永別了武器讀後感

嵩欒十標項目為了更加豐富職工的業餘生活，經領導研究決定特購買了一批勵志、小説等多方面的書籍，我讀的第一本就是美國著名小説家海明威早期代表作《永別了，武器》。

《永別了，武器》是一部自傳色彩很濃的長篇小説，初稿寫於1922年，手稿在巴黎不幸被小偷扒走，只好重新創作，於1929年出版。

《永別了，武器》這部小説富有強烈的反戰情緒。小説分成兩部分，第一部分是告別戰爭；第二部分是告別愛情。

在戰爭過程中，他們的身體和心靈大多遭受到無可挽回的創傷。他們懷疑一切、厭惡一切，鄙視高談闊論，厭惡理智，幾乎否定一切傳統價值認為人生一片黑暗，到處充滿不義和暴力，總之，萬念俱灰，一切都是虛空。我討厭戰爭，從文中也感覺到他們也不喜歡有戰爭，想過一個安詳、和平的生活，我的生活裏雖然沒有硝煙的戰爭那麼可怕，但是也有着無形的戰爭，他們隨時都有可能犧牲自己的生命，現在我生活裏的戰爭與他們的戰爭區別之處就在這裏，所以説我和他們相比還是很幸福的。應該珍惜現在，快樂地去面對生活中的種種困難！

海明威指出戰爭摧毀了人的幸福。即使是已告別了硝煙瀰漫的戰場，在黑暗中奮身躍進一條大河，受了死亡的浸禮而重生，逃亡到瑞士，享受世外桃源一般的幸福生活，但最後愛人還是難免一死，因為作者認為“世界殺害最善良的人，最温和的人，最勇敢的人”。

這種人生如夢的悲觀絕望，從根本上否定了資產階級社會的文明。其實《永別了，武器》從第一章起就開始描寫兩個對立的世界，一方面是辛苦地風塵跋涉的士兵，另一方面是安坐在小轎車裏的矮小國王，接着又報道部隊裏傳染瘟疫，還挖苦地加了一句話説：“結果部隊裏只死了七千人。”

他們的愛情對我很有感染力，和相愛的人在一起真的很幸福，即使他們沒有一個固定温馨的家，因為戰爭而總是再不斷地換地方逃難等等，他們能處處為家，也能體會到家的感覺。同時他們很珍惜彼此朝夕相處時那美好幸福的日子，即使是短暫的但也是很快樂！最後因為德國人的進攻，終於擊垮了意軍的抵抗，意軍開始潰退；士兵們的情緒很激動，反戰熱情高漲。在一座橋前，意軍前線憲兵部隊開始逮捕所謂擅離職守的軍官，並無一倖免地加以槍決，亨利不幸也在其中。藉着審問其他人的時機，亨利跳進河流，得以逃脱被處決的命運。他終於意識到，自己作為一名士兵的義務已經連同河水一起被沖走了。此時的他，只有一個目的，那就是他依然歷經艱辛地去尋找自己的愛人，然後兩人逃離戰爭的苦海。本故事結局並不完美但是值得我敬仰、崇拜！凱瑟琳是海明威筆下最使人難忘的形象，象徵着愛可能超越死亡。

“一個作家的風格應該是直接的、個人的；他作品中的形象是豐富多彩的，有人情味的；他的文字簡潔有力。最偉大的作家生來具有卓越的簡潔，他們是苦幹者，辛勤的學者，又是勝任的風格家。”

一個生在和平年代的人，要去描述戰時的殘酷景色與人們的悲苦，就好比是一個雙目失明的盲人，希望作出一副精美的油畫。雖不無可能，但也絕不容易。

那麼，現今的人們若要去了解戰爭時期的惶恐，該如何是好？前人的描述總是不盡人意、缺乏傳奇性，而戰爭電影亦是孰優孰劣，不知怎樣的場景才是真相。——幸而有了文學的存在，人們能夠將自己親眼所見或腦海中曾經留有絲毫印象的一幕幕以文字的形式記敍下來，或平實講訴，或加入情感因素，甚至能使用修辭，使得閲讀者能夠通過作家的手筆來感知他所希望你知道的事情。這大概是下面這一段出色的荒景描寫出現的原因之一：

"那一年的晚夏，我們住在村莊上的一幢房子裏，望得見隔著河流的平原和那些高山。河牀裏有圓石和漂石，在陽光下又幹又白，清藍明淨的河水，在河道里流得好快。部隊從房子邊走上大路，揚起沙塵，灑在樹葉子上。樹幹也積滿了塵埃，那年樹葉早落，我們看著部隊在路面上開着走，塵沙往上飛揚，樹葉兒給微風吹得向下掉墜，士兵們開過之後，路上赤裸裸的只剩一片落葉。"

這是這本書的開場白，能夠展示極能進入內心，發自靈魂的荒涼和乾燥。閉上眼睛，我們彷彿能夠看見那些平原、高山，樹葉在飄落、軍車駛過時空中的塵埃。這時我們的感覺就被這位文學家帶着，在那時的故事中遨遊：作為志願軍參加戰役、與那年輕貌美的護士相戀，改變了他的性格和觀點，組成了一生中無比重要的家庭……這是俗套的故事情節，卻是不同水準的描寫。海明威在這部小説中多次描寫了不同的荒涼，空氣、河谷、切斷的高山、凋謝的葡萄樹、遠方卡索高原的意向。各種戰時的人物，並不多卻能代表不同的人：單純的青年、爆粗口的軍官、與當時環境不合的神父，還有最重要的堅毅的護士小姐。

不同作家筆下的戰爭顯然有不同的意向、不同的格調和態度，無論是托爾斯泰的戰爭、還是喬萬尼奧裏的戰爭、或都德的戰爭還是奧斯特洛夫斯基的戰爭，他們互相之間各異乃是必然，但毫無疑問有一點的相同又是必然：他們一定是極力表現戰爭的殘酷而不是美好，大概也有一些反面的魅力，但絕不可能有正面的歌頌：有誰願意去歌頌一場戰爭，而去招惹億萬人的罵名？有誰能夠構思一篇小説，意於表現戰爭能夠給人帶來的歡樂？

幸而最終亨利離開了戰爭，他對這樣的世事厭惡，而熱愛安逸自由的生活，他對顛沛流離的逃亡恐懼，希望和愛妻共同行路，他對戰爭的緣由迷惑不解，內心期盼戰爭的完結。受苦於人類歷史上所有戰爭的人們又何嘗不是如此？他們總以"戰爭快要結束了"來安慰自己卻不得不接受戰爭的持久和加劇。所有在戰爭中逝去的生命就如同在戰場上飄揚的塵埃，毫無自由，不知將落向何方。但一場戰爭若能導致永久的和平，那麼那些死去的生命就在剎那間化為永恆：他們雖然離去，卻至少為後世帶來了安寧。但眾所周知，並不存在這樣的戰爭，它們並不能帶來永恆、不能帶來歡樂，哪怕是戰爭結束以後。戰爭依然在繼續，這給人予以無可奈何或一些人誇誇其談的資本。

雖然卡隆玲的悲情演繹出憤怒而絕望的話語：人生不過是一場卑鄙的騙局——不過現在的情況看上去就好像是人們安於在騙局中度過永遠。

最近讀完了海明威的《永別了武器》，這不算是一個嚴格的長篇，雖然它的文字數足夠合格。

這場戰爭開頭的時候不是我熟悉的那種為了民族榮譽感而浴血奮戰，他是一個美國人，去參與意大利對德國的戰事。沒有所謂的仇恨，沒有義憤填膺，有的只是一個普通人對戰爭的漠不關心。他甚至沒有信仰，像一個把當兵作為一種普通職業的人，只是一個開救護車的中尉。

他對戰爭沒有概念，他立功得到的獎牌是因為在戰壕旁吃麪條的時候被炸傷了腿。無所謂的感覺，但是他的戰友確實死去了，就在他面前，當然他也沒有太多所謂戰友的感情。他唯一一個關係比較好的戰友就是跟他住在一個屋子的雷納第，當然只是偶爾會想起。

他去養傷了，一個鄉村些的地方，還遇上了他受傷前在駐地認識的一個女護士，他的情人凱瑟琳。他們在這裏有很好的時光，戰爭彷彿是另一個世界的事情，他和凱瑟琳的關係也進一步變化——也是這個變化導致他後來快要離開的時候，凱特説自己懷上了他的孩子。人人都很好，他的腿傷雖未完全恢復，但在普通人眼裏也差不多全好了。他喝酒，和很多酒，老朋友送的，讓門房買的，自己在酒館買的。這導致了他的肝臟受損，患上了黃疸。為什麼喝酒？因為無聊，總有那麼一種無聊在包圍着這個小世界，你知道，雖然戰爭離得很遠，但是它就在近旁似得讓你無時無刻不感覺到壓抑。

但這在那個年老護士眼裏就不同了，她顯然是有愛國熱情的，她覺得亨利（主人公）是為了逃避再次上戰場才故意讓自己得上黃疸的。所以主人公之後就被重新送回了戰場，他再次見到以前的雷納第少校，教士則外出了，他們的戰況很不好，人心惶惶。雷納第精神不佳，懷疑自己得了梅毒，這個問題最後也沒有交代清楚，大抵雷納第是夠苦悶好些日子的了。少校派他去了一個陌生的地方。他在那兒認識了幾個對戰爭頗有微詞的共產主義者。

德軍入侵了，人們開始撤退，這幾個人在避開德國人走小路的時候棄車步行追趕大部隊。他們有的死了，有的獨自逃亡了，最後只剩下亨利和高太尼。他們追上了大部隊，但是大部隊裏在圍剿軍官——理由是他們沒能和自己的隊伍呆在一起算是失職，亨利被抓走了，他打了看守的士兵，逃開了。然後冒着雨一路千辛萬苦跑到米蘭找他的凱特。但是凱特已經離開了。他找了一個朋友換了平民服裝，以防被認出，找到了凱瑟琳，兩人最後逃亡到了瑞士，在瑞士度過了一段還算安靜的日子，但是仍舊很無聊。凱特要生產了，他們去了醫院，從凌晨三點到傍晚孩子都沒能順利產下，醫生決定剖宮產。一個男嬰，但還是死了，不幾個小時，凱特也出血死去了。亨利生氣的把護士趕出去，想跟凱特告別，但是那已經沒有意義了。他從醫院走出，雨還在下，只是只剩下他一個人了。

不管怎樣，這是一個不一樣的戰爭，或者説不同於電視上那些所謂的熱血激昂的戰爭劇，戰爭給百姓帶來的只有傷痛，苦悶的日子還有失去。不要談什麼勝利，那只是階級的勝利，不是普通百姓的勝利。所謂的勝利犧牲的人，他們的家人要怎樣過下去，而敵人傷亡者的家人又該怎樣繼續，這個問題沒有人考慮。

尼采説：戰爭是惡，但是它是必要的惡。所以才有希特勒這樣的人出現。每個人的想法是不一樣的，換個角度就有不同的思想，那麼假使我們現在堅持的準則都是錯的，假使根本沒有準則，僅以對錯來評判，那麼戰爭顯然是錯誤的，不論輸贏，不論民族。

我想，作者是否也在有意無意地描寫了自己。

有那麼一些年代，總是發生着我們所不願意他發生的所有事情，最最叫人無奈和痛苦的，莫過戰爭。兩羣甚至更多的野心的體現，連累進去了許多的百姓，他們不知道戰爭是什麼，他們厭惡他卻服從他，他們都默認了要在戰爭之後好好地活，但是他們也大都默認了戰爭將要奪取自己的生命。也就在這樣只存在服從於殺戮的環境下，他們艱苦地進行了戰爭。

突然想起了之前看過得一部電影——《兵臨城下》。開始的鏡頭是蘇聯徵用了許多百姓來參加戰爭，將這些年輕的小夥子用成批的卡車運到前線，每兩個人為一組分別持有槍zhi和子彈，旨意是當持槍的人犧牲後將由拿子彈的人拾起槍zhi再次衝鋒。而在以為了國家的榮譽的口號，或者説是藉口的鼓勵下，迷茫的年輕人麼就這麼衝向敵人。

德國軍隊那邊的武器火力巨大，這些戰士簡直成了無力還擊的靶子，於是有理智大膽的人提出撤退，但最具諷刺的是我方前線卻以逃叛者的名義將他們射殺——-於是便成了這麼一副景象，無辜的百姓麼在敵人和自己軍隊的射殺中一個一個倒下。

戰爭是荒謬的，戰爭裏面所體現的人性有最最美麗但更多卻是最最醜陋了。無論在前線，後方，步兵，醫療，護士，炊事軍，或是其他任何角色，都無法不對戰爭進行詛咒。

英雄將會獲得榮譽，有時候是名號，有時候是勛章或者金錢，凡人們獲得友誼，背叛，有時候是愛情。説到愛情，我覺得戰爭之中的愛情真是造孽啊。忍受着對戰爭的恐懼和無奈，還要一邊思念着愛人，為其擔憂。不過也有一些積極的影響，一份對愛的執着，一些時候能夠成為生的渴望。

在回到一些幸運的例子。假設，一些戰士沒有被射殺而是暈倒了，醒來之後發現身邊躺滿了屍體，硝煙瀰漫，何去何從？或許這是唯一的幸運吧，接着“死亡”，好歹可以回家了。但是在路途上，無論是敵方還是我方，在見到有莫名其妙的活體移動時，他們的選擇要更傾向於開槍——-時的，他們向一切動的物體開槍，殺死一個敵人和損失一個戰友，似乎都沒有太大的意義，當然，這是擺在以自己的安全前提之下的。

終於讓人鬆口氣的是，戰爭總有一天要結束，不是他們堅持不下去了，就是我們堅持不下去了，總有結束的一天。到了那天，最叫人激動人心的，便是可以回家。或者到一個安寧的國度，去享受嚮往已久的愛情，親情，友情，等等等等。

最後一個情節，作者深深詛咒了戰爭，深深諷刺了他。在戰爭之中，一個人所渴望的，不管你向上帝如何大聲呼喊，他也將會從你身上無情地剝奪掉，你的孩子，你所渴望的生命，拿走，當然不會忘記你的愛人，你所渴望的愛情，也拿走。但他不會拿走你的生命，因為他已抽取了你的靈魂，已叫你的精神死亡了。

上帝叫你明白，戰爭，比死神更讓人絕望。

讀了《永別了，武器》使人明白戰爭是一個屠宰場，人們在戰爭中看不到任何光榮、輝煌的事。

這部作品在美國當代戰爭題材作品中有着一定地位，在紛繁複雜的新世紀，我們可以從它得到很多有益的啟示和借鑑，戰爭是人類文明史不可分割的部分，幫助我們解讀歷史，認識人類發展的軌跡。他在作品裏主人公的勇敢與情感中表現了對人性的尊重。從某種意義上説，和平也是由戰爭收穫來的，戰爭的勝利不僅表現在戰爭本身的勝利，也表現在一種自由民主對一種邪惡專制的勝利，從而使其走向理性的道路。人類歷史本身就是一部戰爭史，期間發生的一切事件都是相互作用、相互制約、相互影響的。戰爭二字的含義較為寬廣。

如今提倡和平與發展的氛圍下，怎樣看待戰爭這個概念以及它的生存和發展，是我們每一個愛好和平的民族所不斷探索和實踐的課題。海明威擅於描繪戰爭，讀了《永別了，武器》使人明白戰爭是一個屠宰場，人們在戰爭中看不到任何光榮、輝煌的事。揭示了那場荒唐戰爭留給青年一代難以癒合的精神創傷。這部小説在美國兩次被拍成電影，在世界許多大學成了專門研究的課題、作品讓人們感覺到美與惡，給人以感情上和意識上的認可與否定。在歷史發展長河中，它依然煥發着永不泯滅的光輝，在我們的精神裏共鳴。海明威不是一個社會主義者，對戰爭除了詛咒之外無法指出消滅帝國主義戰爭的正確途徑，關於全世界人民如何團結起來徹底消滅帝國主義戰爭根源這一點在他的作品中沒有體現，給讀者留下一些遺憾。

一個告別了武器的人，不是敵人的俘虜，就是愛的俘虜。我不是不善於自我保護，實在是一個放棄自我保護的人。就如同生命的數據庫，已經不需要進入的密碼，隨時都可以打開全部程序，可以讀出全部的文件。我説的俘虜，就是這個意義上的俘虜。當我把自我放到陽光下的時侯，我明白從此不能有所偽裝，隱蔽的日子一想起就令人不安。當我意識到抗拒的無奈，有多少時間無可挽回，有多少記憶漸漸從內心淡出。説到底，俘虜就是一個不能抵擋傷害的人，就是要有足夠的勇氣放棄希望，必須承受生存的全部壓力。本來，在屬於個人的空間，可以沉浸於獨自的幻想，可以從塵埃裏開出虛擬的花朵。而一個放棄自我保護的人是連欺騙自己都不能，只有不斷地淨化內心世界。

《永別了武器》讀後感一個告別了武器的人，不是敵人的俘虜，就是愛的俘虜。我不是不善於自我保護，實在是一個放棄自我保護的人。

就如同生命的數據庫，已經不需要進入的密碼，隨時都可以打開全部程序，可以讀出全部的文件。

我説的俘虜，就是這個意義上的俘虜。當我把自我放到陽光下的時侯，我明白從此不能有所偽裝，隱蔽的日子一想起就令人不安。當我意識到抗拒的無奈，有多少時間無可挽回，有多少記憶漸漸從內心淡出。説到底，俘虜就是一個不能抵擋傷害的'人，就是要有足夠的勇氣放棄希望，必須承受生存的全部壓力。

本來，在屬於個人的空間，可以沉浸於獨自的幻想，可以從塵埃裏開出虛擬的花朵。而一個放棄自我保護的人是連欺騙自己都不能，只有不斷地淨化內心世界。

在海明威看來，戰爭本來就是一種荒誕的行為，是黑暗的政府對人們的一種欺騙和利用，政府用正義的名義騙大眾去前線奮戰，但結果只是犧牲。

這部作品大致可分為兩部分，前部分是小説主人公在戰場上的情況，後半部分是主人公厭倦了戰爭，因此離開前線，和文中女主人公離開的情況，但是女主人公在小説的最後卻因難產而死，那個時代的人總是得不到幸福的。

一個告別了武器的人，不是敵人的俘虜，就是愛的俘虜。我不是不善於自我保護，實在是一個放棄自我保護的人。就如同生命的數據庫，已經不需要進入的密碼，隨時都可以打開全部程序，可以讀出全部的文件。我説的俘虜，就是這個意義上的俘虜。當我把自我放到陽光下的時侯，我明白從此不能有所偽裝，隱蔽的日子一想起就令人不安。當我意識到抗拒的無奈，有多少時間無可挽回，有多少記憶漸漸從內心淡出。説到底，俘虜就是一個不能抵擋傷害的人，就是要有足夠的勇氣放棄希望，必須承受生存的全部壓力。本來，在屬於個人的空間，可以沉浸於獨自的幻想，可以從塵埃裏開出虛擬的花朵。而一個放棄自我保護的人是連欺騙自己都不能，只有不斷地淨化內心世界。

《永別了，武器》是海明威一部帶有濃郁自傳色彩的作品，在距離他第一次世界大戰中受傷的十年後，他完成了這部作品。小説具有強烈的反戰情緒，總體可以分成兩個部分：第一部分是告別戰爭；第二部分是告別愛情。在作品中，海明威譴責的並不是參加戰爭的人，而是戰爭的種種罪惡和愚蠢，以及帝國主義宣傳的虛偽性。海明威指出戰爭摧毀人的幸福，即使是告別了硝煙瀰漫的戰場，在黑暗中奮力躍入大河，受過死亡的威脅而重生，逃亡到瑞士，享受到世外桃源般的生活，最終愛人還是難免一死，因為作者相信“世界殺害最善良的人、最温和的人、最勇敢的人”。這種人生如夢的悲觀絕望，從根本上否定了資產階級社會的文明。從整個故事來看，海明威是寫出了人們對於這場摧殘愛情、摧殘人性的的戰爭從投入到懷疑到厭惡繼而到冷漠麻木的過程，反映了第一次世界大戰後玩世不恭、信仰危機的“迷茫一代”的精神面貌。書中主人公亨利從盡義務到對戰爭的指責調侃，到處了意大利社會各階層對戰爭的態度，而海明威就是要讓人們“從這本書中瞭解人類在戰爭中的思想感情”。現在讀來，這篇小説還是有着吸引人之處和可學習借鑑之處。海明威的語言確實有其可取之處，值得我們品味……

承蒙桂老師的指點，我特意去圖書館尋找書單上所列的書。然而我找遍第六閲覽室，終於在一個不起眼的角落發現《永別了，武器》。但是如獲至寶，捧着書站在書架旁就讀了起來。

翻開文章的開頭，清楚地記得在課堂上，老師給我們朗讀第一段。開始的時候聽老師讀完，我有點想不明白，老師為什麼要選擇一段來讀給我們聽。但是老師隨後的幾個問題卻激發了我莫大的興趣。自己又帶着老師的問題，細細地讀了一遍。

現在，看望全書，回過頭來在思考開頭的疑問，一切都瞭然於心了。

作者用白描的手法，用短小精練的語句，僅僅是幾個景物的描寫，如“隔着河流和平原的高山依稀可見”、“河牀裏有鵝卵石和大圓石頭，在陽光下又圓又白”、“河水清澈，河流湍急”，就像一幅畫面展現在讀者眼前。而作品也就是在開頭就定下了基調，如“樹幹也擠滿了灰塵”、“那年樹葉早落”、“路上只有落葉，空空蕩蕩的”，暗示了這個故事的悲劇性結局。

故事前半部分有着大量的關於戰爭的描寫，作者通過一個軍官的眼睛和嘴講述了戰爭的形勢、戰況，描寫了飯堂裏軍官及教士對戰爭的態度和看法……從這些描寫，我們瞭解了故事發生的社會背景和部分人物的生存狀態。海明威情景交融的環境描寫，純粹用動作和形象表現情緒，電文式的對話，簡短而真切的內心獨白，可以看出日常用語經過了千錘百煉。

我想任何故事都故事都少不了愛情，沒有愛情的作品不能稱之為一部完整的作品。在《永別了，武器》中，我清晰地看到了男主人公對女主人公的愛情的一步步變化和發展，最終難如人願。應該説這場愛情是被戰爭所摧殘。

故事開始，對於這場戰爭，書中主人公亨利對戰爭盡職盡責。對患腸疝的士兵拔刀相助、第一次進攻時奮不顧身為司機帶回吃的、受傷後謙讓有英雄氣概的等，無不表現這一點。顯示了一個軍人的勇敢和應有的善良。而且此時，他也開始了與巴克萊小姐的交往，儘管已開始時懷着不純潔的目的。

戰爭的時間越來越長。在飯堂裏，各種人在討論着戰爭。那個讓亨利關注的教士讓亨利明白了很多，與此同時，不禁讓亨利對戰爭產生了懷疑。在他的療養期間，他順利地發展了自己的愛情，也治好了自己的傷。然而現實不能總如人願，他還要回到戰爭。親身經歷了戰爭的種種，尤其是親眼見到了意大利軍不堪入目、潰不成軍的撤退場面，看到戰友死在自己的眼前，以及憲兵武斷地處決與不下失散的軍官……戰爭給人們帶來的一系列痛苦，讓亨利決心離開戰爭，遠離戰爭，脱下軍裝，毅然去尋找自己的愛人……從這一段時間所發生的故事來看，亨利對戰爭的態度已經發生了重大的改變，他變得不再相信戰爭，不再願意參與到戰爭當中去。他到了米蘭後，不看報紙，不關心戰況，此時的亨利已經完全的要將自己置身於戰爭之外。只想和自己心愛的人在一起。冒着生命危險離開了米蘭，到了瑞士，可以説這是新生活的開端。亨利和愛人卡薩玲過着簡單快樂的鄉村生活。此時的它們雖然離開了戰亂，但是總給人一種活得不真實的感覺，總害怕這會是一場夢，生活還是讓人擔憂，總怕夢醒，總怕幸福不再有……

結局還是令人歎息，卡薩玲最終離開亨利而去，這亂世裏的愛情之花還是枯萎凋謝了，令人歎惋……

從整個故事來看，海明威是寫出了人們對於這場摧殘愛情、摧殘人性的的戰爭從投入到懷疑到厭惡繼而到冷漠麻木的過程，反映了第一次世界大戰後玩世不恭、信仰危機的“迷茫一代”的精神面貌。書中主人公亨利從盡義務到對戰爭的指責調侃，到處了意大利社會各階層對戰爭的態度，而海明威就是要讓人們“從這本書中瞭解人類在戰爭中的思想感情”。

現在讀來，這篇小説還是有着吸引人之處和可學習借鑑之處。海明威的語言確實有其可取之處，值得我們品味……

這個是我讀的第一本英語小説——-永別了武器。我也不太明白這個書名的意思，完全是一種好奇吸引我去閲讀的，本來打算用英語來寫這個讀後感，但是怕一些感想與想法自己用英語表達不了，算了還是用中文來寫吧。年前看了不少中國古典小説，以及古龍的武俠小説。不過説實在的，看了古龍的武俠小説之後，對於裏面不少矛盾的地方並不認同，我一直認為如果我是那個幕後黑手，我為什麼要手下留情，矛盾太多了，所以就沒繼續看了。説遠了，還是回到正題吧。永別了武器是美國著名作家海明威的作品，這個作家我聽説過，知道他得過諾貝爾文學獎，還有不少有名的作品，如老人與海等等。但是我沒有看過他的任何作品，自己也沒有刻意去尋找，為了更多的瞭解外面的世界，所以有必要看看英語寫的小説了。不過完全的原版是看不懂的，至少目前是這樣的。但是這個世界上還有不少好同志會把原著改寫，讓更多的人能夠理解閲讀。我看的這個英語小説就是一個改寫本吧，裏面沒有多少我不認得的英文字。大約只要認得3000英文字就可以很好的閲讀這個小説了，所以我自認為自己英語的單詞量應該大於這個數字吧，所以就拿這個小説來讀了，不過裏面還有很多固定用法，以及一些表達我是不明白的，不過不影響自己的理解，也就沒什麼大的影響了。

前段時間陸陸續續的看完，因為是一個短篇小説，也就100來頁，很短，比我看的中國古典大部頭要瘦身的多了。這個小説是描寫了一個美國人在第一次世界大戰時，加入意大利軍隊做了紅十字救護隊的汽車駕駛員，但是在救人的過程中愛上了一位來自蘇格蘭的女護士，但是隨着戰爭的持續，民眾不斷的反戰，士兵和警察到處抓這些意大利戰爭官員，要反戰，而男主人公作為一個救護隊的小隊長，自然要受到通緝，沒辦法只好帶着他的女朋友逃到瑞士，在那裏他們一起度過了一段快樂的生活。隨着女主人公的懷孕，難產導致大小不留而故事就如此結束了。主要內容就大致如此吧，如果要知道的更加詳細可以自己去看或者去貼吧看看也可以了。本書我認為有兩條線吧，一條是男女主人公的愛情故事，一條是全世界人民的反戰。而這兩條線互相交織互相纏繞在一起了。通過男主人公的視野可知意大利人民反對戰爭，大家都不想打仗了。而男主人公又是在戰爭過程中愛上了女護士，如果沒有戰爭也就沒有他們的愛情故事了。因為這些都是作者本人的親身經歷寫成的，所以沒有什麼地方顯得生硬，宛如作者在講述一件往事，娓娓道來。

斷斷續續最終看完了第一本純英文小説，自己感覺還是不錯的，以往自己總認為自己看不明白，看不明白。當我看的過程中，我發現不少英語的表達法我是知道的，一些不知道的的，我能略過德爾就略過，還有不少單詞，我認識但是書上還是給了註釋。總之，這本書的內容大致是明白了，就不用再看中文版本了，慢慢的如果有時間就多多看看世界各地的各種小説了。