俄語宗教詞彙總結
來源：文萃谷 1.34W
禪（泛指一切佛教事物） уийский
禪定 Диана;погружаться в созерцание
坐禪 погружаться в созерцание
參禪 созерцание(у уистов)
禪機 откровение(у уистов)
禪心 созерцание
禪悟 проужение;постижение истины
入定 погрузиться в созерцание
菩提 Буи
菩提樹 фикус лагочестивый
圓寂 паринирвана
入滅 погружаться в нирвану
解脱 спастись;спасение уши
自在 свооа разума
空 пустота
四大皆空 суета сует;мирская суета
空門 монашество
遁入空門 принять монашество
法門 путь к уизму
慈悲 милосерие
六根 уесть органов чувств:глаз,ухо,нос,язык,тело,разм
劫 мировой перио(=4320 млн.лет)
三乘 три пути спасения
業 еяние
七情 семь
чувств:раость,гнев,печаль,страх,люовь,ненависть,страсть
