英語四級翻譯複習必背詞彙

來源:文萃谷 3.07W

英語四級翻譯題型是漢譯英,長度為140個漢字。為了幫助大家備考英語四級翻譯,小編整理了一些英語詞彙,希望能幫到大家!

英語四級翻譯複習必背詞彙

古代典籍 Famous Ancient Books

《 春秋 》 The Spring and Autumn Annals

《 史記 》 Historical Records

《 詩經 》 The Book of Songs

《 書經 》 The Book of History

《 易經 》 The Book of Changes

《 禮記 》 The Book of Rites

四書: The Four Books:

《 大學 》 The Great Learning

《 中庸 》 The Doctrine of the Mean

《 論語 》 The Analects of Confucius

《 孟子 》 The Mencius

《 山海經 》 The Classic of Mountains and Rivers

《 本草綱目 》 Compendium of Materia Medica

《 資治通鑑 》 History Retold as a Mirror for Rulers

《 西廂記 》The Romance of West Chamber

《 三國演義 》The Romance of the Three Kingdoms

《 水滸傳 》 Heroes of the Marshes ; Water Margins

《 西遊記 》 Pilgrimage to the West

《 紅樓夢 》Dream of the Red Mansions ; The story of the Stone

《 聊齋志異 》 Strange Tales of a Lonely Studio

神話人物 Mythological Figures

八仙     the Eight Immortals

嫦娥     Chang’s ( the Chinese moon goddess)

伏羲     Fu Xi (God of Fishery and Husbandry)

福祿壽三星  the three gods of fortune , prosperity and longevity

共工     God of Water

后羿Houyi (a legendary hero who shot down nine suns )

黃帝Yellow Emperor

夸父Kuafu (a fabled sun-chasing giant )

女 Goddess of Sky-patching

盤古 Pan Gu (creator of the universe )

神農 Patron of Agriculture

禹Yu(the reputed founder of the Xia Dynasty)

祝融 God of Fire

傳統節日 Traditional Festivals

拜年 paying a New Year call

爆竹 firecracker

鞭炮 a string of small firecrackers

除夕 New Year’s Eve

春節 Spring Festival

春聯 Spring Festival couplets (conveying best wishes for the year )

辭舊迎新 bid farewell to the old and usher in the new ; ring out the old year and ring in the new

大掃除 year-end household cleaning

燈謎 lantern riddles

登高 hill climbing

端午節 Dragon Boat Festival

恭喜發財 May you be prosperous! / Wish you all the best !

觀燈 viewing the lanterns

賀年片 New Year film

餃子 dumplings (with meat and vegetable stuffing )

龍燈舞 dragon lantern dance

廟會 temple fair

年畫 New Year picture

年夜飯 family reunion dinner on Lunar New Year’s Eve

壓歲錢 money given to children as a Lunar New Year gift

熱門標籤