常用俄語生病口語

看病 – ходить к врачу (на прием)

用叫醫生嗎? - Позвать врача?

需要幫忙嗎? - Вам помочь? Нужна помощь?

請叫救護車 - Вызовите скорую!

救護車 –скорая

我要看病 - Мне необходимо сходить к врачу

我覺得身體不舒服 - Я плохо себя чувствую

我喉嚨不舒服 – болит горло

頭疼 – У меня болит голова

肚子疼 – У меня живот болит

頭很沉 – Голова тяжелая

你能幫我請位醫生嗎? - Пожалуйста, позовите вра

ча

你怎麼啦? - Что-то не так? Что с тобой?

是什麼症狀? - Какие симптомы?

症狀 - симптом

量一下體温吧 - Давай измерим температуру

體温 – температура (тела)

吃了什麼不對勁的東西沒有? - Ты ничего странного(н

еобычного) не ел(а)?

量一下血壓吧 - Давай измерим давление

你常服用什麼藥? - Употребляете ли постоянно

какие-либо лекарственные препараты?

我沒服用任何藥 - нет, не принимаю (лекарства)

我哪兒不好? - Что со мной (какой диагноз)?

嚴重嗎? - Это серьезно(о болезни) ?