關於荷葉杯·記得那年花下_韋莊的詞原文賞析及的文章
荷葉杯·記得那年花下_韋莊的詞原文賞析及翻譯荷葉杯·記得那年花下唐代韋莊記得那年花下,深夜,初識謝娘時。水堂西面畫簾垂,攜手暗相期。惆悵曉鶯殘月,相別,從此隔音塵。如今俱是異鄉人,相見更無因。譯文記得那年那個夜晚,...
原文:世間花葉不相倫,花入金盆葉作塵。惟有綠荷紅菡萏,卷舒開合任天真。此花此葉常相映,翠減紅衰愁殺人。(常相映一作:長相映)譯文世上人們對花和葉的説法不同,把花栽在美觀的金盆中,卻不管花葉讓它落在土裏變為塵土。只有荷...
如今俱是異鄉人,相見更無因。[譯文]如今我們都已成為漂泊天涯的異鄉人;如果想再度見面相見,恐怕將毫無機會了。《荷葉杯》韋莊記得那年花下,深夜,初識謝娘時。水堂西面畫簾垂,攜手暗相期。惆悵曉鶯殘月,相別,從此隔音塵。如今...
原文:荷葉杯·絕代佳人難得唐代:韋莊絕代佳人難得,傾國,花下見無期。一雙愁黛遠山眉,不忍更思惟。閒掩翠屏金鳳,殘夢,羅幕畫堂空。碧天無路信難通,惆悵舊房櫳。譯文:難得一見的絕世佳人,傾國傾城的美貌讓人心醉,只可惜沒有機會再...
歸國遙·金翡翠唐代韋莊金翡翠,為我南飛傳我意:罨畫橋邊春水,幾年花下醉?別後只知相愧,淚珠難遠寄。羅幕繡帷鴛被,舊歡如夢。譯文金碧耀眼的青鳥啊,請你南飛傳遞我的心意:還記得那幾年嗎?春水橋邊圖畫般美麗,我們沉醉在愛河中,多...
原文:一點露珠凝冷,波影。滿池塘,綠莖紅豔兩相亂。腸斷,水風涼。註釋:⑴凝冷:凝聚着清冷。⑵“綠莖”句:綠色的枝幹,紅色的花朵,雜在一處,月色下分辨不清。這裏指荷池曉景。⑶腸斷:這裏是魂斷之意,形容神情入迷。賞析:調名《荷葉杯...
原文:記得那年花下,深夜,初識謝娘時。水堂西面畫簾垂,攜手暗相期。惆悵曉鶯殘月,相別,從此隔音塵。如今俱是異鄉人,相見更無因。譯文記得那年那個夜晚,我與謝娘在臨水的池塘邊的花叢下初次相遇。畫簾低垂,攜手暗自約定相會的日...
荷葉杯·鏡水夜來秋月原文賞析1荷葉杯·鏡水夜來秋月作者:温庭筠朝代:南北朝鏡水夜來秋月,如雪。採蓮時,小娘紅粉對寒浪。惆悵,正思惟。⑴“鏡水”二句——秋月照水,水平如鏡,月光如雪。⑵“小娘”句——少女紅潤的粉面映照...
荷葉杯·鏡水夜來秋月朝代:唐代作者:温庭筠原文:鏡水夜來秋月,如雪。採蓮時,小娘紅粉對寒浪。惆悵,正思惟。註釋⑴“鏡水”二句——秋月照水,水平如鏡,月光如雪。⑵“小娘”句——少女紅潤的粉面映照着碧色的寒水。小娘:此處指...
荷葉杯·鏡水夜來秋月原文翻譯及賞析1荷葉杯·鏡水夜來秋月鏡水夜來秋月,如雪。採蓮時,小娘紅粉對寒浪。惆悵,正思惟。翻譯池中水波平如鏡子,映照着夜空中的一輪秋月,月光皎潔如雪。正是採蓮的時節,那採蓮的少女,紅粉盛粧卻...
《荷葉杯知己一人誰是》原文及翻譯賞析1荷葉杯·知己一人誰是知己一人誰是?已矣。贏得誤他生。有情終古似無情,別語悔分明。莫道芳時易度,朝暮。珍重好花天。為伊指點再來緣,疏雨洗遺鈿。古詩簡介《荷葉杯·知己一人誰是...
原文:李輔之在齊州,予客濟源,輔之有和。荷葉荷花何處好?大明湖上新秋。紅粧翠蓋木蘭舟。江山如畫裏,人物更風流。千里故人千里月,三年孤負歡遊。一尊白酒寄離愁。殷勤橋下水,幾日到東州!譯文荷葉荷花當數初秋大明湖上的最好。...
歸國遙·金翡翠_韋莊的詞原文賞析及翻譯歸國遙·金翡翠唐代韋莊金翡翠,為我南飛傳我意:罨畫橋邊春水,幾年花下醉?別後只知相愧,淚珠難遠寄。羅幕繡帷鴛被,舊歡如夢。譯文金碧耀眼的青鳥啊,請你南飛傳遞我的心意:還記得那幾年...
荷葉杯·記得那年花下唐代韋莊記得那年花下,深夜,初識謝娘時。水堂西面畫簾垂,攜手暗相期。惆悵曉鶯殘月,相別,從此隔音塵。如今俱是異鄉人,相見更無因。譯文記得那年那個夜晚,我與謝娘在臨水的池塘邊的花叢下初次相遇。畫簾...
原文:知己一人誰是?已矣。贏得誤他生。有情終古似無情,別語悔分明。莫道芳時易度,朝暮。珍重好花天。為伊指點再來緣,疏雨洗遺鈿。譯文我的知己是誰?她人已離去;我們一生相伴,此身足矣。生死臨別,言猶不悔,難怪古人説多情不似...
木蘭花·獨上小樓春欲暮五代韋莊獨上小摟春欲暮,愁望玉關芳草路。消息斷,不逢人,卻斂細眉歸繡户。坐看落花空歎息,羅袂濕斑紅淚滴。千山萬水不曾行,魂夢欲教何處覓?註釋玉關:玉門關,這裏泛指徵人所在的遠方。袂(mèi妹):衣袖。紅...
荷葉杯·鏡水夜來秋月作者:温庭筠朝代:南北朝鏡水夜來秋月,如雪。採蓮時,小娘紅粉對寒浪。惆悵,正思惟。⑴“鏡水”二句——秋月照水,水平如鏡,月光如雪。⑵“小娘”句——少女紅潤的粉面映照着碧色的寒水。小娘:此處指採蓮少...
荷葉杯·一點露珠凝冷朝代:唐代作者:温庭筠原文:一點露珠凝冷,波影。滿池塘,綠莖紅豔兩相亂。腸斷,水風涼。註釋:⑴凝冷:凝聚着清冷。⑵“綠莖”句:綠色的枝幹,紅色的花朵,雜在一處,月色下分辨不清。這裏指荷池曉景。⑶腸斷:這裏是...
思帝鄉·春日遊_韋莊的詞原文賞析及翻譯思帝鄉·春日遊唐代韋莊春日遊,杏花吹滿頭。陌上誰家年少足風流?妾擬將身嫁與一生休。縱被無情棄,不能羞。譯文春日踏青郊遊,風吹杏花滿頭。田間路上是誰家少年,青春如花真風流。我...
出自唐代韋莊的《荷葉杯·記得那年花下》記得那年花下,深夜,初識謝娘時。水堂西面畫簾垂,攜手暗相期。惆悵曉鶯殘月,相別,從此隔音塵。如今俱是異鄉人,相見更無因。【賞析】此詞上片以極通俗的語言,寫極歡樂的愛情。“記得”...
稻田_韋莊的詩原文賞析及翻譯原文稻田唐代韋莊綠波春浪滿前陂,極目連雲x稏肥。更被鷺鶿千點雪,破煙來入畫屏飛。譯文滿坡的稻禾長勢喜人,苗肥棵壯,在春風的吹拂下,層層梯田綠浪翻滾,直接雲天。在這綠色海洋的上空,數不盡的白...
秦婦吟唐代韋莊中和癸卯春三月,洛陽城外花如雪。東西南北路人絕,綠楊悄悄香塵滅。路旁忽見如花人,獨向綠楊陰下歇。鳳側鸞欹鬢腳斜,紅攢黛斂眉心折。借問女郎何處來?含顰欲語聲先咽。回頭斂袂謝行人,喪亂漂淪何堪説!三年陷賊...
木蘭花·獨上小樓春欲暮_韋莊的詞原文賞析及翻譯木蘭花·獨上小樓春欲暮五代韋莊獨上小摟春欲暮,愁望玉關芳草路。消息斷,不逢人,卻斂細眉歸繡户。坐看落花空歎息,羅袂濕斑紅淚滴。千山萬水不曾行,魂夢欲教何處覓?註釋玉關:...
思帝鄉·春日遊唐代韋莊春日遊,杏花吹滿頭。陌上誰家年少足風流?妾擬將身嫁與一生休。縱被無情棄,不能羞。譯文春日踏青郊遊,風吹杏花滿頭。田間路上是誰家少年,青春如花真風流。我想以身相許嫁給他,一生一世就此休。縱使他...
原文稻田唐代韋莊綠波春浪滿前陂,極目連雲x稏肥。更被鷺鶿千點雪,破煙來入畫屏飛。譯文滿坡的稻禾長勢喜人,苗肥棵壯,在春風的吹拂下,層層梯田綠浪翻滾,直接雲天。在這綠色海洋的上空,數不盡的白鷺自由翱翔,宛如飛入一幅天然...
熱門標籤
-
閒趣
駕駛員的個人工作總結
班主任管理工作總結
學前教育宣傳月活動方案
讀之苦_高中作文
描寫景色的週記300字
讀者的讀後感
晚亭
小祕書
飛線
令人尊敬
林茨
常用愛情語錄
動畫片
我的煩惱四年級作文
抒情句子
英語四級寫信作文
落葉的心靈作文
與樹為友作文
精辦公室文員的工作職責
護士節院長致辭
心酸愛情句子
正能量的晚安語錄80條
topik
寫春滿校園的作文500字左右
凝灰巖
羞羞
派往
嚴格的老師優秀作文400字
遇龍
寫夏令營的英語作文
個人情況説明
在籍
選報
芻觀
簡潔的人生感悟句子30條