關於譯文的文章

《晏子諫殺燭鄒》原文和譯文賞析
《晏子諫殺燭鄒》選自《晏子春秋·外篇》,文章體現了晏子的説服技巧和高超的語言技巧,展現出他在權威面前鎮定冷靜,能言善辯,機智勇敢的精神。以下是小編收集整理的《晏子諫殺燭鄒》原文和譯文賞析,歡迎閲讀!【原文】景公好...
《無題·颯颯東風細雨來》譯文及賞析
颯颯東風細雨來,芙蓉塘外有輕雷。金蟾齧鎖燒香入,玉虎牽絲汲井回。賈氏窺簾韓掾少,宓妃留枕魏王才。春心莫共花爭發,一寸相思一寸灰!譯文東風颯颯,陣陣細雨隨風飄散紛飛,荷花塘外的那邊,傳來了聲聲輕雷。有鎖紐的金蟾香爐,香煙...
愛國詩聞官軍收河南河北譯文及賞析
原文劍外忽傳收薊北,初聞涕淚滿衣裳。卻看妻子愁何在,漫卷詩書喜欲狂。白日放歌須縱酒,青春作伴好還鄉。即從巴峽穿巫峽,便下襄陽向洛陽。註釋1、卻看:回看。2、愁何在:不再愁。3、漫卷:隨手卷起。古代詩文皆寫在卷子上。4、青春...
贈范曄古詩譯文及賞析
贈范曄古詩譯文及賞析南北朝詩歌,原文為:折花逢驛使,寄與隴頭人。江南無所有,聊贈一枝春。作者陸凱出身名門,祖父陸俟官拜徵西大將軍,父兄也都為朝廷命官。他15歲時就官拜給事黃門侍郎,為皇帝親近侍從。陸凱忠厚又剛正不阿,身...
《綿谷回寄蔡氏》譯文及賞析
綿谷回寄蔡氏昆仲羅隱一年兩度錦江遊,前值東風后值秋。芳草有情皆礙馬,好雲無處不遮樓。山牽別恨和腸斷,水帶離聲入夢流。今日因君試回首,淡煙喬木隔綿州。註釋:⑴綿谷:地名,今四川廣元縣。蔡氏昆仲:羅隱遊錦江時認識的兩兄弟...
描寫兒童的經典詩詞及譯文
《稚子弄冰》楊萬里稚子金盆脱曉冰,彩絲穿取當銀錚。敲成玉磬穿林響,忽作玻璃碎地聲。譯文:清晨,滿臉稚氣的小孩,將夜間凍結在盤中的冰塊脱下,提在手中。輕輕敲打,冰塊發出穿林而過的響聲,當欣賞者正醉心於那穿林而過的響聲時...
《夏日絕句》譯文及賞析
《夏日絕句》譯文及賞析《夏日絕句》譯文活着就要當人中的俊傑,死了也要做鬼中的英雄。人們到現在還思念項羽,只因他不肯偷生回江東。《夏日絕句》註釋人傑:人中的豪傑。漢高祖曾稱讚開國功臣張良、蕭何、韓信是“人傑”...
王安石《浪淘沙令》譯文及賞析
浪淘沙令王安石伊呂兩衰翁,歷遍窮通。一為釣叟一耕傭。若使當時身不遇,老了英雄。湯武偶相逢,風虎雲龍。興王只在談笑中。直至如今千載後,誰與爭功!字詞解釋:伊呂:指伊尹與呂尚。伊尹名摯,尹是後來所任的官職。他是伊水旁的棄...
我最喜歡的運動英語作文及譯文(精選12篇)
無論是身處學校還是步入社會,大家一定都接觸過作文吧,寫作文可以鍛鍊我們的獨處習慣,讓自己的心靜下來,思考自己未來的方向。寫起作文來就毫無頭緒?以下是小編收集整理的我最喜歡的運動英語作文及譯文,僅供參考,希望能夠幫助...
高翥清明日對酒譯文及賞析2篇
高翥清明日對酒譯文及賞析1《清明日對酒》宋代:高翥南北山頭多墓田,清明祭掃各紛然。紙灰飛作白蝴蝶,淚血染成紅杜鵑。日落狐狸眠冢上,夜歸兒女笑燈前。人生有酒須當醉,一滴何曾到九泉。《清明日對酒》譯文南北山上有很多...
《出塞》譯文及賞析(精選6篇)
在日常學習、工作和生活中,大家對詩歌都再熟悉不過了吧,詩歌節奏上鮮明有序,音諧韻美。那些被廣泛運用的詩歌都是什麼樣子的呢?下面是小編收集整理的《出塞》譯文及賞析,僅供參考,歡迎大家閲讀。《出塞》譯文及賞析篇1原文:...
高適《東平別前衞縣李寀少府》原文譯文賞析
《東平別前衞縣李寀少府》原文唐代:高適黃鳥翩翩楊柳垂,春風送客使人悲。怨別自驚千里外,論交卻憶十年時。雲開汶水孤帆遠,路繞樑山匹馬遲。此地從來可乘興,留君不住益悽其。譯文及註釋譯文黃鶯往來楊柳低垂,春風中送友使人...
祖詠《望薊門》譯文及賞析
“少小雖非投筆吏,論功還欲請長纓。”這兩句是借史以自述從軍報國的願望——我雖則早年並不如東漢時定遠侯班超投筆從戎,定西域三十六國;但見此三邊壯氣,激起勃勃雄心,要學西漢時濟南書生終軍,向皇帝請髮長纓,縛番王來朝,建立...
《悲懷三首·其二》原文譯文賞析
《悲懷三首·其二》原文唐代:元稹昔日戲言身後意,今朝都到眼前來。衣裳已施行看盡,針線猶存未忍開。尚想舊情憐婢僕,也曾因夢送錢財。誠知此恨人人有,貧賤夫妻百事哀。譯文及註釋譯文往昔曾經戲言我們身後的安排,如今都按你...
龍鳳賦並序附譯文
癸巳之秋,餘臨官渡橋下,見園中比目者眾,方知七夕又至!十九年前,南國邂逅一女,其名姣龍,龍山人氏,與之互萌情素,私訂終生。不久,餘因事歸,而期於酉水。未料女子不來,而逾數月,亦無音訊。不知其家住何處,難抑相思,遂年年隔酉水而望。幾...
《長相思山一程》譯文及賞析
長相思·山一程納蘭性德山一程,水一程,身向榆關那畔行,夜深千帳燈。風一更,雪一更,聒碎鄉心夢不成,故園無此聲。譯文將士們不辭辛苦地跋山涉水,馬不停蹄地向着山海關進發。夜已經深了,千萬個帳篷裏都點起了燈。外面正颳着風、...
宗臣登平遠台記答案及譯文
登平遠台記[明]宗臣平遠台在省城中東南。《閩志》三山,此即所謂鰲峯山也。山固奇,在城中尤奇。宗子入閩十朔未登也,蓋以戎故。而客有好宗子者,乃召宗子登焉。凡幾折始上,又折而東,登鰲石亭。天風高揚,萬象蕭瑟,宗子於是仰而思...
名人演講譯文:撒切爾夫人離職演説
Mrs.Thatcher'sFarewellSpeech撒切爾夫人離職演講Blackpool1985布萊克浦1985年Governmentapart,thestrengthofacivilizednationdependsonthenaturalauthorityofthefamily,theschool,thechurchandourgreatinstitutions.Who...
《王安中傳》譯文
譯文:王安中,字履道,中山陽曲(今山西太原)人,鹽城08年三模《王安中傳》譯文。哲宗元符三年(1100)進士。政和年間,天下之人紛紛説有祥瑞出現(古代以為帝王修德、時世清平,天就降祥瑞以應之,謂之瑞應),朝廷大臣都上表祝賀(著文歌功...
《小窗幽記》譯文
一、靈天下有一言之微靈天下有一言之微,而千古如新:一字之義,而百世如見者,安可泯滅之?放風、雷、雨、露,天之靈;山、川、民、物,地之靈;語、言、文、字,人之靈。此三才之用,無非一靈以神其間,而又何可泯滅之?[譯文]天下有像一句話...
賈島《暮過山村》原文譯文及賞析
暮過山村數裏聞寒水,山家少四鄰。怪禽啼曠野,落日恐行人。初月未終夕,邊烽不過秦。蕭條桑柘處,煙火漸相親。譯文遠遠便聽到山澗的潺潺流水聲,山上稀稀落落的人家。怪禽在荒漠曠野上鳴叫,日暮時分讓行人(我)感到驚恐。月亮在太...
《送同年丁聘之之任平湖序》參考答案及譯文
送同年丁聘之之任平湖序[明]歸有先進士同榜者,其始數百人常相聚。自春官進於冢宰喀’,而後分送諸曹,各隨所隸以去,謂之辦事。今年賜第者,三百九十有四人。既分曹,則餘所同工部辦事者四十有六人。而五人者,選入史館。今夏首選...
 《曉出淨慈寺送林子方 》譯文及賞析
曉出淨慈寺送林子方楊萬里畢竟西湖六月中,風光不與四時同。接天蓮葉無窮碧,映日荷花別樣紅。譯文到底是西湖六月天的景色,風光與其它季節確實不同。荷葉接天望不盡一片碧綠,陽光下荷花分外豔麗鮮紅。註釋曉出:太陽剛剛升起...
《聊齋志屍變》原文及譯文
《聊齋志異》簡稱《聊齋》,俗名《鬼狐傳》,是中國清朝著名小説家蒲松齡創作的文言短篇小説集。下面是小編為你帶來的《聊齋志屍變》原文及譯文,希望對大家有所幫助。原文陽信某翁者,邑之蔡店人。村去城五六裏,父子設臨路店...
《龔遂治渤海郡》譯文
龔遂治渤海郡出處:《漢書·龔遂傳》原文:龔遂字少卿,山陽南平陽人也。以明經為官,至昌邑郎中令,事王賀。宣帝即位,久之,渤海左右郡歲飢,盜賊並起,二千石不能禽制。上選能治者,丞相、御史舉遂可用,上以為渤海太守。時,遂年七十餘,召...
 1 2 3 下一頁
熱門標籤