喜雨亭記原文賞析

喜雨亭記（蘇軾）

◇原文 亭以雨名，誌喜也。古者有喜，則以名物，示不忘也。周公得禾，以名其書；漢武得鼎，以名其年；叔孫勝敵，以名其子①。其喜之大小不齊，其示不忘一也。

予至扶風之明年，始治官舍。為亭於堂之北，而鑿池其南，引流種樹，以為休息之所。是歲之春，雨麥於岐山之陽，其佔為有年②。既而彌月不雨，民方以為憂。越三月，乙卯乃雨，甲子又雨，民以為未足。丁卯大雨，三日乃止。官吏相與慶於庭，商賈相與歌於市，農夫相與忭於野，憂者以喜，病者以愈，而吾亭適成③。

於是舉酒於亭上，以屬客而告之，曰④：“五日不雨可乎？曰：‘五日不雨則無麥。’十日不雨可乎？曰：‘十日不雨則無禾。’無麥無禾，歲且荐饑，獄訟繁興而盜賊滋熾⑤。則吾與二三子，雖欲優遊以樂於此亭，其可得耶？今天不遺斯民，始旱而賜之以雨。使吾與二三子得相與優遊而樂於此亭者，皆雨之賜也。其又可忘耶？”

既以名亭，又從而歌之，曰：“使天而雨珠，寒者不得以為襦；使天而雨玉，飢者不得以為粟。一雨三日，伊誰之力？民曰太守，太守不有；歸之天子，天子曰不然；歸之造物，造物不自以為功；歸之太空，太空冥冥，不可得而名⑥。吾以名吾亭。”

◇註釋 ①“周公得禾”二句：周成王時，唐叔得“異禾”以獻成王，成王則將它轉贈給叔父周公。周公為此作《嘉禾》篇，原文已佚。“漢武得鼎”二句：《史記·孝武本紀》載，漢武帝元狩七年夏六月中得寶鼎於汾水上，改年號為元鼎元年（公元前116年）。“叔孫勝敵”二句：《左傳》文公十一年載，狄人侵魯，魯文公使叔孫得臣追之，擊敗狄軍，獲狄人首領僑如，叔孫得臣因此給兒子起名叫“僑如”，以示紀念。

②雨（yù）麥於岐山之陽：謂在岐山以南天上落下麥子。雨，作動詞，謂如雨下。有年：豐年。

③忭（biàn）：歡欣。

④屬（zhǔ）客：勸酒。

⑤荐饑：連年不熟或麥禾皆不熟。此指麥禾不熟。重至曰“薦”。

⑥造物：古時以萬物為天所生成，故稱天為造物。冥冥：渺茫。

◇鑑賞 喜雨亭是蘇軾在鳳翔府任籤書判官的第二年建造的一座亭子。這年春天久旱不雨，亭子建成時，碰巧下了一場大雨，民眾歡欣，於是作者為此亭命名為“喜雨亭”，並寫此文記敍修亭緣由、經過及命名之意。

文章開篇點題，為全文之綱。第二段敍修亭經過，點明修亭之人、時間、地點及周圍環境。接着寫久旱民憂，大雨民喜，把修亭與喜雨聯繫起來，以憂襯喜。文字簡練，而波瀾迭出。第三段寓議論於對話之中，進一步説出亭與喜雨之關係。最後一段以歌作結。

此篇寫法也頗具特色。作者以“亭以雨名，誌喜也”為敍事和抒情的貫穿線索，將二者結合起來，寓議論於對話與歌詠之中，採用剝繭抽絲、層層遞進的.寫法，步步深入。結構緊湊而又脈絡清晰，文情並茂。

全文始於“喜”，終於“喜”，首尾呼應，一氣貫注。篇幅雖短，而筆態搖曳多姿，意思愈出而不窮，情味無限。

◇妙評 王世貞曰：“凡人作文字，須是筆頭上擇（櫸）得數百鈞起。此篇與范文正公《岳陽樓記》看來筆力有千鈞重。”

——明·楊慎《三蘇文範》卷十四

只就“喜雨亭”三字，分寫，合寫，倒寫，順寫，虛寫，實寫，即小見大，以無化有。意思愈出而不窮，筆態輕舉而盪漾，可謂極才人之雅緻矣。

——清·吳楚材、吳調侯《古文觀止》卷十一

以三“忘”字為經，以八“名”字為緯，以三“民”字為骨；就一座私亭，寫出絕大關係，俾憂樂同民之意，隱然言外，而又毫不着跡。立言最為有體。然非出筆瀟灑，亦安能藏莊重於流麗如此也。的是風流太守之文。彼於篇末以滑稽為譏者，殆未思民歸功太守，太守推美於君，天子讓善於天，天普美無言。層層正自有至理。

——清·餘誠《重訂古文釋義新編》卷八