《赤壁》原文及對照翻譯

《赤壁》是唐代詩人杜牧創作的一首七言絕句，詩人即物感興，託物詠史，點明赤壁之戰關係到國家存亡，社稷安危;同時暗指自己胸懷大志不被重用，以小見大。下面，小編為大家提供《赤壁》原文及對照翻譯，希望對大家有所幫助!

赤壁原文閲讀

出處或作者： 杜牧

折戟沉沙鐵未銷，自將磨洗認前朝。

東風不與周郎便，銅雀春深鎖二喬。

赤壁對照翻譯

折戟沉沙鐵未銷，自將磨洗認前朝。

折斷的鐵戟沉埋黃沙還沒有銷掉，拿起來一番磨洗仍可辨認出前朝。

東風不與周郎便，銅雀春深鎖二喬。

如果東風沒有幫助年少的.周瑜，銅雀台宮深處就會關着二喬。

赤壁原文翻譯

折斷的鐵戟沉埋黃沙還沒有銷掉，拿起來一番磨洗仍可辨認出前朝。

如果東風沒有幫助年少的周瑜，銅雀台宮深處就會關着二喬。