考研英語申請信寫作技巧

第二節題型分析（中）

（六）申請信

申請信是寫信人就某一職位或學位等向收信人提出請求。作為一種公務性的正規信件申請信的語言要求既有禮貌又要具有專業水準。考生在寫作時還應注意所提供信息的可信性，在強調自身經歷和優點的同時應把握尺度。具體寫作步驟如下：

首段：説明寫信的目的，介紹本人身份；對所申請職位或學位的單位或院校的瞭解以及自己將會為對方所作的.貢獻；信息的來源等。這一段要寫的簡明而又能吸引收信人的注意。

正文段落：介紹自己的學歷或工作經歷，本人的特長，已經取得的成績，説明你對這一職位或學校感興趣以及你對未來的打算等等。

結尾段：表示感謝和期待對方給自己的申請以優先考慮。這段尤其要注意語氣應禮貌而又有自信，請求得到面試的機會。

訂閲收藏考研英語主觀題40分攻略

模板句型

I would like to apply for the post of communications engineers as advertised in today餾…

今日……上招聘電信工程師人員，本人願意應徵此職。

Replying to your advertisement in today餾 issue of the…, I wish to apply for the position in your esteemed firm.

拜讀貴公司今日在……上的廣告，特此備函應徵貴公司的職位。

With reference to your advertisement in…of Oct.16 for a sales rep, I offer myself for the post.

從10月16日……廣告欄得知貴公司招聘一位推銷員，特此應聘。

Please consider me an application for the position, which you advertised in…of June 3.

六月三日貴公司在……廣告招聘人才，我願應徵，並請予以考慮。

In reply to your advertisement in today餾…for a secretary, I tender my services.

拜讀今日……貴公司的招才廣告，本人特此應招祕書一職。

I should like to apply for the position mentioned in your advertisement in…of Dec. 16.

貴公司11月16日在……刊登招聘的職位，特此備函應徵。

I should be glad to have a personal interview and can furnish references if desired.

如獲面試，則感幸甚，如果需要，本人也可提供保證人。

Being well acquired with office works, I could make myself generally useful, should there be any opportunity of your requiring my services.

本人對公司一般業務非常熟悉。如有機會為貴公司服務，本人相信，對一般事務必能愉快勝任。

I have received an English education and have a slight knowledge of France.

本人學過英語，同時略通法語。

I am a graduate of PekingUniversity and have in addition the M.A. degree from CambridgeUniversity.

本人畢業於北京大學，並在劍橋大學過得文學碩士學位。

You will find enclosed an outline of my education and business training and copies of two letters of recommendation.

有關本人的學歷、工作經驗等項的概要，謹同函呈上兩封推薦函，請核查。

Enclose you will find a letter of recommendation from Professor Liang, dean of English Department.

隨函附上樑教授——英語系主任的推薦函。

If you desire an interview, I shall be happiest to call in person, on any day and at any time you may appoint.

如貴公司有意麪試，本人一定遵照所指定的時日前往拜訪。

I hope that you will be kind enough to consider my application favorably.

懇請惠予考慮本人之申請為盼。

I should be most grateful if you would give my request your favorable consideration.

如果能考慮我的請求，我將不勝感激！

I am writing to you in the hope of studying Medical Science under your guidance as a graduate student.

我寫這封信，希望攻讀你的醫學研究生課程。

Enclosed please find a brief resume.

隨信附寄個人簡歷一份。

I would appreciate your sending me the application forms for admission and financial assistance.

如果您能寄送我入學申請表並提供經濟資助，我將不勝感激。

Your prompt reply will be very much appreciated.

如能及時回覆，將不勝感激。

經典範文

Dear Sir or Madam,

I am writing to express my interest in your recently advertised position for a personal secretary to the general manager. I am fully confident that I am the right person for the job.

I know that my future boss have lots of work each day, however, it is exactly the challenge inherent in my perspective job that attracts me and makes me to submit this application to you. I have worked as the private secretary in an insurance company for two years and gained many experiences. I believe my qualifications and work experiences will combine to produce an excellent work performance.

I would like to meet you to discuss the possibility of working in your company at a continent time. I can be reached at 8976-5678.

Thank you for considering my application. Please contact me at your earliest convenience.

Yours sincerely,

Li Wen

練習六

Write a letter to Editor Jones to apply for an employment in the United States with the information given:

You are a student fromPekingUniversity. You used to be an editor in one press. Your major is American literature and you want to be employed as an editor in theUS.

參考範文

Dear Editor Jones,

I am a graduate student from PekingUniversity, majoring in American literature. I have been referred to you by my teacher who recommended you as a source of possible assistance in finding an editorial job in the US.

I was employed as an editor on a weekly newspaper in my hometown, with three years of editorial experience there. I am familiar with proofreading, rewriting and production. I hope you will be able to help me find this sort of employment.

Thank you in advance for your concern and attention. Please let me hear from you as soon as possible.

Respectfully yours,

Liu Fang