2023年服裝加工製造工序中最常見的詞彙「中英文」（250個）
近幾年中國的服裝業有着較大的發展，服裝業的發展大大推動了中國國民經濟的發展，下面是小編收集整理的2023年服裝加工製造工序中最常見的詞彙「中英文」，希望對你有幫助!
1、NATURAL FIBRE 天然纖維
2、NECK ACROSS/NECK WIDTH 領寬
3、NECK DROP 領深
4、NECK SEAM 頸圈
5、NET WT. 淨重
6、NON-FUSIBLE INTERLINING 非粘樸
7、NON-WOVEN FABRIC 非織布 / 無紡布
8、NOTCH 扼位
9、OFF PRESSING 終燙
10、OGRAIN 布紋
11、OIL STAIN 油污
12、ONE PIECE DOUBLE FOLDED BELT-LOOP 一片雙摺褲耳
13、MARK POCKET POSITION WITH TEMPLATE 用紙板點袋位
14、MARKER 嘜架
15、MARKING MID-POINT OF NECK 定領圍中位
16、MASS PRODUCTION 大批量生產
17、MATCH COLOR 配色
18、MACHINE MAINTENANCE 機械保養
19、MAGIC TAPE 魔術貼
20、MAJOR DEFECT 大疵
21、MAN-MADE FIBRE 人造纖維
22、MANUFACTURER 製造商
23、MARK BUTTONHOLE & BUTTON POSITION 標出鈕門與鈕釦的位置
24、MISSING PARTS 漏裁片
25、MOTH RESISTANT FINISH 防蟲處理
26、NAIL-BUTTON 釘腳鈕釦
27、MATERIAL 物料
28、MEASUREMENT 尺寸
29、MELTON 領底絨
30、MILDREW RESISTANT FINISH 防黴處理
31、ONE-PIECE DRESS 連衣裙
32、OPEN SEAM 開骨
33、OPERATION BREAK DOWN 分工序
34、OUT-SEAM 外骨
35、OUT-SEAM PKT. 側骨袋
36、OVERALL 工作服
37、OVERALLS 吊帶褲
38、OVERLAP 重疊
39、OVERLAPPING A FEW STITCHING 駁線
40、OVERLOCK & BLIND-STITCH 折挑
41、OVERLOCK W/ 5 THREADS 五線鎖邊
42、OVERLOCK WITH 5 THREADS 五線鎖邊
43、OVERTIME WORKING 加班工作
44、PACKING LIST 包裝單
45、PACKING METHOD 包裝方法
46、PANEL KNITTING 針織裁片
47、PASTEL 顏料
48、PATCH POCKET 貼袋
49、PATTERN 紙樣
50、PAYMENT 付款
51、PEACH POCKET 杏形袋
52、PIECE RATE 記件
53、PIECED ON PLACKET 面車明筒
54、PIECED PLACKET 一片鈕筒
55、PILE FABRIC 毛圈布
56、PIPING 嵌邊
57、PIQUE 單珠地
58、PLACKET 明筒
59、PLAID MATCHING 對格
60、PLAIDS / CHECKS 格仔布
61、PLAIN WEAVE 平紋梭織
62、PLANTS LAYOUT 廠房佈置
63、PLEAT WITH SINGLE NEEDLE 單針車褶
64、PLEATS 活褶
65、PRESS & OPENING SEAM 燙開骨
66、PRESS OPEN 燙開骨
67、PRESSING WORK IN PROGRESS 燙半成品
68、PRINT FABRIC 印花布
69、PRINTING 印花 PROCEDURE 程序
70、PRODUCTION SKETCH 生產圖
71、PUCKERING 沿縫線的皺褶
72、QUALITY CONTROL / QC 質量控制
73、QUILTING 打纜，間棉
74、POCKET BAG CAUGHT IN BARTACK 袋布被棗打到(疵點)
75、POCKET COVER 袋蓋
76、POCKET CREASING MACHINE 燙袋機
77、POCKET FACING 袋貼
78、POCKET FLAP 袋蓋
79、POCKET FLASHER 袋卡
80、POCKET MOUTH 袋口
81、POCKET OPENING 袋口
82、POCKET-BAG (裁好的)袋布
83、POCKETING (成卷的)袋布
84、POINT SHAPE BELT-LOOP 三尖褲耳
85、POLYBAG 膠袋 POLYWARP 膠紙包
86、POSITION COLLAR 定領位
87、POST-WASH HANDFEEL 洗水後手感
88、PRESHRINKING 預縮
89、clothing 衣服總稱
90、costume 傳統服裝;戲服
91、fabric(textile) 織物;織品
92、wash-and-wear fabric 免燙織物
93、suit 一套男(女)服
94、tie 領帶
95、vest 背心
96、jacket 茄克衫
97、cloak 披風;斗篷
98、T-shirt 短袖圓領汗衫(運動衫)
99、pants(trousers) 褲子;長褲
100、overalls 工裝褲
101、jeans 牛仔褲
102、uniform 制服
103、leisurewear 家常便服
104、underwear (undergarment) 內衣
105、stockings 長統襪
106、down jacket 羽絨服
107、sweater 毛衣
108、gloves 手套
109、mitten 無指手套
110、scarf 圍巾
111、sandals 涼鞋
112、slippers 拖鞋
113、boots 皮靴
114、sneakers = gym shoes 運動鞋
115、running shoes 跑步鞋
116、jogging shoes 慢跑鞋
117、tailor 裁縫
118、clothing store 服裝店
119、evening dress 夜禮服
120、dress coat, tails 燕尾服,禮服
121、nightshirt 男式晚禮服
122、dinner jacket 無尾禮服 (美作:tuxedo)
123、full dress uniform 禮服制服
124、frock coat 雙排扣長禮服
125、gown, robe 禮袍
126、tunic 長袍
127、overcoat 男式大衣
128、coat 女大衣
129、topcoat 夾大衣
130、fur coat 皮大衣
131、three-quarter coat 中長大衣
132、dust coat 風衣
133、mantle, cloak 斗篷
134、poncho 篷卻(南美人的一種斗篷)
135、sheepskin jacket 羊皮夾克
136、pelisse 皮上衣
137、jacket 短外衣夾克
138、anorak, duffle coat 帶兜帽的夾克,帶風帽的粗呢大衣
139、hood 風帽
140、scarf, muffler 圍巾
141、shawl 大披巾
142、knitted shawl 頭巾,編織的頭巾
143、fur stole 毛皮長圍巾
144、muff 皮手筒
145、housecoat, dressing gown 晨衣 (美作:duster)
146、short dressing gown 短晨衣
147、bathrobe 浴衣
148、nightgown, nightdress 女睡衣
149、pyjamas 睡衣褲 (美作:pajamas)
150、pocket 衣袋
151、lapel (上衣)翻領
152、detachable collar 假領,活領
153、wing collar 硬翻領,上漿翻領
154、V-neck V型領
155、sleeve 袖子
156、cuff 袖口
157、buttonhole 鈕釦孔
158、shirt 襯衫
159、blouse 緊身女衫
160、T-shirt 短袖圓領衫,體恤衫
161、vest 汗衫 (美作:undershirt)
162、polo shirt 球衣
163、middy blouse 水手衫
164、sweater 運動衫
165、short-sleeved sweater 短袖運動衫
166、roll-neck sweater 高翻領運動衫
167、round-neck sweater 圓領運動衫
168、suit, outfit, ensemble 套服
169、twinset 兩件套,運動衫褲
170、jerkin 獵裝
171、kimono 和服
172、ulster 一種長而寬鬆的外套
173、jellaba, djellaba, jelab 帶風帽的外衣
174、cardigan 開襟毛衣
175、mac, mackintosh, raincoat 橡膠雨衣
176、trousers 褲子
177、jeans 牛仔褲
178、short trousers 短褲
179、knickers 兒童燈籠短褲
180、knickerbockers 燈籠褲
181、plus fours 高爾夫球褲,半長褲
182、braces 褲子揹帶 (美作:suspenders)
183、turnup 褲角折邊,挽腳
184、breeches 馬褲
185、belt 褲帶
186、skirt 裙子
187、divided skirt, split skirt 裙褲
188、underskirt 內衣
189、underwear, underclothes 內衣褲
190、underpants, pants 內衣褲 (美作:shorts)
191、briefs 短內褲,三角褲
192、panties 女短內褲
193、knickers 女半短內褲,男用燈籠短褲
194、brassiere, bra 乳罩
195、corselet 緊身胸衣
196、stays, corset 束腰,胸衣
197、waistcoat 背心
198、slip, petticoat 襯裙
199、girdle 腰帶
200、stockings 長襪
201、suspenders 襪帶 (美作:garters)
202、suspender belt 吊襪腰帶 (美作:garter belt)
203、socks 短襪
204、tights, leotard 緊身衣褲
205、handkerchief 手帕
206、bathing trunks 游泳褲
207、bathing costume, swimsuit, bathing suit 游泳衣
208、bikini 比基尼泳衣
209、apron 圍裙
210、pinafore (帶護胸)圍裙
211、shoe 鞋
212、sole 鞋底
213、heel 鞋後跟
214、lace 鞋帶
215、moccasin 鹿皮鞋
216、patent leather shoes 黑漆皮鞋
217、boot 靴子
218、slippers 便鞋
219、sandal 涼鞋
220、canvas shoes, rope soled shoes 帆布鞋
221、clog 木拖鞋
222、galosh, overshoe 套鞋
223、glove 手套
224、tie 領帶 (美作:necktie)
225、bow tie 蝶形領帶
226、cravat 領巾
227、cap 便帽
228、hat 帶沿的帽子
229、bowler hat 圓頂硬禮帽
230、top hat 高頂絲質禮帽
231、Panama hat 巴拿馬草帽
232、beret 貝蕾帽
233、peaked cap, cap with a visor 尖頂帽
234、broad-brimmed straw hat 寬邊草帽
235、headdress 頭飾
236、turban 頭巾
237、natural fabric 天然纖維
238、cotton 棉
239、silk 絲
240、wool 毛料
241、linen 麻
242、synthetic fabric 混合纖維
243、acryl 壓克力
244、polyester 伸縮尼龍
245、nylon 尼龍
246、worsted 呢料
247、cashmere 羊毛
248、patterns 花樣
249、tartan plaid 格子花 (美作:tartan)
250、dot 圓點花
