關於初級翻譯資格考試模擬題及答案的文章

初級翻譯資格考試模擬題及答案
在學習和工作的日常裏,我們最不陌生的就是試題了,試題是命題者根據測試目標和測試事項編寫出來的。什麼樣的試題才是好試題呢?以下是小編為大家收集的初級翻譯資格考試模擬題及答案試題,歡迎閲讀與收藏。herexcelsinrelat...
2017翻譯資格考試初級口譯模擬試題(附答案)
英譯中:(1)NewZealandisaSouthPacificcountrylocatedmidwaybetweentheEquatorandtheSouthPole,withalandof268,105squarekilometersandapopulationofoverthreemillion.(第63頁-黃)新西蘭是一個南太平洋國家,位於赤道和...
2017中級翻譯資格考試口譯模擬試題答案
>>>點擊查看原試題SECTION1:LISTENINGTESTPartA:SpotDictation1.agreatdeal2.eventuallycount3.mountainareaexpeditions4.fascinatingaspects5.partofourheritage6.exploration7.tothefull8.withoutrealizingit9.phy...
2017初級翻譯考試筆譯模擬試題及答案
中國發布一系列太空計劃4月24日是首箇中國航天日,中國官方於當天發佈了一系列令世人矚目的航天大項目。其中包括火星探測計劃和中國空間站完成建設等。Chinahasreleaseddetailsofaseriesofambitiousplansforspaceexplo...
2017翻譯資格考試初級口譯模擬題及答案
1.Butthemen,whohaveusuallyusedtheirfamily’slifesavingstogethere,aremostlyleftalone但警察對大多數通常傾其家庭的生活積蓄來這裏闖蕩的男人們一般不予以干涉。點評:該句的前面是這樣的一個句子:Occasionally...
2017年中級翻譯資格考試模擬題及答案
第一題:Ingeneral,investmentintheUnitedStateswillbeintheformofasubsidiary.Itispossibleforanon-U.ScorporationtooperateabranchofficeintheUnitedStates,buttherearesignificantdisadvantagestoabranch,particula...
2017年初級翻譯資格考試模擬題及答案
herexcelsinrelatingthechronologyofAOL'sendlessperilsandoccasionaltriumphs.A.斯威瑟提前講述了美國聯機公司那沒完沒了的險情和偶爾的勝利的歷史。B.斯威瑟出色地講述了美國聯機公司發展過程中那無盡無休的危...
2017年初級日語翻譯資格模擬試題及答案
(一)1、昨日____今日のほうが暑いです。1ほど2しか3より4だけ2、これからだんだん暑く____ます。1なる2する3いる4なり3、わたしはいつ____いいです。1ても2でも3ては4では4、私は英語の新聞を読む____ができます。1...
2017高級翻譯資格考試筆譯模擬真題及答案
第一題:1.AndeverywhereinhisneighborhoodinSerekunda,Gambia’slargestcity,therewastalkofeasymoneytobemadeinEurope.然而,在岡比亞最大的城市塞萊昆達他所居住的地方,人們到處都在談論着歐洲賺錢容易這個話題。...
2017翻譯資格考試初級口譯模擬真題及答案
第一部分:對話[//表示停頓]David:What'sontoday,XiaoWang?//XiaoWang:今天我們去長城,並在那裏午餐,下午回來的路上還要去看看十三陵。//你一定聽説過長城,來到北京,長城是一定要去的。//十三陵是明朝13個皇帝和皇后的...
2017翻譯資格考試高級口譯模擬試題及答案
NoteTakingandGapFillingGoodafternoon,class.Iwanttostartmylecturebytellingyouastory.OncetherewasayoungwomanfromMexiconamedConsuela,whocametoNewYorktolearnEnglish.ShegotajobatafactoryownedbyaChinese.One...
2017法語翻譯資格考試模擬試題及答案
LafamilleetlesenfantsL'tatneparvientplusàassurersafonctionderégulationpouraiderchaquecitoyenàs'intégrerdanslasociété.Lafamilleprenddonc(1)unepartcroissantedelasolidariténationale.Lesré...
2017年初級日語翻譯資格考試模擬題及答案
「単語」押し寄せる(おしよせる)(動詞)湧來かもめ(名詞)海鷗ケーブル「cable」(名詞/外)電纜賑やかだ(にぎやかだ)(形容動詞)熱鬧ていねいだ(形容動詞)小心翼翼,有禮貌「閲読」<六甲山(ろっこうさん)は高くないです>六...
2017翻譯資格考試初級筆譯模擬題及答案
1.Butthemen,whohaveusuallyusedtheirfamily&#39;slifesavingstogethere,aremostlyleftalone但警察對大多數通常傾其家庭的生活積蓄來這裏闖蕩的男人們一般不予以干涉.點評:該句的前面是這樣的一個句子:Occasionally,...
2017高級翻譯資格考試模擬題及答案
一、句子翻譯1Ithinklawyersmistakenlybelievecomplexlanguageenhancesthemystiqueofthelaw.2Notlongago,aforeignvisitorwhoseEnglishisextremelygoodtoldmeofhisembarrassmentinateashop.3Meanwhileindividualschoo...
2017翻譯資格考試中級口譯模擬題答案
>>>點擊查看原試題SECTION1:LISTENINGTESTPartA:SpotDictation1.intheclassroom11.takethetime2.smooth12.willingtolisten3.apowerfulopportunity13.evaluate4.denying14.timeandhonesty5.leadto15.howdifficult6.win...
翻譯資格考試口譯初級模擬題
翻譯資格考試裏的'初級口譯會有哪些模擬題呢,以下是小編yjbys為您整理的一些關於翻譯資格考試口譯初級模擬題,歡迎學習參考!1Theexplanationgivenbythemanageryesterdaywasnotatall_____tous.A.satisfyB.satisfiedC.sa...
2017翻譯資格考試中級筆譯模擬試題及答案
【第一題】中國古代聖人孔子曾説過:勞心者治人,勞力者治於人。這句話反映了中國傳統文化中人的地位等級的劃分,也直接影響了人們對職業的選擇。現代意義上的白領階層是讓人羨慕的對象,而藍領階層即使工資較高,仍有被人看不...
翻譯資格考試口譯初級模擬試題
翻譯資格考試有三個等級,每個等級的'考試難度不同。以下是小編yjbys為您整理的一些關於翻譯資格考試口譯初級模擬試題,歡迎學習參考!1.HeremainedcalmInthefaceoftheimpendingdanger.A.terrificB.trivialC.astonishing...
2017翻譯資格考試高級筆譯模擬題及答案
【試題1】雨後,院裏來了個麻雀,剛長全了羽毛。它在院裏跳,有時飛一下,不過是由地上飛到花盆沿上,或由花盆上飛下來。看它這麼飛了兩三次,我看出來:它並不會飛得再高一些。,它的左翅的幾根長翎擰在一處,有一根特別的長,似乎要脱...
2017翻譯考試初級口譯模擬試題及答案
試題一經濟結構調整①有助於貧困地區的發展。在國內外市場競爭日趨激烈的情況下,中國正在大力調整和優化②產業結構。發達地區一方面加快產業升級,大力發展資本技術密集型③產業。另一方面,為了提高產業競爭力,還將一些勞...
2017翻譯資格考試模擬題及答案
【第一題】Thestandardoflivingofacountrymeanstheaverageperson&#39;s②shareofthegoodsandserviceswhichthecountryproduces.Acountry&rsquo;sstandardofliving,therefore,dependsfirstandforemostonitscapacitytopro...
2017初級翻譯資格模擬試題及答案
1.Thedeparturetimeoftheplanehasbeenpostponed,sowehavenothingtodonowbut.B.tobewaitingC.towaitD.waiting2.Onlywhenwecamebackhome,thatmywatchwasmissing.A.didIfindB.IfoundC.IhadfoundD.HadIfound3.moretime,t...
2017翻譯資格考試高級筆譯模擬試題及答案
第一題:你不要為他做説客。不批,半個字也不批;針尖大的洞,也會刮進斗大的風。咱黨員幹部,那歪門邪道不要搞。”他停了一下,朝煙波迷茫、水天一色的湖面瞧去。‘“好景緻,可惜婷兒沒有同來。”“她今天有更高興的事兒。”李...
翻譯資格考試初級筆譯試題及答案
對於翻譯資格考試馬上就要舉行了,下面是YJBYS小編為大家搜索整理的關於翻譯資格考試初級筆譯試題及答案,歡迎參考學習,希望對大家有所幫助!1.PresidentCristinaFern&aacute;ndezdeKirchnerrushedontonationaltelevisiont...
熱門標籤