中學生英語演講稿中英對照範文

演講是一種社會活動，為了以思想、感情、事例和理論來曉喻聽眾，打動聽眾。以下是由小編整理關於國中生英語演講稿的內容，希望大家喜歡!

As we all know, in 2008 Beijing Olympic Games will be held, every person are eagerly looking forward to its arrival, carefully exploring the life of the details, we can easily see that the Olympic spirit is everywhere.

Between neighbors, we help each other; colleagues, in addition to competition, everyone has even more made on the friendship of the first. Everyone has to start with oneself, the protection of the surrounding environment. Olympic atmosphere is diffuse in my home, parents have taken attention from the message of the Olympic Games, all brothers and sisters from time to time to talk about the various stories related to the Olympic Games.

Everyone is on the Olympic Games has its own expectations, and I also believe that China will certainly be able to better organize the Olympic Games and win honor for our country !

正如我們所知道的,在2008年北京奧運會將舉行,每個人都期盼能夠到達時,仔細探索生命的細節,我們可以清楚地看到,奧林匹克的精神是無處不在。 鄰居們,我們之間互相幫助,同事,除了比賽時,每個人都有更大的友誼第一。每個人都有與自己開始,保護周圍環境。奧運氣氛瀰漫在我家,家長注意信息的奧運會期間,所有的兄弟姐妹,從時間,以時間來談論不同的故事與奧林匹克運動會。 每個人都有其自身的奧林匹克運動會的期望,而且我也相信,中國必將能夠更好的組織奧運,為我們的國家!

Good afternoon, ladies and gentleman! First I want to say is that I’m very proud of to be invited to to present my topic here, which is “ Internet Civilization”.

Before I begin my topic, please allow me to ask you a question: Every time you click the mouse to surf the web, do you know what does it mean?

On the net, you can make friends overseas and call them with IP phones; you can get information from all over the world; you can even give a hand to some people in troubles and get help when in need.

However, we have to admit that internet also leads to intimacy before acquaintance; it scatters secrets outwards, not inwards; and, most worrying of all, it is a vehicle for liars.

Here we should see, there exists good and evil, right and wrong on the web. As netizens, we’d better grow to realize the importance of Internet Civilization.

Just as the famous saying goes “Long and steep is the path to virtue.” Many people advocate that we should be sincere, honest and responsible in our society—the real world. Now, what I want to add is that we also should obey the primary moral principles in this virtual world.

All of my dear friends here, on the internet, which role did you play? Which role are you playing? And which role will you play?

Thank you very much!

中文譯文：

網絡文明

女士們,先生們,下午好!首先我想説的是,我非常自豪的邀請在這裏展示我的主題,即“網絡文明”。

在我開始之前我的話題,請允許我問你一個問題:你每次點擊鼠標上網衝浪,你知道是什麼意思嗎?

海外在網上,你可以交朋友,與IP電話叫他們;你可以得到來自世界各地的信息,甚至可以給一些人一隻手在問題和得到幫助有需要的人。

然而,我們不得不承認,互聯網也會導致親密之前認識;它向外散射機密,不向內;,最令人擔憂的是,這是一個騙子的手段。

在這裏,我們應該看到,存在着善與惡,對與錯。作為網民,我們最好發展文明意識到互聯網的重要性。

正如著名的諺語説“美德之路漫長而又陡峭。“許多人提倡,我們應該真誠,誠實的和負責任的在我們的社會現實世界。現在,我想要添加的是,我們也應該遵守基本道德原則在這個虛擬的世界裏。

我所有的親愛的朋友們,在互聯網上,你演哪一個角色?你扮演哪個角色?和哪一個角色你會玩嗎?

非常感謝!

Can money buy happiness? Different people have different opinions. Some think yes, while others hold the opposite.

It is true that with enough money one can buy all the things one wants, and live a life of comfort and security. However, it is equally true that lack of money causes great distress. It is a common view that "money is the root of all evil." The pursuit of money drives many people to cheat and steal. In some places there is nothing that cannot be bought with money, resulting in corrupt societies where everybody is miserable.

So, money does not necessarily mean happiness. It all depends on how it is used. If we make honest and sensible use of money, it can be a stepping-stone to happiness l Although money cannot buy happiness, it can make happiness possible if it is employed sensibly.

金錢能買來幸福嗎?

金錢能買來幸福嗎?不同的人有不同的回答。有的人認為能，有的人則持相反的意見。

誠然一個人如果有足夠的錢可以買到他想要的所有物品，過上舒適穩定的生活。然而，同樣缺錢往往引起巨大的`憂傷。人們常常認為“金錢是萬惡之源”，對金錢的追求驅使許多人去騙去偷。在某些地方，沒有錢買不到的東西，導致社會的腐化墮落。

所以，金錢並不一定就意味着幸福。這取決於怎樣使用金錢，如果我們誠信明智地使用金錢，它將是幸福的基石。儘管金錢買不到幸福，但它可以使幸福成為可能。