鼻而來，難道安徒生今天也過聖誕節?“書呆子!”爸爸笑着説，“看你，書可以當飯吃?看書看的連年也不要過了?!”他推了我一把，這時我才恍然大悟：今天是年三十了，那香氣不正是從飯桌上飄來的嗎?那裏已經擺上了香噴噴的五香鴨，鮮美可口的西湖醋魚，還有蛋餃、魚丸，爸爸還正在做拔絲蘋果呢!“快來試試新衣服!”媽媽喊。我試着新衣，望着明亮的燈光，想：這不是那個小女孩所向往的天堂嗎?我恨不得立刻插上雙翅，一下子飛到她的身邊，把她領到我家來，讓她和我一起分享這快樂，那時她會感到有多麼幸福。
但是，她畢竟已經離開這個世界了……不一會兒，我就讀完了這篇著作，我覺得很不是滋味，腦海中時時浮現那可憐的賣火柴的小女孩的身影。想想窮孩子在飢寒交迫中生活，對比之下，現在我們生活在社會主義的國家裏是多麼幸福啊!
《賣火柴的小女孩》讀後感2
點點繁星鑲嵌在黑色的夜空中，似乎如一條又寬又長的黑色鵝絨毯上縫製了一顆顆閃亮的水鑽。
樓下陳舊的路燈發出橘色的微弱的燈光，把手緊緊的貼在隔離燈光的塑料殼上，感到有些微微的發熱。這陳舊的路燈，和擦着的火柴一般，一樣的令人感到明亮，一樣的令人感到温暖，一樣的令人……看着燈光在漆黑中閃着，不僅想到了《賣火柴的小女孩》。
這篇童話中的小女孩是一個出生於貧困地區的孩子，因為沒有了父母的關愛，她在大年夜的當晚，還冒着風雪，赤着腳在大街上賣火柴。但是，大年夜的晚上，每家每户都要在家裏陪着親人共度美好佳節，沒有人去買過她的一根火柴，沒有人給過她一個硬幣。小女孩很無助，她也不敢回家，家裏和大街上一樣的寒冷，而且爸爸知道她沒有賣掉一根火柴，也會狠狠地打她。從很小的時候，就開始聽媽媽講《安徒生童話》。像是“醜小鴨”、“海的女兒”、“白雪公主”……都是小時候百聽不厭的童話。我一直都認為，童話就是童話，它只是單純的一個故事罷了，不會給予我們生活的啟迪，但是直至今天，我才真正的瞭解到童話中深深的含義。
小女孩一次又一次的.擦火柴的畫面印在的我腦海的深處，彷彿是清晨的薄霧，久久不能散去。安徒生所在的時代的黑暗我們這些90後，00後都不能感受到。當初的老百姓都生活在黑暗之中，四周沒有一絲光明，金錢、權利、地位，在當時是最重要的，一些窮苦的百姓就沒有了一點地位。如果説，那些有權有勢、有金錢、地位高的人是所説的《西遊記》中的如來佛祖，那麼，窮苦的老百姓，就是連太上老君的煉丹爐中的煤灰都不如了？我渴望，當時真的有孫悟空的存在，孫悟空雖然自高自大，愛吹牛，但是他對於邪惡是極恨如仇，有他在的世界，就不會存在有“假，惡，醜”，世界將是充滿“真，善，美”！
小女孩在火柴的的亮光中去憧憬自己最所向往“幸福”，我們這代人，在家裏吃得飽，穿得暖，過着“衣來伸手，飯來張口”的日子，過着王子、公主般的日子，我們把父母當做僕人看了嗎？雖然如此，但是我們卻毫不領情，跟爸媽發發脾氣，還總是嫌這不好，嫌那不好，如果我們生活在當時，早就沒有了活下去的勇氣；如果我就是那賣火柴的小女孩，我早就沒有了對存活的希望；如果我們就是那貧苦家庭的孩子，我們根本就不知道該怎麼樣生活！
小女孩躲在那堵又厚又冷的牆邊，一次又一次的擦亮衣兜中的火柴，她看到的“温暖的火爐”、“噴香的烤鵝”、“美麗的聖誕樹”以及“慈愛的奶奶”都是她當時最需要的一個肩膀。當她死去，她卻帶着微笑，因為她離開了這個罪惡的世界！有些人整天只知道遊手好閒，不幹一些正經事，想着謀財害命。請那些人想想這位“賣火柴的小女孩”吧！她是多麼的可憐，沒有親人的關懷，沒有人們的問候，只有遭到親人的毒打，遭到人們的譏諷。
我想大家應該還對“佛山小悦悦事件”記憶猶新吧！當時從他身旁走過的那麼多個路人為什麼要裝作若無其事的樣子呢？一個急救電話為什麼不願意打呢？怕浪費了自己的電話費？人命關天啊！小小的電話費和生命比起來算得了什麼！如果第一個路人就將小悦悦送往醫院，小悦悦就會避免被第二輛車子壓住，説不定，小悦悦的命就保住了。現在，小悦悦已經離開了這個罪惡的世界，她到了和賣火柴的小女孩一樣的地方，那兒沒有寒冷，沒有飢餓，沒有痛苦！
“只要人人都獻出一份愛，世界就會變得美好”，這句話説的一點兒也沒有錯，現在，我們的生活中缺少關愛，社會才會變得如此黑暗，沒有老百姓的光明！人們的眼中，只有了金錢、地位和權勢的存在！
愛是美好的，但是能富有愛心的人有有幾個呢？在茫茫的人海中，幾乎找不到一個無私的人，每個人都有着自己的私心，對於一些乞丐，漠不關心，冷冷的甩頭就走。
燈光在黑暗中顯得格外耀眼，像是賣火柴的小女孩手中的火柴，在黑暗中，劃出一道温暖而又明亮的火焰，照亮了每個人的心窩，每個人的心裏都是暖暖的……
當我再去細細的品讀《賣火柴的小女孩》的時候，鼻子的酸酸的，一股暖流直衝眼眶，淚花在眼眶中閃動着，眼前猶如出現了一道火光……
《賣火柴的小女孩》讀後感3
“唉”多麼可憐的小女孩！”我合上《安徒生童話》，眼前不禁浮現出小女孩的身影，心裏暗暗為小女孩悽慘的命運感到痛惜。
《賣火柴的小女孩》這個故事主要講了在又黑又冷的大年夜裏，一個賣火柴的小女孩因為沒有賣掉一根火柴，不敢回家，最後凍死在街頭的事。揭露了資本主義的黑暗，表達了作者對窮苦人民遭遇的深切同情。
當我讀到小女孩幾次划着火柴的幻想這一段時，心裏不由得再一次為小女孩悲慘的命運歎息。是的，在貧富不均的資本主義社會，小女孩在微弱的火柴光中看見的暖烘烘的火爐，香噴噴的烤鵝，美麗的聖誕樹，這一切對小女孩來説都只能是幻想，根本就無法實現。
比起小女孩，我是多麼幸福，從小到現在，我都吃飽穿暖，在家裏，爸爸媽媽疼愛我；在學校，有老師和同學的關心。生活是多麼的美好！
如果小女孩生長在新中國，她一定也能像我們一樣，揹着書包高高興興去上學，坐在明亮的教室裏聽老師講課；如果小女孩生長在新中國，在大年夜裏，她一定和爸爸媽媽吃團年飯；如果小女孩生長在新中國，她一定會為祖國的迅猛發展感到驕傲；如果……
一根渺小的火柴，照亮不了這個開闊的世界，但是卻能温暖一個小女孩的夢想。在小女孩離開這個世界的時候，她感受不到寒冷和飢餓，在她的眼前是一個五彩繽紛的世界。所以，我們沒有太多的`悲傷獻給她。但是，這個世界的殘酷和冰冷，卻不能不讓我們深受震撼。
除夕之夜，一個小女孩不得不走上街頭，赤着腳走在雪地裏。這幅不幸的剪影是那個不公平時代的最好見證。我們的同情心和善良，在這裏得到滋潤和洗禮。一個高尚的人，應該具備這樣一種基本的美德：幫助那些需要幫助的人，幫助那些比自己弱小的人。可是，我們有多少人的手裏有那樣一根火柴呢？而這個一無所有的小女孩，卻用她微薄的渴望和夢想幫助了我們。
讀了《賣火柴的小女孩》這個故事後，我似乎長大了，朦朧中懂得了什麼……
賣火柴的小女孩讀後感800字
“唉”多麼可憐的小女孩！”我合上《安徒生童話》，眼前不禁浮現出小女孩的身影，心裏暗暗為小女孩悽慘的命運感到痛惜。
《賣火柴的小女孩》這個故事主要講了在又黑又冷的大年夜裏，一個賣火柴的小女孩因為沒有賣掉一根火柴，不敢回家，最後凍死在街頭的事。揭露了資本主義的黑暗，表達了作者對窮苦人民遭遇的深切同情。
當我讀到小女孩幾次划着火柴的幻想這一段時，心裏不由得再一次為小女孩悲慘的命運歎息。是的，在貧富不均的資本主義社會，小女孩在微弱的火柴光中看見的暖烘烘的火爐，香噴噴的烤鵝，美麗的聖誕樹，這一切對小女孩來説都只能是幻想，根本就無法實現。
比起小女孩，我是多麼幸福，從小到現在，我都吃飽穿暖，在家裏，爸爸媽媽疼愛我；在學校，有老師和同學的關心。生活是多麼的美好！
如果小女孩生長在新中國，她一定也能像我們一樣，揹着書包高高興興去上學，坐在明亮的教室裏聽老師講課；如果小女孩生長在新中國，在大年夜裏，她一定和爸爸媽媽吃團年飯；如果小女孩生長在新中國，她一定會為祖國的迅猛發展感到驕傲；如果……
一根渺小的火柴，照亮不了這個開闊的世界，但是卻能温暖一個小女孩的夢想。在小女孩離開這個世界的時候，她感受不到寒冷和飢餓，在她的眼前是一個五彩繽紛的世界。所以，我們沒有太多的悲傷獻給她。但是，這個世界的殘酷和冰冷，卻不能不讓我們深受震撼。除夕之夜，一個小女孩不得不走上街頭，赤着腳走在雪地裏。這幅不幸的剪影是那個不公平時代的最好見證。我們的同情心和善良，在這裏得到滋潤和洗禮。一個高尚的人，應該具備這樣一種基本的美德：幫助那些需要幫助的人，幫助那些比自己弱小的人。可是，我們有多少人的手裏有那樣一根火柴呢？而這個一無所有的小女孩，卻用她微薄的渴望和夢想幫助了我們。
讀了《賣火柴的小女孩》這個故事後，我似乎長大了，朦朧中懂得了什麼……
《賣火柴的小女孩》讀後感4
在很久很久以前，德國有一個小村莊，村莊裏面充滿了歡歌笑語，人們每天都過得非常快樂！
那天晚上，是除夕前的一個夜晚。大雪紛紛揚揚的從天而降，人們都匆匆忙忙的趕回家。但是有一個小女孩，她頭髮原本是晶燦燦的，可現在卻變得亂成一片。她瞪着一雙水汪汪的大眼睛，穿的又破又爛。還有一雙媽媽給她留下的唯一一雙大鞋子。
她手裏拿着一盒火柴，用顫抖的聲音説：“誰要我的火柴？誰要我的火柴？”她邊走邊問着。可是路上的人們都跟沒聽見一樣似的，挺着胸膛繼續向前走。
小女孩走着走着，忽然，一輛馬車飛逝而過，把小女孩嚇得撒腿就跑。由於跑的太快了，兩隻大鞋子分別掉到了馬路的中間。小女孩驚恐萬分，當她正要伸手去撿的時候，一個小男孩向她走過來。這個男孩看到她很可憐，身邊也沒人，心想：“啊哈！這小女孩沒人陪她，那我就折磨折磨你吧！”。小女孩看見他，嚇得手就往裏縮了縮。男孩看見了躺在地上的大鞋子，便拿起來説：“哈哈！這鞋子可真大呀！正好拿回家給我老婆的孩子做搖籃。小女孩，我還要回家給爸爸或媽媽一隻呢！再見了！”，説完，他便急急忙忙的跑回家。
小女孩很着急，也跟在男孩的後面一起追。跑呀跑呀，不一會，小女孩就累得氣喘吁吁。她扶着一根柱子，低着頭大口大口的喘着氣。當她再一抬頭望去，淘氣的小男孩早已經跑的.無影無蹤了。
小女孩沒辦法，只好赤着腳往前慢慢地走着。她越走，雪下的越來越大，天色也慢慢地變暗。小女孩走到了一户人家的門口，只見裏面燈火通明，全家三口在一起吃着豐盛的晚餐。小女孩有一點懷念自己的家鄉了，別看那只是一件破破爛爛的小房子，但是它能遮住風雪。裏面還有一個大大的火爐，火爐裏的火苗越竄越高，奶奶和她一起唱歌，跳舞，畫畫，講故事，爸爸和媽媽就在一旁靜靜的看着她，臉上露出了甜甜的微笑。
她是多麼的懷念那死去的媽媽，病重的爸爸和慈祥的奶奶呀！……
她找到了一個牆角，靜靜的就坐下了。她覺得手有一點點冷，就擦亮了一根小火柴，這個火苗點亮了小女孩的臉，同時，她眼前出現了一個大大的火爐，這個火爐和家裏的火爐完全一樣，可正當她剛要伸出雙手去考考火的時候，火苗突然熄滅了。
緊接着，一道流星像火球般的劃過灰色的天空。小女孩看見了，馬上想起了慈祥的奶奶跟她説過的一句話：“天上只要落下一個流星，地上就會有一個靈魂升上去，你懂了嗎？”她還記得自己總是快活地答到：“我懂了！我懂了！”。此時此刻，小女孩歎了歎氣説：“唉！不知道地上的哪一個人又死去了！”。
她失望的慢慢的擦亮了第二根火柴。這次，他眼前又出現了一桌豐盛的晚餐。一杯熱呼呼的牛奶，一盤香甜香甜的蘋果，還有一隻烤鵝，不停的飄着陣陣香氣呢！突然，烤鵝站起來了，它一搖一擺的走向了小女孩的面前。小女孩正想嚐嚐烤鵝是什麼味道，但是火苗又熄滅了。
這次小女孩沒有放棄，而是又擦亮了第三根火柴。這次，她眼前又出現了一棵又高又大綠油油的聖誕樹。小女孩睜大了眼睛，拍着那已經凍僵了的小手，好像在説：“啊！這棵聖誕樹真是太美麗了！”。是啊，這棵聖誕樹比她見過的所有的聖誕樹都美麗。不一會，火柴又熄滅了，但聖誕樹並沒有消失，而是慢慢的升上了天，變成無數顆小星星。
她接着又擦亮了第四根火柴。哇！她眼前出現了日夜思念的奶奶。小女孩為了保住奶奶，她就把所有的火柴都擦亮了，慈祥的奶奶把小女孩摟在懷裏，帶着她慢慢的飛上了天，飛到了沒有冰雪，沒有飢餓的天堂去了。
第二天，人們發現了卷屈在牆角下那已凍僵了的小女孩。她臉上帶着微笑，但是誰也不知道她度過了一個這麼寒冷然而又充滿快樂願望的夜晚。
通過這個故事使我明白了，我們今天能過上不愁吃，不愁穿的快樂生活，是多麼的不容易，我們又是多麼的幸福啊！因此，我們更應該珍惜這幸福生活的每一天，好好學習，天天進步！
我的願望：讓全世界的小朋友們都能過上幸福的快樂生活！
《賣火柴的小女孩》讀後感5
今天，我懷着一顆同情的心讀了《賣火柴的小女孩》這篇文章，深深地感動着我的心，那精彩的故事內容時刻告訴我：我多幸福。
這篇文章記敍了一個賣火柴的小女孩，在寒冷的除夕之夜裏賣火柴的悲慘故事。雖然天冷得可怕，還下起了鵝毛大雪，但這個小女孩卻薄衣赤腳地在地上坐着，她哀求着，希望有人能賣她的火柴。她點燃了火柴，幻想着她和祖母幸福的時刻，最後凍死街頭。表現了一個追求温暖，追求光明的的小女孩的悲慘命運。
當我讀到“這個小女孩赤着腳光着頭在街上走着，身上只穿着極薄的棉衣，冷得瑟瑟發抖，但始終沒有人理踩她。”時，我驚呆了。下着雪，光着腳走路；颳大風，穿着單薄破舊的衣裳，小女孩能受得住嗎？在屋檐下，她手裏就拿了幾根光禿禿的火柴，在寒風中抽噎着，苦苦哀求着，那個扣人心絃的場面，使人難以想象；那期待和懇求的雙眼，為什麼沒有人發自內心的可憐這個寒風中的小姑娘呢？為什麼沒有一個人願意蹲下來，買幾根火柴，哪怕是一根，給她幾個銅板，哪怕是一個呀！難道那些人都是冷血動物？沒有感情？想到這，我彷彿穿越時空，來到了那個除夕之夜，來到了那個小姑娘的跟前，買下了她一半的火柴，給了她的火柴錢，又勸慰了那些過路的人，去買她的火柴。那個小姑娘看來孤獨寂寞的夜晚成了她的豐收之夜。我和她一起玩，讓她和我們，一樣豐衣足食，一起學習，一起玩，和我們一樣享受我們五彩繽紛的童年。可這一切只是我們美好的遐想。這時，我的淚水模糊了雙眼。
當我讀到：“她劃亮了一根又一根的火柴，幻想這她和祖母在一起，聽祖母講故事，和祖母一起歡笑，一起吃烤鴨……幸福的生活着”時，我已淚如雨下。這就是她想要的`啊，她沒有要求豐衣足食，當温室裏的花朵。她希望和家人在一起，和祖母在一起，過平凡而幸福的生活，可見，在她眼裏，幸福生活就是和家人在一起歡笑，開心的過日子不管多窮、多苦。在我們這個經濟發達、興國安邦的社會裏，再也平凡不過了。
我們生活在光明與温暖的社會裏暢想未來，我們有美麗的裝扮，有好的學習環境。過得是無憂無慮的日子。可小姑娘呢？她希望有一個完整的家啊！我被小女孩心中藏匿的美好願望感動着。她曾和我們一樣，過着幸福快樂的日子。可是，她現在甚至不敢回家。因為嚴厲的父親要是知道小女孩沒賣掉一根火柴，沒有賺到一個銅板，就會不讓她回家。可憐的她，只得在大街上，屋檐下孤伶伶地坐着、等着，等着有人去買她的火柴。那該有多可憐啊，讀到這裏，我又想起了我自己，我從小就生活在父母的蜜罐温牀之下，可以説是吃穿不愁，但我還不知足，還要這要那。父母也總是滿足我的要求。那時的我怎麼沒想到賣火柴的小女孩呢？我也想到我的父母，我的父母是世界上最疼我的人，記得有一回，天空下着狂風暴雨，我的媽媽還沒來接我，我在教室裏急得像只熱鍋上的螞蟻，心裏直埋怨爸爸媽媽，怎麼這麼晚了還不來接我。
看到小女孩的父親，再想一想我的父母，他們每天都在辛苦地操勞着，他們早出晚歸的工作，掙錢來養家，供我們讀書，培養我們成為祖國的棟樑。但是，父母依舊任勞任怨，有些甚至不讓我們做家務，對我們百依百順，從不批評，更別説不讓我們回家了。相反，晚回家還會讓他們感到擔心。
記得有一次放學，天突然烏雲密佈，下起了傾盆大雨。我沒帶傘。突然，茫茫雨霧中，出現了一個熟悉的身影——是媽媽。媽媽給我送傘來了。一路上，媽媽問寒問暖，問東問西。我對媽媽的話並不在意，反而對大人們的“羅嗦”很不耐煩。現在我才知道：大人們做的，都是為孩子着想啊。嘮叨也是爸爸媽媽心疼我的表現啊。
我讀完了這篇文章，我的心裏充滿了幸福之感。在這個世界上，有我們這些生活在幸福而快樂的家庭裏的孩子，我們有父母的疼愛，有老師的教導，有同學的關心，還有一個温暖的“被窩”在時刻温暖着我們，使我們不感寒冷，無憂無愁。可是，在快樂的日子裏，我們忽略了身邊還有許許多多生活在世界同一角落的孩子們，他們沒有一個温暖的被窩，生活在冰冷的世界。我們是幸福的，我們要珍惜這幸福快樂的童年，好好地學習知識，學習本領，去圓我們五彩繽紛的夢。
《賣火柴的小女孩》讀後感6
"賣火柴喲，賣火柴喲！”那一聲聲稚嫩的聲音，好像就在我的耳邊響起。
&Sell matches, sell matches! " That sound of childishness seemed to ring in my ear.
可憐的小姑娘，失去了親愛的媽媽，失去了慈祥的奶奶。得不到家人的關愛，吃不飽、穿不暖，在寒冷的除夕之夜，人們在享受着豐盛的除夕晚餐，可她卻還要去賣火柴。但是，卻連一根火柴都沒賣掉，還把唯一的鞋子都跑丟了。可憐的小姑娘，她不敢回家，她挨着牆角，想劃亮火柴取暖，當她劃亮第一根火柴的時候，她彷彿看見了一個温暖的火爐；當她劃亮了第二根火柴的時候，她彷彿看見一隻又肥又香的烤鵝在向她招手……在大年夜裏，她就這樣躲在牆角凍死了。帶着對美好生活的嚮往，悄無聲息地走了。
Poor little girl, lost dear mother, lost kind grandmother. She can't get the love of her family. She can't eat enough and wear warm clothes. On the cold New Year's Eve, people are enjoying a rich new year's Eve dinner, but she has to sell matches. But he didn't sell a match and lost his only shoes. Poor little girl, she dare not go home. She is next to the corner, trying to light a match to keep warm. When she lights the first match, she seems to see a warm stove. When she lights the second match, she seems to see a fat and fragrant roast goose waving to her In the new year's Eve, she was frozen to death in the corner. With the yearning for a better life, I left quietly.
她長着一頭金色的'捲髮，樣子是那麼可愛，可她的大眼睛裏卻滿是憂傷。她赤裸的雙腳被凍得通紅，手裏捧着一大把的火柴。寒風吹着她那條破舊的長裙，她不禁瑟瑟發抖。我多想把她帶到我家，白天穿上媽媽給我新買的羽絨服和保暖衣，晚上睡下面是電熱毯，上面是羽絨被的小牀，讓她品嚐我的巧克力和牛奶，讓她也能好好享受爸爸媽媽無微不至的愛。她要是能來到我們這個世界，那她會多麼幸福啊！突然間，我覺得自己現在擁有的生活是多麼幸福，擁有疼愛、有着爸爸媽媽的關心呵護是多麼幸福！
She has blonde curly hair and looks so lovely, but her big eyes are full of sadness. Her bare feet were red with cold, and she held a large handful of matches in her hand. She could not help shivering as the cold wind blew on her old dress. How I want to bring her to my home. I put on my mother's new down jacket and warm clothes in the daytime. At night, I sleep under the electric blanket and on the small bed of down quilt. Let her taste my chocolate and milk, and let her enjoy the love of my parents. If she could come to our world, how happy she would be! All of a sudden, I feel how happy I am now with my life, how happy I am to have love and care from my parents!
