叔向賀貧原文賞析

叔向賀貧（選自《國語·晉語八》）

【原文 】 叔向見韓宣子，宣子憂貧，叔向賀之。宣子曰：“吾有卿之名，而無其實，無以從二三子，吾是以憂①。子賀我何故？”

對曰：“昔欒武子無一卒之田，其宮不備其宗器，宣其德行，順其憲則，使越於諸侯②。諸侯親之，戎、狄懷之，以正晉國。行刑不疚，以免於難③。及桓子驕泰奢侈，貪慾無藝，略則行志，假貨居賄，宜及於難，而賴武之德以沒其身④。及懷子改桓之行，而修武之德，可以免於難，而離桓之罪，以亡於楚⑤。

“夫郤昭子，其富半公室，其家半三軍，恃其富寵，以泰於國⑥。其身屍於朝，其宗滅於絳⑦。不然，夫八郤五大夫三卿，其寵大矣，一朝而滅，莫之哀也，惟無德也⑧！今吾子有欒武子之貧，吾以為能其德矣，是以賀⑨。若不憂德之不建，而患貨之不足，將吊不暇，何賀之有？”

宣子拜稽首焉，曰：“起也將亡，賴子存之。非起也敢專承之，其自桓叔以下，嘉吾子之賜⑩！”

【註釋】 ①宣子：名起，晉國的正卿。實：指財富。

②欒武子：即欒書，晉國的上卿。一卒之田：古代上大夫的俸祿。一卒為一百人，一卒之田為一百頃。欒書為晉上卿，按規定有一旅之田（即五百頃）。宗器：宗廟祭祀所用的禮器。憲則：法制。越：發聞，傳播。

③行刑：實行國家的法律。疚：病。以免於難：指欒書曾殺晉厲公，立晉悼公。因其行為公正，有德於人，未受到“弒君”的`責難。

④桓子：即欒黶（yǎn），欒書之子。驕泰：驕傲放縱。無藝：無極，無厭。略則：幹犯法紀。行志：任性而為。假貸：放債。居賄：囤積貨財。宜及於難：本該遭到禍患。

⑤懷子：即欒盈，欒黶之子。以亡於楚：指欒盈因遭陽華之譖，説他的祖父欒書曾殺晉厲公，因而逃亡楚國。

⑥郤昭子：名至，晉國的正卿。半公室：指財富佔諸侯家族的一半。半三軍：指晉國上、中、下三軍中的將佐，郤家的人佔半數。泰：奢泰驕恣。

⑦其身屍於朝：指公元前574年，晉厲公殺三郤（郤錡、郤犨、郤至），皆陳屍於朝。絳（jiàng）：晉故都，在今山西翼城縣東南。

⑧八郤五大夫、三卿：指郤氏八人中郤文、郤豹、郤芮、郤谷、郤溱五人為晉大夫，郤錡、郤犨、郤至三人為晉卿。莫之哀也：沒有人哀憐他們。

⑨能其德：謂能修欒武子的德行。

⑩專承：單獨承受。吾子：對人親密的稱呼。

【鑑賞】 本文選自《國語·晉語》。公元前541年，韓宣子被任命為晉國正卿，他憂慮自己有名無實，錢財不足，不能和其他卿大夫相提並論。叔向卻為此向他道賀。世間賀人之富貴者比比皆是，賀人之貧者則頗為少見，叔向向韓宣子賀貧，可謂絕無僅有之例。

向人賀貧，本就出人意外，而要寫這出人意外之事，也當有出人意外之筆。本文一開篇即言“宣子憂貧，叔向賀之”，將兩人對待貧的不同態度鮮明地擺在人們面前，起勢就來得很突兀驚人。一般而論，“憂貧”乃人之常情，而“賀貧”未免有些違情背理，令人不得其解。正當人們需要解答時，文章也順勢借宣子之口將這一共同疑問提了出來：“子賀我何故？”對方卻偏不作正面答覆，而是一筆盪開，把話題引到了談欒氏、郤氏兩家的興衰史上。

談欒氏時，首先説欒武子修德而得以善終，眾人皆能理解；但當人們以為欒黶失德，必將招來禍患時，卻不料由於受到欒武子修德的庇廕，人們竟寬宥了他；等到寫懷子，人們以為他能夠修德當然可得善終時，卻不料為欒黶所累，終被逐而出奔楚國。就是寫這一家的興衰史，也是曲曲折折，常常出人意表。直到寫“五大夫三卿”的郤氏一門滅亡時，方一瀉而下，反差頗為強烈。敍欒、郤二家的興衰史，似乎是撇開了宣子所問，但又無不與之相關，而所以賀之故，答案也就包含在這曲曲折折的敍述中。到最後，叔向提醒韓宣子憂德不患貧的道理，認為其雖然家境貧困，但德行卓著，前途光明，所以值得祝賀，這才算把所賀之故明白説出，並藉此勸導宣子重視德行，以擔負治理國家的重任。至此人們心裏的疑問才得以完全解開。

文章以記載叔向的言論為主，層次清晰，結構精嚴，觀點鮮明，議論警切，説服力強。同時，本文善於開端造勢，製造懸念，又能跌宕生變，搖曳多姿，很有特色。

■妙評

讀柳子厚賀失火，不如先讀此。看他寫欒家三世，有許多轉折；寫鄰家，卻又是一直，極盡人事天道。

——清·金聖歎《天下才子必讀書》卷三

叔向賀貧之説，舊評以為翻案文字，與柳子厚賀失火一樣奇創。不知王參元以富名掩其才名，人不敢薦，一失火便可賀。此則借一“賀”字逼出“德”來，以為勸勉，故引欒、郤有德無德禍福之應做個樣子。其意以為宣子有欒武子之貧，若無其德，亦未必可以免難而庇宗，況又以貧為憂手！此因事納忠，詞甚峻厲，不是言空空一味貧當可賀，作寬慰奉承話也。是故宣子憂貧，本是計利，而叔向卻為之計害。覺卿大夫柄政，無一非禍機所發。以欒武子之德，宣及中外，止討得“免難”二字便宜，其餘則逃亡、刑戮，或滅全宗。所謂高明之家，鬼穀其室，無害即是利也，不知其所當憂，將改禍為吊矣。宣子聞言以存亡為謝，且謂全宗受賜，豈溢詞哉！是一篇極正當文字，如何認作翻案看？

——清·林雲銘《古文析義初編》卷二

説一“德”字，便將“貧”字壓倒；説一“難”字，便將“貧”字抬高，層遞圓轉，玩誦不厭。

——清·高嵣《國語鈔》卷下引俞桐川評