常用音樂類俄語詞彙整理

民間音樂會 концерт нароной музыки

小鋼琴；豎式鋼琴 пианино

個人作品音樂會 авторский концерт

電子樂器 электрофон;электромузыкальный инструмент

個人獨唱（獨奏）音樂會 сольный концерт

電吉他 электрогитара

輕音樂會 концерт легкой музыки

電子（鋼）琴 электроклавесин

古典作品音樂會 концерт классической музыки

民樂 национальная музыка;нароная музыка

羣眾歌詠大會 смотр массовых песен

民樂和奏 ансамль национальных нароных музыкальных инструментов

音樂舞蹈演出 музыкально-хореографическое преставление

民族樂器 национальная скрипка

大型歌舞節目 крупная песенно-танцевальная постановка

胡琴 хуцинь;китайская скрипка

五線譜 нотоносец

京胡 цзиньху

簡譜 нотно-цифровая запись;упрошенные ноты

二胡 эрху

高音譜號 скрипичный ключ;ключ соль;ключ<G

板胡 аньху

低音譜號 асовый ключ;ключ фа;ключ<F

高胡 гауху

音名 уквенное оозначение

瑟琶 пиа;лютня

音符 нота

三絃 китайская алалайка

休止符 пауза

月琴 юецинь;ро лютни

全休止符 целая пауза

馬頭琴 монгольская скрипка

半音休止符 половинная пауза

東不拉 омра

四分音休止符 четвертная пауза

箏 чжэн;струнный щипковый инструмент

符點 точка

瑟 сэ;25-струнная горизонтальная арфа

裝飾音 мелизм;украшение

笙 шэнь;китайская свирель

二全音符 войная цельная нота

笛子 китайская флейта из амуки с 8отверстиями

全音符 целая нота

簫 сяо;вертикальная(проольная)китайская флейта из амуки