英語週記帶翻譯範文（精選16篇）
時間過得真快啊，眨眼間，一個星期已經過去了，相信大家在這一週裏收穫不少吧，需要進行好好的總結並且記錄在週記裏了。可是怎樣寫週記才能出彩呢？以下是小編整理的英語週記帶翻譯，供大家參考借鑑，希望可以幫助到有需要的朋友。
英語週記帶翻譯 篇1
Today my parents took me to my grandfather’s house. I played with my cousin. Suddenly my cousin suggested going to the park and having a rest. “that’s a good idea.” I said. Then we prepared for the traveling. After lunch, the sky turned dark. After that , it rained heavily. It meant our plan is impossible. What a pity day!
今天我父母帶我去了外公家，我和唐/表，兄/弟/姐/妹一起玩。突然，我我和唐/表，兄/弟/姐/妹建議去公園玩，順便休息一下。“那是一個好主意”我説到。然後我們為旅行準備着。午飯後，天變得昏暗，接着下起了大雨。那意味着我們的計劃不可能實行了，多遺憾的一天哪!
Tomorrow is New Year’s Day, my family have had a completely cleaning for two days. Then my father and I decorated our flat and my mother cooked delicious food for our meal. After supper we watched TV program. How happy we were!
明天是春節，我家裏以近在兩天前做了徹底的大掃除。然後我和爸爸一起裝飾家裏，媽媽則在燒好吃的東西。晚飯以後，我們一起看電視節目，我們多高興呀!
The day after yesterday I received 2000 yuan from my relatives as my pocket money. I was so happy but my father and mother said that I should give a half to them and the rest would be my pocket money in one year. “what!” I shouted.
前天我收到了2000元作為零用錢來自於我的親戚，我很高興，但是爸爸媽媽説要上交一半而且另一半要做為我一年裏的零用錢。“什麼!”我大叫到。
英語週記帶翻譯 篇2
Today, I play at the park together with cousin and we played pirate a mountain car etc. breathtaking we again go to dozen table tennis, although I isn't good at to play table tennis still have lots of fun very night of the color of the sky we have to go home, but today we still play of very happy!!!
今天，我和表哥一起去公園玩，我們玩了海盜船.過山車等驚險遊戲。然後我們又去打桌球，雖然我不是很會玩桌球但還是玩得很開心很過癮。可是天色晚了我們不得不回家了，但是今天我們還是玩的很開心!!!
英語週記帶翻譯 篇3
：Today is 's also a good day. I got up at 7'oclock ,because my family will go to the zoo. After the breakfast ,I took a camara and went to the station waited for the bus together with my family.
It's already 9'oclock when we arrived at the zoo. my father bought three ticket and we entered the gate.
There are so many monkeys,tighers,lions,wolves and other animials in the zoo. there are also many birds ,but I can't call theirs names in English.
we took some photoes in the zoo with the animials,when the photoes will be printed, I will show them in my class.
The time passed so fast, we left the zoo at 1'oclock PM.
I am so glad today,I will go to bed early tonight .
今天是週日開放的也有個美好的一天。我起牀時,因為我的家人將7'oclock去動物園。早餐後,我參加了一個照相機和去火車站等候公共汽車與我的家人。
它已經9'oclock當我們抵達動物園我的父親買了三票,我們進了大門。
有這麼多的猴子,tighers、獅子、狼和其他animials動物園裏也有很多鳥,但我想不起他們的名字用英語。
我們把一些照片在動物園的時候,用animials照片將打英我必以背向他們在我的課。
時間過得好快,我們離開動物園在1'oclock點。
今天我很高興,我要早點上牀睡覺,今晚。
英語週記帶翻譯 篇4
hello,ereybody.i have a very warm father is a good doctor,he works in a big hospital.
he is tall and he always makes family numbers mother is a maths often helps me with my looks very hao long biack is very ,i am a student.i often get good marks in exams.
i have a lot of hobbies,such as play the violin,drawing and often spare some time for our play together,we have a good time for our weekends.i love my family very much.
英語週記帶翻譯 篇5
Everybody needs to work hard to realize their dreams, but sometimes when they are tired and wish to get the big fortune without effort, they will naturally think about hitting the big lottery and then just get rid of working, how wonderful it is. While the fact is that hitting the lottery won’t help people get rid of poorness. A research has been done to see what happened to the persons who hit the lottery and the result surprised all the people. When the persons got the great fortune, they quit their work and just spent the money, now they are poor because they become lazy and don’t have money. Fortune won’t fall from the sky, we need to pay our effort.
每個人都需要努力工作來實現夢想，但是有時候當他們累了，就會期望沒有付出也能得到一筆巨大的財富，自然想到中彩票，然後不用工作，這是多麼美好啊。然而事實就是中彩票也無法幫助人們擺脱貧困。有一項調查針對中獎的人，看看他們發生了什麼事，結果讓所有人吃驚。當他們得到了巨大的財富，就辭掉工作，花錢，如今他們還是貧困，因為他們變得懶惰，也沒有錢。財富不會從天而降，我們需要付出勞動。
英語週記帶翻譯 篇6
課堂上，老師讓我們看吟誦課的錄像。
In class, the teacher showed us a video of the recitation.
在電腦裏我看到了自己的樣子，感覺非常開心，因為錄到的是我認真學習的一面，這樣在以後看到錄像就不會丟臉了。
I saw myself in the computer, and I felt very happy, because what I recorded was that I studied hard, so that I would not lose face when I saw the video in the future.
看到了錄像我想説：我還沒有積極回答問題，以後我要多回答問題。
When I saw the video, I wanted to say, I havent answered the questions actively. I will answer more questions later..
英語週記帶翻譯 篇7
Last week, my father took me to the swimming pool, he told me that I should learn to swimming, so that I could protect myself when I meet the emergent situation.
I was so afraid of the water at the beginning, my father asked to be brave, I tried to go into the water many times, finally I made it.
It is a good try for me, I believe I can swim soon.
翻譯：
上週，我的爸爸帶我到游泳池，他告訴我應該要學會游泳，這樣我在遇到緊急情況時能夠保護自己。剛開始，我很害怕水，爸爸叫我要勇敢，我嘗試着多次下水，最後我終於成功了。
這對於我來説是很好的嘗試，我相信我很快就會游泳了。
英語週記帶翻譯 篇8
My Chinese teacher is Miss LI, she impresses me so much, the first day I see her, I like her, because she is so kind to us.
I am weak in Chinese, so I don’t like Chinese class, but Miss Li can make the class very active and funny, all the students focus their minds.
Now my Chinese improves, I owe it to Miss Li.
翻譯：
我的中文老師是李老師，她給我留下很深的印象，第一天見到她，我就喜歡上她，因為她對我們都很好。我不擅長語文，因此我不喜歡語文課，但是李老師能讓課堂很活躍和生動有趣，所有的'學生都能集中精神。
如今我的語文也提高了，多虧了李老師的功勞。
英語週記帶翻譯 篇9
In the morning, it is very fine!
Then I climb the mountain with family, the air on the mountain is very fresh, the flowers plants and trees on the mountain all seem extremely beautiful.
In the afternoon, I go to friend's home to play, the friend entertains me warmly, show me a lot of books of his , has listened to his CD for me , then also ask me to eat a sumptuous dinner.
Coming back home in the evening, family and I sat and watched TV together, we are returning and eating the fruit while chatting, the whole family is happy and harmonious!
翻譯：
早上,天氣非常好!於是我和家人一起去登山,山上的空氣非常清新,山上的花草樹木都顯得格外美麗.
下午,我去了朋友家玩,朋友熱情地招待我,給我看了他的很多書,給我聽了他的CD,然後還請我吃了一頓豐盛的晚餐.晚上回到家,我與家人坐在一起看電視,我們還一邊聊天一邊吃着水果,全家其樂融!
英語週記帶翻譯 篇10
In North, when winter comes, the weather is very cold, the cloud covers the sunshine all the time, it is hard for people to see the sunshine.
So the sunshine becomes very rare in the winter, when it comes, I will feel very comfortable, my mood turns good even I am not happy.
I love sunshine, it just like the hope for me.
翻譯：
在北方，當冬天到來的時候，天氣變得很冷，雲朵總是遮擋着陽光，人們很難看到陽光。
因此冬日裏的陽光變得很稀有，當它出來的時候，我很感到很舒服，即使我不高興，心情也會變好。我愛陽光，對於我來説就像是希望。
英語週記帶翻譯 篇11
in fact ,i would be a "house girl(boy)",l like playing computer at home all day to watch tv,
or lying in bed reading,I do not like talking with others,and l like eat fast food when i stayed along in my house because this ,i have no feriends,and sometime i felt lonely.
but now ,i changed a lot ,I have a lot of friends like others ,Sometimes we go outside to have a picnic,or we hold parties,what's more ,i attend a club that can help me how to communicate with people of different age,and ,i become a outgoing girl ,now ,l smile a lot and my mother fell very happy about my change.
實際上我是個宅女，我喜歡在家玩電腦遊戲或者看電視或者躺在牀上閲讀。我不喜歡和別人交流，我喜歡吃快餐當我獨自一個人在家的時候。因為這個，我沒有朋友，並有的時候感到孤獨。但是現在，我改變了許多，我像其他人一樣有許多朋友。有時候我們去外面野餐，或者我們舉行派對。再者，我參加了一個俱樂部，能幫助我和不同年齡的人交流。並且，我變成了一個外向的女孩。我非常愛笑，我的媽媽對我的改變非常開心。
英語週記帶翻譯 篇12
Mom bought me a pair of skating shoes at my fifth birthday. From then on, I developed the hobby of skating. It not only makes me stronger and stronger, but also helps me know many truths of life. I know that it is normal to fall, and if only you can get on your feet again and keep on moving, you are very good!
媽媽買了我一雙冰鞋鞋子在我的第五個生日。從那時起，我愛好滑冰。它不僅使我愈來愈加強，而且幫助我瞭解生活很多真諦。我瞭解摔倒是正常的，並且，假如只有你能摔倒後再站起來，便是非常好!
英語週記帶翻譯 篇13
I have many my spare time,I like listening to some pop music,especially the music played by some pop can make me relax and let me forget my unhappy moment. If I'm in good mood,I always read some history books,which I think is benefical to my study des,surfing the Internet is another means of entertainment of ugh the Internet I can get some useful information and chat with my friends as Internet has shortened our distance.
我的愛好我有許多愛好。在我的業餘時間，我喜歡聽一些流行音樂，尤其是流行樂隊演奏的音樂。它能夠使我放鬆，讓我忘記不快樂的時刻。假如我心情好，我總是看一些歷史書，我覺得這是有利於我的學習。除此之外，上網是另一種娛樂的。根據網絡我能獲得一些有幫助的信息和聊天，我的朋友，以及。網絡拉近了我們的距離
英語週記帶翻譯 篇14
All of us have read the stories by Andersen, because they are popular in the world.
Hans Christian Andersen is a famous writer of fairy tales. He was born in 1805 and died in 1875. When he was eleven, his father died. His family was so poor that he couldn't go to school. He had to work. Later some warmhearted people helped him, and he went to school. In 1828, he began to get advanced education. He wrote plays, novels, poems and so on. He worked hard, and he was successful at last. He wrote more than 160 stories. We all like them.
我們全部人都讀過安徒生的故事，由於這些故事在世界上很受歡迎。
漢斯·克里斯蒂安·安徒生是世界的童話作家。他生於1805年，1875年去世。安徒生十一歲喪父。因為家境貧寒，他不能上學。他不得不去工作。後來一些熱心人幫助他，他才上了學。1828年他開始接受高等教育。他寫劇本、小説、詩歌等。他創作勤奮，比較後終於成功了。他共寫了160多個故事，我們都很喜歡。
學習，對我來説是酸甜的。今天我要好好休息，明天好好奮鬥。因為剛考完，我當然很期待成績啦！這個裏的試卷挺難做的，第一次做這種試卷有點適應不來，所以很怕考砸了。
英語週記帶翻譯 篇15
What is success?As we all known, the man who wants to be success should have a good disposition. As the saying goes, “disposition decide to everything.” I remember a famous motto: there are no two identical people in the world, but the success people are similar in many ways. Exactly, good disposition is the foundation of success. From my point of view, I deemed it success should also rely on these factors: diligent, confident, humor. It can help us to open the door of success.
There is no denying that diligent is the first step to the success. As the proverb says, no pains, no gains. Absolutely, guess that a person without diligent, how can he get achievements. Many successful people have become famous in the world by their diligent. Therefore we should take diligence as a good habit rather than lazy at every time.
Edison said “confident is the mother of the success. There is no doubt that confidence is important to our daily life someone without confident, he will never succeed in the end of his life. If someone trusted himself, he would gained more chance to succeed. How could you get other’s trust if you didn't trust yourself?
In addition, humor plays an important role in our life. It’s obvious that a sense of humor can bring happiness to others and get involved to a group easily. Just like my friend who is an energetic and lovely boy. The boss and staff like him very much. Boss thinks highly of him in the company. Sometimes, we should learn to how express humorously. A sense of humor can create unexpected result.
From what has been mention above, a good disposition is an important factor to our success. Therefore, how to develop a good disposition is essential.
什麼是成功?我們都知道想要成功的人都應該有一個好的性格。俗話説，“性格決定一切。”我記得一句著名的格言：在世界上沒有兩個相同的人，但成功人士在許多方面是相似的。確切地説，良好的性格是成功的基礎。從我的角度來看，我認為成功依賴於這些因素：勤奮，自信，幽默。它可以幫助我們打開成功之門。
不可否認，勤奮是成功的第一步。正如諺語所説的，沒有付出就沒有收穫。所以絕對可以説一個不勤奮的人，他如何能有成就。許多成功的人都是通過勤奮才在出名的。因此我們應該把勤奮作為一個良好的習慣，而不總是懶惰。
愛迪生説：“自信是成功之母。毫無疑問，自信在我們的日常生活中是很重要的。如果一個沒有自信的人，直到他走到生命的盡頭他也不會成功的。如果有自信的人，他會得到更多成功的機會。如果連你自己都不相信自己你又如何要別人相信你呢?
再者，幽默在我們的生活中也扮演着很重要的角色。顯然，一個有幽默感的人能給別人帶來開心並很容易融進去。就像我一個朋友，他是一個很熱情很可愛的男孩。老闆和員工都很喜歡他。在公司老闆很器重他。有時，我們應該學會如何表達幽默。幽默感能夠創造出意想不到的成果。
從上面所提到的可知，良好的性格是我們成功的重要因素。因此，如何培養良好性格是很重要的。
英語週記帶翻譯 篇16
What is success? I think different people will have different answers. Some people think that success is earning a great deal of money or working in the government. Or success is nothing but we look for all the time.
In my opinion, success is quite simple. It means you can live the life you want and you can feel happiness very often. Sometime, money cannot bring you happiness or satisfaction, and you can’t have the feeling of success. Because money is just the tool to achieve your goal but never the goal. Therefore, looking for what you really want and then work hard for it. Then you are close to success.
什麼是成功?我想這是一個仁者見仁智者見智的問題。有的人認為，賺很多的錢或者在政府部門任職就是成功，又或者成功並不是什麼東西，但我們卻對它孜孜以求。
我認為，成功很簡單，那就是你能過上你想要的生活，並能常常感覺到幸福。有的時候，金錢並不能帶給你幸福感或滿足感，那也就不能感覺到幸福了，因為金錢只是你實現目標的工具而不是終極目標。因此，知道自己想要的，然後為之努力，那你也就離成功不遠了。
