暑假計劃英語作文帶翻譯

隨着天氣日漸炎熱,暑假也隨之到來了，經過一個學期的辛苦學習,是該到好好放鬆一下的時候了，怎樣痛痛快快地去玩呢?相信每位同學心裏都有着自己的計劃。下面是小編精心為大家準備的暑假計劃英語作文帶翻譯，希望大家喜歡。

How time flies, the end of the term, a long summer vacation is at hand. Although often listen to a somebody else say: "rest is for walking a long way." But I think nor too lazy!

Summer is the hottest time of the year, so I want to use the cool morning time write summer homework, review homework and reading extracurricular books. Formal when the evening hours, the best time, I want to accompany my grandma to iron branch road to take a walk in the park, or practice jumping rope, bicycle riding, training their physical fitness.

Another important thing is to do the housework. The most carefree is our primary school students in summer vacation, so I want to use it to help sweep the floor, mop the floor or taking out the trash, on the one hand, can reduce the burden of the family, on the other hand can train their ability to do things, it is kill two birds with one stone really.

I hope I can in accordance with the schedule, don't be lazy, also hope that everyone has a happy, fulfilling life of summer vacation.

時間過得真快，學期即將結束，漫長的暑假就要到來。雖然常聽人家説：“休息，是為了走更長的路。”但我覺得也不可太過懶散喔!

暑假正是一年中最熱的時候，所以我要利用涼爽的早晨時間寫暑假作業、複習功課及閲讀課外書籍。當傍晚的時段，正式運動的最佳時刻，我要陪奶奶到鐵枝路公園去散步，或是練習跳繩、騎腳踏車，訓練自己的體能。

另外一件重要的事則是幫忙做家事。暑假中最悠閒的就是我們國小生了，所以我要利用時間幫忙掃地、拖地或倒垃圾，一方面可以減輕家人的負擔，另一方面則可訓練自己的做事能力，真是一舉兩得。

我希望自己能按照預定計劃，不要偷懶才好，也希望大家都有一個快樂、充實的暑假生活。

After a semester of intense study, I finally got through with a summer schedule.

First, with the help of mom and dad, make sure you have a plan and a bedtime schedule. Finish your summer homework carefully. I write a small piece of science and technology in the summer vacation. I am already a primary school student, I should be considerate of my parents' hard work, during the summer vacation apart from my own things, I should actively share some housework with my parents. Go out and ask your father and mother for permission. You can't go out alone. You can't go out with someone you don't know. Don't go swimming without an adult. On Sunday, mom bought a set of Chinese children's encyclopedias and the adventures of the little carp. If I have less time, I think it would be nice to visit my relatives in chongqing and come back to the Beijing zoo.

This summer holiday plan may not be good, please support everyone!

一學期的緊張學習終於熬過去了我制定了一份暑假計劃表，來看一下吧：

首先在爸爸媽媽的幫助下，定好學習計劃、作息時間，每天保證上下午各一個小時的學習時間。認真完成暑假作業。每天讀課外書不少於一小時，把讀書的收穫記下來.我在暑假裏小創作一件科技小製作。我已經是國小生了，應該體諒父母的辛勞，暑假期間除了自己的事情自己做外，要積極為父母分擔些家務勞動。外出要徵得爸爸媽媽的同意，不能私自外出，不能與不認識的人一起出門。沒有大人帶領，不能私自去游泳。星期天，讓媽媽買一套《中國少兒百科全書》和《小鯉魚歷險記》過過癮。如果時間安排少一點的話，我覺得去重慶看望親戚不錯，回來的時候順便去北京動物園。

The long-awaited summer vacation finally arrived, and the students, like birds flying out of the cage, danced and danced.

I sat quietly, silently in my heart, planning my summer vacation:

For the summer vacation, I want to have a good time, and of course, I won't forget to study. In addition, I want to learn new skills. (doing housework and serving others...) I also need to practice what I already do. In addition, I will also be on time to watch the Olympic Games in our capital, Beijing. At that time, I would sit in front of the TV and cheer for the Chinese team and cheer for the 2008 Olympics. At this time, I also can't forget the people in disaster areas right across sichuan, I pray in my heart silently: let the sichuan disaster area people can rebuild their homes, as soon as possible out of the shadow of the earthquake.

If I had time, I would go to the disaster area to see the people there.

......

Maybe I want to do too much and I can't do it. But I am sure I will have a full and meaningful summer vacation!

盼望已久的暑假終於到來了，同學們像一隻只飛出鳥籠的小鳥，心花怒放、手舞足蹈。

我靜靜地坐在一邊，默默的在心裏面計劃着暑假裏的生活：

放暑假了，我要好好地玩個痛快，當然，也不會忘了學習。另外，我要多去學習學習新的'技能。(做家務、為別人服務……)我還要把我已經會做的事練的得心應手。除此之外，我還會準時收看我國首都——北京，舉辦的奧運會。在那時，我會坐在電視機前面，為中國隊吶喊助威，為08奧運加油。在此時，我也不會忘記在四川災區的人民，我在心裏默默地祈禱：願四川災區的人民能夠重建自己的家園，早日脱離地震的陰影。

如果我有時間，我一定會去災區看望那裏的人們。

……

也許，我想做的事太多了，可能做也做不完。但是我相信，我一定會過一個充實而又有意義的暑假!