我的暑假生活英語作文帶翻譯（精選11篇）

在日常生活或是工作學習中，大家都寫過作文吧，通過作文可以把我們那些零零散散的思想，聚集在一塊。你知道作文怎樣才能寫的好嗎？以下是小編精心整理的我的暑假生活英語作文帶翻譯（精選11篇），供大家參考借鑑，希望可以幫助到有需要的朋友。

This afternoon, my father took me to the Olympic swimming, I was very happy, because for the first time I go to, have been very much looking forward to, every time my dad said, but did not go into, finally can go this time. But then I thought: "our two people will be bored, so I invited my brother and uncle to play."

I went swimming with my brother in the swimming pool. Has begun！ First I was in the front, then I was a little tired, my brother was speeding up the "overtaking", and finally I couldnt get over it, I lost！

Then, my brother and I against uncle and father, I took my gun "embedded" underwater, brother to guide dad and uncle to come over, I suddenly emerged from the water, with water gun against them. We have a method, is "a diversion" we are currently using to a place where water spray nozzle, uncle and father went away in the past, we attack from behind them. The attack succeeded.

In the end, we won 2-1！ We are so happy！ Ill be back next time. I had a great time this summer vacation.

暑假生活英語作文帶翻譯：

今天下午，爸爸帶我去奧體游泳，我高興極了，因為我第一次去，一直很期待，每次爸爸都説去，可是都沒有去成，這次終於可以去了。可是我又一想：我們兩個人玩會無聊的，所以我就邀請了哥哥和叔叔一起來玩。

進了游泳池我和哥哥比賽游泳。開始了！首先我在前面，後來我有點累了，哥哥馬上加速“超車了”，最後我一直反超不了，我輸了！

然後，我和哥哥對戰叔叔和爸爸，我拿着水槍“埋入”水底，哥哥把叔叔和爸爸引過來，我突然從水裏冒出來，用水槍攻擊他們。我們又有了一個方法，就是“聲東擊西”我們現用水槍向一個地方噴水，叔叔和爸爸就走了過去，我們從他們的背後攻擊。攻擊成功了。

最後，我們2比1的分數贏了！我們十分的開心！下次我還要來。今年的暑假我過得十分歡樂。

Time slips away like water, and a happy, happy, happy summer vacation is quietly taken away. What happened during the summer vacation was like a star in the sky.

Because I especially like to read books about history, but I am very unhappy because I have too many homework to read. In this summer vacation mom seemed to see my heart, and immediately to the library of our village four or five books about history of thick book to me, then I watched intently. But I saw it in three weeks and I had nothing to do. Three days after reading the book, I was still bored. Finally, my fourth day mother asked me to go with her to move the watermelon！ I put on my boots and started off with the bucket. I walked gingerly on the slippery field, and gradually saw many watermelons, carefully removing the round watermelon, for fear of falling on the ground. "One, two, three..." I put five big watermelons on the bucket, and I lifted the bucket and pulled it back. I was full of sweat when I came home, but "the emperor has no man to do", and my mother gave me an ice watermelon to reward me. Its nice！

But, those are memories, and the new semester is the one that needs to be faced.

暑假生活英語作文帶翻譯：

時間像流水一樣悄悄地溜走了，一個快樂的、愉快的、開心的暑假也悄悄地被帶走了。在暑假裏發生的事就像天上的星星一樣，反覆地出現在我的眼前，讓我難以忘懷。

因為我平常特別喜歡看一些關於歷史的圖書，但是我因為作業太多沒有看書的時間，所以我十分不高興。在這個暑假裏媽媽好像看出了我的心事，馬上就到我們村裏的圖書館裏借了四五本關於歷史的厚書給我看，我便專心地看了起來。不過我三個星期就看完了，我又無事可做了。看完書的後三天，我還是那樣無聊。終於，第四天媽媽叫我和她一起去搬西瓜了！我穿好靴子，拿起小桶便向西瓜地出發了！我小心翼翼地走着滑滑的田埂上，漸漸地就看到了許多西瓜，小心地摘掉圓圓的西瓜，生怕掉在地上。“一個，兩個，三個……”我向桶裝了五個大西瓜，我一抬抬不動，又用力把桶拖了回去。回家時我已經累地滿頭大汗了，可“皇天不負有心人”，媽媽為了獎賞我特意給我了個冰鎮西瓜！真好！

但是，那些都是回憶了，還是要用心面對新學期的。

a new term began. students all returned to school and met again. they were talking about what they had done in the holidays. i was much happier. i couldnt wait to tell my story. now its my turn. i told them i got a job in a restaurant. i worked as a waitress. they didnt believe at first.

"yes, its true. "i said," i really had a hard time at the beginning. but several days later, i could do a good job. i earned six hundred yuan this holiday. "they all looked at me with their mouths open.

暑假生活英語作文帶翻譯：

新學期開始了，同學們都返回學校重新見面。他們正在談論自己的暑假生活。我更高興，迫不及待地想告訴他們我是怎麼過的。終於輪到我，了，我告訴他們我暑假期間在一家餐館當服務員。他們起初並不相信。“是真的。”我説，“剛開始時可慘了，但幾天以後我就可以做得很好了。這個暑假我掙了600元錢呢。”他們都目瞪口呆地看着我。

During the summer vacation, I studied English in the small new star English tutorial class, Mr. Wang is talking about Cinderellas accident. I like the Mr Very much. Wangs English class, Mr. Wang also likes me, saying I learned fast and acted very vividly.

Mr. Wang said on August 16, we will go to the pedestrian street to perform Cinderellas accident in English, let me lead the team, and let me be the host, I am so happy.

Quickly arrived on August 16th, when the show, we are all in small new star school uniform, neatly walked onto the stage, I stood at the front, loudly with Cinderella (Cinderella) lines, the students with dancing Cinderella (Cinderella) plot, the audience into a piece of applause rang, our class performance is very successful.

This summer vacation is very meaningful. I like to speak English.

暑假，我在小新星英語輔導班學習英語，Mr。wang講的是cinderella(灰姑娘)的事故。我非常喜歡上Mr。wang的英語課，Mr。wang也很喜歡我，説我學得快，表演得非常生動。

Mr。wang説8月16日的時候，我們將去步行街用英語表演cinderella(灰姑娘)的事故，讓我帶隊，還讓我當主持人呢，我太高興了。

很快地到了8月16日，在表演節目時，我們都穿着小新星學校的校服，整齊地走上舞台，我站在最前面，大聲地揹着cinderella(灰姑娘)的台詞，同學們用舞蹈表演着cinderella(灰姑娘)的劇情，台下掌聲響成一片，我們班表演得非常成功。

這個暑假過得非常有意義，我喜歡上了英語。

My summer vacation life is very substantial, so long vacation, every day I have different harvest. In my summer vacation, I tried to do a lot of things I had never done before.

我的暑假生活很充實，所以長假，每天我都有不同的收穫。在我的暑假裏，我試着做了很多以前從未做過的事情。

Just a few days after the summer vacation, I helped my mother to do housework. When I took the mop and prepared to mop the floor, I scared my mother. I know why my mother was so surprised. Its just because I used to be motionless, let alone, I took the initiative to do housework.

暑假剛過幾天，我就幫媽媽做家務。當我拿着拖把準備拖地的時候，我嚇壞了我媽媽。我知道我媽媽為什麼這麼驚訝。只是因為我以前一動不動，更別説主動做家務了。

Summer vacation at home for a few days, I did not spare time, I almost all the able work at home have done once, what wash dishes and wash clothes, even my balcony of many flowers, I remember to water them every day, in these days, my mother boasted me, boasted that I grew up, actually know to take the initiative to do housework.

暑假在家過了幾天，我沒有空餘時間，我幾乎把家裏所有能幹的活兒都幹過一次，什麼洗碗、洗衣服，連我陽台上的許多花，我都記得每天給它們澆水，在這幾天，媽媽誇我，誇我長大了，其實知道要主動做家務。

Praised by my mother, I worked harder. I just hope I can grow up in this summer vacation.

在媽媽的表揚下，我更加努力地工作。我只希望我能在這個暑假裏長大。

In summer vacation, I also went to the amusement park with my friends to play. In the amusement park, we played a lot of projects together, which were thrilling and exciting. We had a lot of fun, whether it was good or not. Later, we went riding bikes and climbing mountains together. In this summer vacation, I played many games with my friends that we hadnt played before, and also went to several places we wanted to go but didnt.

暑假裏，我還和朋友們去遊樂園玩。在遊樂園裏，我們一起玩了很多項目，既刺激又刺激。我們玩得很開心，不管好不好。後來，我們一起騎自行車爬山。今年暑假，我和朋友們玩了很多以前沒玩過的遊戲，還去了幾個我們想去但沒去的地方。

Especially in the last month of this summer vacation, in this month, I get up very early every day. After washing and washing, I wear a suit of sportswear to run by the river. At first, I was the only one, but later, my father, who liked to sleep late, was also driven by me. Every day, I came to the river with me to run. My father and I talked while running. One month later, my fathers Big beer belly has gone a lot. My happiest thing is that in the last few days of summer vacation, my father also said thank you to me sincerely.

尤其是在這個暑假的最後一個月，在這個月，我每天起得很早。洗了又洗，我穿了一套運動服在河邊跑步。一開始，只有我一個人，但後來，喜歡睡懶覺的父親也被我逼着。每天，我都和我一起到河邊跑步。我和爸爸邊跑邊聊。一個月後，我父親的大啤酒肚已經走了很多。我最高興的是，在暑假的最後幾天，爸爸也真誠地對我説了聲謝謝。

My summer vacation life is very substantial, in this summer vacation I learned a lot, also felt a lot.

我的暑假生活很充實，在這個暑假我學到了很多，也感受到了很多。

暑假的一天，是一個社區活動的日子。我吃過早飯，早早的來到了社區的活動室。

不一會兒，社區活動的老師拿了沉甸甸的一捆報紙走進活動室。我們疑惑不解，難道這次是讓我們來看報紙的嗎？這時老師笑容可掬地説：“小朋友們，今天讓你們體驗一下郵遞員的工作，把這些“北蔡家園”的報紙發到社區每家每户的郵箱裏。”説完，老師分發給每人一疊報紙。

我和我的同學吳雨萌結伴同行發報紙，我們挨個挨個的尋找每個單元的收信箱，然後跑過去小心翼翼的把報紙放到每家的收信箱裏。再看看男生們，好像在和我們搶信箱似的，都手忙腳亂的把報紙塞進信箱裏，有的報紙都皺巴巴的了，好像在説：“哎呀，別爭了，把我都弄疼了。”

剛發到一半，我們就已經滿頭大汗了，想想郵遞員叔叔每天騎着車，帶着幾大包的報紙和郵件，而且這些郵件都是全國各地的，他們每天要跑多少路，是多麼的不容易啊，比起他們我們是微不足道的，於是我打起了十二分得精神，又開始去發了。這時一位踩着三輪車收廢品的阿姨，看見我們手裏一疊一疊的報紙，滿臉堆笑的説：“小朋友，把你手裏的報紙給我吧，我給你們錢去買根冷飲解解暑。”我心裏猶豫不決，給吧，她肯定把報紙當廢紙賣掉，社區的人就看不到了，這樣就體現不出宣傳的作用。最後我還是咬了咬牙，慢條斯理的説：“對不起阿姨，我不能給您。”。説完我們又冒着炎炎的烈日堅持不懈尋找收信箱。樹上的鳥兒看着我們“嘰嘰喳喳”的好像在説：“你做得對。”一張、兩張、三張……終於發完了。

通過今天的體驗，我才明白郵遞員是多麼的辛苦，他們持之以恆的精神是值得我們學習的。

One day of summer vacation is a day of community activities. I had breakfast and arrived early in the community room.

After a while, the communitys teachers walked into the activity room with a heavy bundle of newspapers. Were wondering, isnt this the time for us to come to the newspaper? Then the teacher smiled broadly and said, "children, today, let you experience the job of the mailman and send these" north chua "papers to the mailboxes of every household in the community." With that, the teacher handed out a stack of newspapers to everyone.

I and my classmates wu yumeng and my colleagues sent a newspaper, and we searched each cell for the mailbox of each unit, then ran to carefully put the newspaper in the mailbox of each family. Look at the boys, like in the box and we rob, all the controls of the newspaper into the box, some newspapers are crumpled, as if to say: "oh, dont argue, hurt me."

Just sent to a half, we will have full head big sweat, think the postman uncle riding a car every day, newspaper, and mail, with a few big bag and the e-mails are all over the country, they will run every day how many road, is how not easy ah, than we are trivial, so I have the extremely good spirit, to send again. When a stepping on a tricycle aunt recyclers, see our hands a pile of a pile of papers, grinning of say: "kid, please give me your hand paper, I give you money to buy a cold drink soared." Im hesitant, give it, she must sell the newspaper as waste paper, the people in the community cant see it, so it cant show the role of propaganda. Finally I bit my teeth and said, "sorry aunt, I cant give you." It is. And then we continued to look for the mailbox in the hot sun. The birds in the tree look at us and say, "youre right." One, two, three... Its finally done.

Through todays experience, I realize how hard the postman is, and the persistence of their spirit is worth learning.

暑假到了，我真的是非常地開心。不僅僅是因為暑假可以隨心所欲地玩，更是因為我的暑假是又充實又有意義的。

這個暑假沒有作業，因為我要升入國中啦！但是還是不能鬆懈哦！因為8月的時候還要去學校進行分班考試，所以啊，每天都要複習國小的知識，這樣才能保證會把知識記祝當然，除了複習，還有預習啦！國中的內容也是必須得先了解的。我的朋友借了幾本國中的課本，我每天就來看看了。但是，英語是看不懂的.，也不會讀啊！於是呢，我就買了VCD，每天早晨，就讀那麼半個鐘頭。然後再去複習，這樣的話，國中的英語學習會輕鬆些了。

暑假當然也要勤工儉學啦！我呀！只是在穿節日燈。鄰居家每個暑假都會拿節日燈來發給大家做，我和姐姐就拿了一些。這個暑假我們已經賺了一兩百塊了！怎麼樣？厲害吧！

另外的，我還看些電視，偶爾玩玩電腦，出去和朋友玩。

雖然暑假我沒有去到哪裏玩，去觀看那些美麗的景色，但是我覺得我的暑假很有意思。

Summer vacation arrived, I really is very happy. Not only because summer vacation can play at will, but also because my summer vacation is full and meaningful.

I have no homework this summer, because Im going to junior high school! But you cant relax! Because even when going to school a placement test in August, so, every day to review the knowledge of the primary school, which ensures that will write knowledge may, of course, in addition to the review, and preview! The content of junior high school also must understand first. My friend borrowed some of the original textbooks. I came to see them every day. However, English is not understood, also can not read! So, I bought VCD, every morning for half an hour. Then go over again, in this way, the English study in junior high school will be easier.

Of course, the summer vacation will also be a work-study. I ah! Just wearing holiday lights. My sister and I took some of our neighbors holiday lights every summer. Weve already made a hundred and a hundred dollars this summer! ? Badly!!!!

In addition, I also watch TV, occasionally play computer, go out and play with friends.

Although I didnt go to see the beautiful scenery during the summer vacation, I found my summer holiday very interesting.

放假了！這天我們來到了美麗的沙湖。沙湖，不明思議是有沙有湖的，這裏也是鳥的天堂。

來到售票口，就發現沙湖的大門和別處的不同。沙湖這個地方的鳥很多，所以大門的形狀是模仿白天鵝的。但仔細一看，白天鵝的三根羽毛非常像“沙”字中的三點水，而兩隻眼睛和長長的鵝頸作為“沙”字中的“少”，而售票口的整體形狀是模仿“湖”字的。這就是簡單而又賦有沙湖中許多元素的大門。為了紀念這獨特的大門，我們一家在這裏合了影。

沙湖的湖是聚集鳥最多的地方。湖中的蘆葦呈翠綠色，蘆葦叢中有許多鳥兒築巢在這兒生活。呀！那裏有一隻黑天鵝。它全身羽毛亮黑，但鮮紅的嘴巴又異常奪目。它是那麼的優雅，悠然自得。我拔下離我最近這從蘆葦的葉子。學者天鵝的叫聲，讓它注意到我，然後把新鮮的蘆葦葉投到水裏餵它。它津津有味的吃了起來。然後仰起頭來看着我。它真是可愛極了。我手腳並用，像猴子一樣費了牛勁爬到岸邊，想伸手摸摸它那光滑的羽毛，沒想到它卻很快的遊走了。原來黑天鵝也是有警惕心理的呀！可是我費了九牛二虎之力才來到岸邊，只是有點遺憾沒有觸摸到它那光滑的羽毛。

沙湖的沙子雖然不及響沙灣的沙子那麼細膩，那麼柔滑。但它有自己的獨特。因為沙湖的沙子是四面環水的，就像金黃色的奶油麪包似的。我還在這裏買了一幅美麗的沙畫留做紀念。

該回去了，樹上的麻雀嘰嘰喳喳的歌唱着屬於它們自己的歌曲，路邊的花朵開的是那麼的紅豔。我對着它們笑，好像它們也在迴應我。沙湖之旅結束了！

A holiday! On this day we came to the beautiful sand lake. The sand lake, the mysterious is the sand has the lake, this is also the paradise of birds.

When you come to the ticket office, you find the door of the sand lake is different. There are many birds in this place, so the shape of the gate is modeled after the white swan. But a look at carefully, three white swan feather is very similar to "sand" the word of the three drops of water, and two eyes and a long gooseneck as "less" in the word "sand", and is the overall shape of the ticket window to imitate "lake". This is the gate that is simple and endowed with many elements of the sand lake. To commemorate this unique entrance, our family has taken a picture here.

The lake in the sand lake is the most crowded place. The reeds in the lake are green, and many birds nest in the reeds. Ah! There was a black swan. Its feathers were bright and black, but its bright red mouth was very striking. It is so graceful and leisurely. I pulled off the leaf that I had recently taken from the reed. The scholar swan song, let it notice me, then throw fresh reed leaves into the water to feed it. It ate with relish. Then look up and look at me. It was lovely. I use my hands and feet, like a monkey, to climb to the shore, and I want to reach out and touch its smooth feathers, but it soon swam away. It turns out that black swans are alert! But I did not have the trouble to come to the shore, only a little regret did not touch its smooth feather.

The sand in the sand lake is not as delicate and smooth as the sand in the bay. But it has its own uniqueness. Because the sand in the lake is surrounded by water, like a golden cream bread. I also bought a beautiful sand painting here to commemorate.

Its time to go back, the sparrows in the trees chirp and sing their own songs, and the flowers on the side of the road are so red and red. I smiled at them as if they were responding to me. The sand lake trip is over!

暑假期間我經常去看望我的爺爺奶奶，他們都已經70歲了，住在鄉下。夏天的鄉下非常漂亮，我可以在那裏做很多有趣的事情。我習慣一大清早起牀，呼吸新鮮空氣，聆聽鳥兒歡唱，欣賞綠樹紅花和門前的小河。我還喜歡跟夥伴們一起釣魚。夜幕降臨時，我就坐在樹下，聽奶奶講動聽的故事。我也會給她講一些城裏的新鮮事。每次該回城時，我總是戀戀不捨。我確實喜歡鄉下的生活。

I often go to see my grandma and grandpa during my summer are both seventy years old and live in the country happily. Summer view of the countryside is very beautiful. I can do many interesting things there. I am used to getting up early in the morning, breathing the fresh air,listening to the birds singing, and enjoying the green trees, red flowers and the river. I like fishing with my friends. When night comes, I sit under the tree with my grandma, listening to her telling me many funny stories. And I tell her some new things happening in the city. When I have to go back,I am always reluctant to go. I really feel happy living in the country.

為了有一個豐富多彩的暑假，我安排好了自己的學習計劃，我嚴格按照自己的計劃學習。我給自己放了一個小假，外出旅行了3天，我學到了許多書上學不到的東西。我也看了許多名著，增長了我的知識。我拜訪了許多朋友，我經常和他們去書店看書，這不僅增加了知識，也促進了友誼。這真是一個有意義的暑假。

In order to have a rich and colorful summer vacation, I planned her plan, I strictly according to the plans of their own learning. I give myself a small vacation, travel for three days, I learned a lot of things can not go to school books. I can see many masterpieces, growth my knowledge. I visited many friends, I often and they went to the bookstore and read a book, which not only increase the knowledge, but also promoted the friendship. It is really a meaningful summer vacation.

打開記憶的窗口，一幕幕在暑假度過的開心趣事浮現在眼前：那是一個星期天，外婆説小姨那麪館的人手不夠，叫我也去幫忙，工資一天10元錢，我圖好玩，於是便答應了。

我們早上五點多鐘就起牀，想麪館衝刺。一到麪館，我們大家就開始幹起活來。我負責端碗，於是我拿起碗就往裏面的那位客人走去，第一碗成功了，接着第二碗，第三碗，第四碗……“啊！”手都給我燙麻了，“裏面還有幾碗。”啊，還有？這不是火上澆油嗎？唉，為了那10元錢我豁出去了，於是我接着幹。先是端碗，到了酒店多鍾時，洗碗的“聖旨”來了，於是我又把那十幾個碗給洗了，碗可是終於洗完了。可是我還沒有喘上半口氣，“聖旨”又到了，那“皇上”可真是對我這個“忠臣”不薄呀！我又去切葱，“哎喲”，把手給切到了，還好沒有什麼大礙。

唉，事情終於做完了，那“皇上“還賞了我“10萬兩黃金“呢！我可總是沒有白做一天。

通過這快樂而又辛苦的一天，我懂得了一個道理：只有辛苦的勞動才能得到自己該得的東西。

Open the memory window, curtain is spent in summer vacation happy fun emerge in sight: it was a Sunday, my grandmother said aunt short-handed at the noodle shop, call me to help, also pay 10 yuan a day, I figure of fun, so he agreed.

We got up at five o clock in the morning and tried to sprint. At the noodle shop, we all began to work. I was in charge of the bowl, so I took the bowl and went to the guest in it. The first bowl was successful, then the second, the third, the fourth... "Ah!" My hands are hot. "there are a few bowls inside." Ah, what else? Isnt that adding to the fire? Well, for the sake of that $10, I got the money, so I went on. At the end of the bowl, when we arrived at the hotel, I washed the dishes, so I washed the dishes, but at last the dishes were washed. But I havent caught a breath of breath, "the decree" is again, that "emperor" can really be to me this "loyal minister" not thin ah! I cut the green onion again, "ouch", the hand to cut to, fortunately have no big harm.

Well, the thing was done at last, and the emperor rewarded me with "100,000 gold"! I always have no white day.

Through this happy and laborious day, I learned the truth that only hard work can get what you deserve.

Happy summer vacation passed quickly.

Im wearing a red scarf with heavy pace came to the school students watched the teacher look at the familiar with the classroom and think again want to go to school how much I miss the happy summer vacation.

If every day this summer how nice!

Although there are many things in summer cant cant meet but summer is how free!

What time will you get up every morning just a few o clock even if you are not sleeping until noon someone called you and want to go to school youll have to get up early brush your teeth wash face eat ┅ ┅ so many things to finish before 7 o clock and hurriedly rushed to the school was late to be scolded by the teacher again how much is not free!

翻譯：

快樂的暑假一眨眼就過去了。我戴着紅領巾，邁着沉重的步伐來到學校，看着老師同學，看着熟悉的教室，想着又要上學了，我是多麼想念那快樂的暑假。要是天天這樣過暑假該多麼好哇!

暑假裏雖然有許多事都不能實現，不能滿足，但暑假是多麼的自由自在!

每天早上，你要幾點鐘起牀就幾點鐘起牀，哪怕你睡到中午都不會有人叫你，而要上學了，你就要早早起牀，刷牙、洗臉、吃飯┅┅這麼多的事要在7點鐘之前做完，還要急匆匆地趕到學校，遲到了又要被老師罵，是有多麼的不自由!