英語詩OneMoreDay賞析

Last night I had a crazy dream

A wish was granted just for me

It could be for anything

I didn't ask for money

Or a mansion in Malibu

I simply wished, for one more day with you

One more day

One more time

One more sunset, Baby, I'd be satisfied

But then again

I know what it would do

Leave me wishing still, for one more day with you

First thing I'd do, is pray for time to crawl

Then I'd unplug the telephone

And keep the TV off

I'd hold you every second

Say a million I love you's

That's what I'd do, with one more day with you

One more day

One more time

One more sunset, Baby, I'd be satisfied

But then again

I know what it would do

Leave me wishing still, for one more day with you

Leave me wishing still, for one more day with you

陪你多一天

昨夜我做了一個瘋狂的.夢

夢中許一個心願

就可以心想事成

我沒有要金錢

也沒有要奢華的宮殿

我只要

陪伴在你身邊多一天

多一天

多一點時間

多看一次夕陽西墜

Baby

我就會無怨無悔

我知道

也許夢難圓

可還是深深的期盼

多一天守在你身邊

我要做的第一件事

就是祈求時間把腳步放緩

我會拔掉電話線

關上電視的開關

只求每一秒都擁着你

把“我愛你”説上無數遍

這就是

我的心願

多一天

多一點時間

多看一次夕陽西墜

Baby

我就會無怨無悔

儘管夢難圓

我還是祈禱

多一天守在你身邊