關於英譯的文章
抱着書生之見，我決定坐木船。木船比不上輪船，更比不上飛機，千真萬確。可是絕對不用找關係，也無所謂黑票。下面是小編分享的散文《我坐了木船》賞析，歡迎閲讀!我坐了木船ITookaWoodenBoat葉聖陶YeShengtao從重慶到漢口，我坐...
《詩經》是中國古代詩歌開端，最早的一部詩歌總集，收集了西周初年至春秋中葉(前11世紀至前6世紀)的詩歌。作為最早的一部是個總集，《詩經》的翻譯版本很多，下面是小編整理的一些詩經裏的詩的`英譯版本的賞析，歡迎閲讀!《詩&...
光棍節產生於校園，並通過網絡等媒介傳播，逐漸形成了一種光棍節的文化。如今越來越多的人選在光棍節結婚，於此同時，也是各大商家以脱光為由打折促銷的時期。下面是小編給大家準備的光棍節的由來英譯，一起來看一下吧!【origi...
西南交通大學中文系教授，博士生導師柏樺，1979年始從事詩歌、隨筆創作、文學批評及英美文學翻譯活動，陸續在國內外刊物上大量發表作品。下面是是柏樺所作的`《生活》的英譯版本，歡迎欣賞!柏樺·《生活》生活，你多麼寬...
對於歷年考研英語各題型的難度，五大題型（完型、傳統閲讀、閲讀新題型、翻譯和寫作）中要數翻譯最難。2002年翻譯按照大綱要求總分從15分降至10分，從近年來翻譯得分情況來看：理想的平均成績為5分~5。5分之間，成績不理想的時候...
鬢髮斑斑，仍總是忙碌，城中天天忙於無窮事，未有餘閒品味童年捉蟋蟀的回憶。下面是小編分享的英譯散文《蟋蟀》賞析，歡迎大家閲讀!蟋蟀TheCricket吳冠中WuGuangzhong鬢髮斑斑，仍總是忙碌，城中天天忙於無窮事，未有餘閒品味童年...
陳教授夫婦有一套精美的茶具，收拾裝箱時，一不小心，打破了一隻茶杯。一般人的反應，一定是感到十分心疼，好端端的成套茶具，打破一隻杯，如何去配?陳教授卻莞爾一笑，坦然説道：真不錯，又多了一隻碟子!下面是小編分享的英譯散文《多一...
從交際翻譯與語義翻譯看英譯俗語的翻譯摘要：《紅樓夢》是舉世公認的中國古典小説巔峯之作。《紅樓夢》的譯本中，最為著名的英譯本有英國漢學家代維?霍克斯（DavidHawkes）和約翰?閔福德（JohnMinford）的全譯本TheStoryoftheSto...
紅樓夢中你是喜歡木石前盟還是金玉良緣?下面是這兩個姻緣裏的女主角：林黛玉和薛寶釵的判詞的英譯賞析，歡迎閲讀!林黛玉和薛寶釵判詞可歎停機德，堪憐詠絮才。玉帶林中掛，金簪雪裏埋。楊譯：Alasforherwifelyvirtue,Herwittos...
一首《鵲橋仙》道盡了牛郎織女的愛恨情仇，下面是小編整理的鵲橋仙英文欣賞，歡迎閲讀!鵲橋仙秦觀纖雲弄巧，飛星傳恨，銀漢迢迢暗渡。金風玉露一相逢，便勝卻人間無數。柔情似水，佳期如夢，忍顧鵲橋歸路。兩情若是久長時，又豈在朝...
從語言經濟原則的角度看《論語》的英譯——本科生畢業論文開題報告表論文名稱中文從語言經濟原則的角度看《論語》的英譯英文AStudyonC-ETranslationsofTheAnalects--FromthePerspectiveoftheEconomyPrinci...
Itstemptingtoconcludethattheexamsystemiswrongtocausesuchpainforsolittlegain.Itisnotasifwerememberffiefactsthatwestuffedintoourheadsattheverylastminute,Ontheeveningofmyfinals,Icouldprobablyhavetoldyoua...
灰色的鐵鳥展着筆直的翅膀，掠過蒼老的樹枝，掠過寂靜的瓦房，掠過皇家的御湖，環繞燦爛的琉璃瓦，飛着，飛着，古城如一個臃腫的老人，盤着不能動彈的腿，眼睜睜守着這一切。下面是小編分享的英譯散文《鐵鳥》賞析，歡迎大家閲讀!古城The...
困水記意為記一次困在洪水裏的經歷。下面是小編分享的散文《困水記》英譯賞析，歡迎大家閲讀!困水記StrandedinaFlood何為HeWei本月上旬，相隔僅一天，我家老房子先後遭逢兩次水災。舊築地處繁華市區的低窪地，多年來常為積水...
下面是葉聖陶先生的散文《牽牛花》的英譯版本，譯者為張夢井、杜耀文。講述了葉聖陶在家裏種牽牛花的情景，歡迎大家閲讀!牽牛花MorningGlory作者：葉聖陶(譯者：張夢井、杜耀文)手種牽牛花，接連有三四年了。水門汀地沒法下種，...
馬拉松賽跑是考驗人的意志和力量的競技運動。最後一圈是拼搏的時刻。第一個到達終點的優勝者，迎來陣陣掌聲和熱烈歡呼，屏幕上閃耀着他創造的記錄。下面是小編分享的張培基英譯散文賞析之《最後一圈》，歡迎大家閲讀!最後...
1：Accordingtothecontract,theimportershavetherighttoreinspectthegoodsaftertheirarrival.根據合同，進口商在貨到後有權複驗商品。A:Accordingtothecontract,theimportershavetherighttoreinspectthegoodsaftertheira...
故鄉的雨RaininMyOldHom唐弢TangTao|譯文摘自張培基《英譯中國散文選二》江南的春天素稱多雨，一落就是七八天。住在上海的人們，平日既感不到雨的需要，一旦下雨，天氣是那麼陰沉，誰也耐不住悶在狹小的家裏；可是跑到外面，沒有山...
賈元春，中國古典小説《紅樓夢》中的人物，金陵十二釵之一，賈政與王夫人所生的嫡長女，賈珠的`親妹妹，賈寶玉的親姐姐，因生於正月七年級而起名元春。下面是小編分享的《紅樓夢》中元春的判詞的英譯賞析，歡迎閲讀!元春判詞二十年來...
中國詩歌翻譯成英文還會有那種獨特的韻味嗎?下面是顧太清的《江城子·落花》的英文版。顧太清·《江城子·落花》花開花落一年中，惜殘紅，怨東風。惱煞紛紛，如雪撲簾櫳。坐對飛花花事了，春又去，太匆匆。...
為了幫助同學們積極備考2016年商務英語等級考試，小編整理了商務合同英譯應注意的問題，同學們一定要注意這些細節，從而避免在考試的時候丟分。商務合同英譯應注意的問題(一)一、酌情使用公文語慣用副詞商務合同屬於法律性...
人生薪水尋常事，動輒煩君我亦愁。解用何嘗非俊物，不談未必定清流。空勞奼女千回數，屢見銅山一夕休。擬把婆心向天奏，九州添設富民侯。Moneyisspendindailyliving,Quiteoftenitcausesyouandmetoworry.Aproperuseofitisreal...
我們偉大的祖國，是有寫短文的文學傳統的。那部包括上下數千年的《古文觀止》，上起東周，下迄明末，共選輯文章220篇有幾篇是長的?下面是小編分享的英譯散文《話説短文》，歡迎大家閲讀!話説短文AChataboutShortEssays冰心Bing...
中餐菜單的英譯翻譯策略摘要:本文探討了涉外酒店中餐菜單的英譯方法,對涉外酒店中中餐菜單的英譯方法和策略進行了研究,將有助於中國餐飲文化的傳播,促進中國旅遊業的發展。一、東西方餐飲業中飲食文化差異及中餐菜名...
幾年來的文治武力，在我早如幼小時候所讀過的子曰詩云一般，背不上半句了。獨有這一件小事，卻總是浮在我眼前，有時反更分明，教我慚愧，催我自新，並且增長我的勇氣和希望。下面是小編分享的魯迅散文《一件小事》英譯欣賞，歡迎大家...
熱門標籤
-
馬坡
我的假期生活優秀作文
雙節同慶的祝福語
端午節官方文案
改遷
財務科年度工作總結
感慨人生國小五年級作文400字
國標
初級經濟師工商管理考點：設備磨損理論
脱線
麻圓
簡短正能量的語錄70條
美的名言
前台行政個人崗位職責
秋夜秋雨秋景作文
大學生兼職的利弊作文
半自動
羌村
名著讀後感作文300字
CLDADM
温暖的季節作文
理智思考的名人名言
園長新年的精彩致辭
電氣工程師發輸變電知識點：導體的選擇
果園土地租賃合同
成長的力量作文600字
贈王
常用文藝古風句子摘錄
易冷古
名流
肥厚型
一年級上冊音樂教案
Myfavoritesubjectiss
形容温暖的句子23條
肅寧
我為成長喝彩國小四年級作文