关于英译汉的文章

2016-07-24 英语是研究生考试中非常重要的科目，也成为了众多考生所面临的一大挑战。下面是小编分享的考研英语英译汉应试翻译技巧，欢迎大家阅读！1考研英语词汇的考查项目1.1英语词汇一词多义现象近年来，考研英语会考查词汇的一词多义...

2016年11月公共英语五级英译汉考前冲刺

2016-07-14 2016年下半年公共英语五级考试将于11月19日、20日开考，所剩备考时间不多，大家要好好复习。以下是yjbys网小编整理的关于公共英语五级英译汉考前冲刺，供大家备考。1)Inafamilywheretherolesofmenandwomenarenotsharplysep...

2017年翻译资格考试CATTI高级英译汉试题

2019-07-24 书籍具有不朽的能力。它是人类活动的最长久的果实。以下是小编为大家搜索整理2017年翻译资格考试CATTI高级英译汉试题，希望对正在关注的您有所帮助!更多精彩内容请及时关注我们应届毕业生考试网!part1ApoliticalSpeech...

公共英语等级考试四级英译汉技巧

2016-09-26 公共英语等级考试四级(PETS4)英译汉技巧英译汉时应注意以下几个方面：1．总的原则(1)翻译时既要忠实于原文，又要符合汉语的习惯(2)翻译不可太拘泥。拘泥、刻板的翻译因死守原文语言形式而损害了原文思想内容。好的译文应该...

PETS5英译汉的翻译题练习

2023-12-31 PETS5英译汉的翻译题练习英译汉是公共英语五级里考生经常会遇到的,但是考生却往往难以拿到比较理想的翻译分数。以下是小编整理的PETS5英译汉的'翻译题练习，希望对大家有所帮助。1)Thefirsttwostagesinthedevelopment...

2015年英语翻译资格考试英译汉汇总

2017-08-26 一、词义的选择技巧英汉两种语言都有一词多类和一词多义的现象。一词多类就是指一个词往往属于几个词类，具有几个不同的意义;一词多义就是同一个词在同一词类中又往往有几个不同的词义。在英译汉的过程中，我们在弄清原...

考研英译汉的复习方法与解题技巧

2015-01-12 我们在进行考研英译汉的复习时，一定要掌握好复习的方法和解题技巧。小编为大家精心准备了考研英译汉的复习指南与解题方法，欢迎大家前来阅读。考研冲刺译汉的复习技巧与解题秘诀一般来说，解答英译汉题主要是靠阅读理解水...

全国翻译资格考试英译汉方面应重视的问题

2016-07-03 全国翻译资格考试需要重视很多东西，那么以下是小编yjbys为您整理的一些关于全国翻译资格考试英译汉方面应重视的问题，仅供参考！一、数字关于数字用法的问题，国家主管部门已有具体规定，各翻译出版机构以及一些国际组织也有...

2016成人英语三级英译汉的标准及步骤

2016-12-11 英译汉是创造性地运用汉语把英语所表达的思想准确而完整地重新表达出来的语言活动。下面就和yjbys网小编一起来了解下成人英语三级考试英译汉的标准及步骤吧吧!在英译汉的过程中有两点值得我们特别地注意：(1)汉语所要...

英译汉八大常见雷区

2019-02-03 根据英译汉的试题分析而出，英译汉过程中有八大常见的雷区，下面就和小编来看看，是哪八大雷区吧!一、数字关于数字用法的问题，国家主管部门已有具体规定，各翻译出版机构以及一些国际组织也有自己的专门规定。有志于从事翻译...

考研英语翻译英译汉中常考重要考点

2015-01-13 考研英语翻译部分，要求考生用精确地道的汉语翻译5个划线句子，介于两种语言的文化和表达差异，大家需要掌握翻译的方法技巧。小编为大家精心准备了考研英语翻译英译汉中常考的要点，欢迎大家前来阅读。考研英语翻译英译汉中...

CATTI英译汉注意事项

2015-06-28 有些考生翻译水平还是不错的，但对于翻译的基本常识缺乏了解，不知道如何规范地处理数字、人名、地名、机构名、缩略语以及其他问题，因而或多或少地影响了个人的成绩。以下是小编收集整理的一些考试中常见的雷区，可能对考生...

2016年11月公共英语五级考试英译汉考前冲刺

2016-07-14 2016年下半年全国外语水平考试pets5级(简称WSK)考试将于11月19日、20日举行，为帮助大家更好地备考，下面是yjbys网小编提供给大家关于公共英语五级考试英译汉考前冲刺，希望对大家的备考有所帮助。1)Iwasscaredofleavingth...

关于渣打银行的英译汉口译材料

2017-02-21 渣打银行是一家建于1853年，总部在伦敦的英国银行。为遍布亚洲、非洲和中东市场的个人和企业客户提供金融服务，支持他们进行投资、开展贸易。下面是小编分享的关于渣打银行的英译汉口译练习材料，希望能帮到大家!StandardC...

2016年公共英语五级考试英译汉考前冲刺

2016-07-26 全国英语等级考试(PublicEnglishTestSystem，简称PETS)，是教育部考试中心设计并负责的全国性英语水平考试体系。级别划分为PETS-1至5级。以下是yjbys网小编整理的关于公共英语五级考试英译汉考前冲刺，供大家备考。1)Iwass...

公共英语等级考试四级(PETS4)英译汉技巧

2019-07-24 英译汉时应注意以下几个方面：1．总的原则(1)翻译时既要忠实于原文，又要符合汉语的习惯(2)翻译不可太拘泥。拘泥、刻板的翻译因死守原文语言形式而损害了原文思想内容。好的译文应该是形式与内容的统一(3)能够直译尽量不意...

英译汉文章Mayhew双语阅读

2017-03-26 对于大多数人来说，生活是由环境决定的。他们在命运的拨弄面前，不仅逆来顺受，甚至还能随遇而安。下面是小编分享的一篇英译汉文章Mayhew，欢迎大家阅读!Mayhew生活的道路WilliamS.Maugham威廉·S.毛姆Thelivesofmostm...

英译汉常见问题

2016-05-09 英译汉，不论是在教学的过程中还是在实际翻译的过程当中，不少人只求译文的忠实、通顺而忽视译文的雅，下面小编就给大家带来一些常见的问题!一、结构不合理，句子不自然1.Therewillcomeadaywhenpeopletheworldoverwillliveah...

2015年英语翻译资格考试英译汉技巧

2017-07-16 一、词义的选择技巧英汉两种语言都有一词多类和一词多义的现象。一词多类就是指一个词往往属于几个词类，具有几个不同的意义;一词多义就是同一个词在同一词类中又往往有几个不同的词义。在英译汉的过程中，我们在弄清原...

英译汉口译：罗克维尔公司介绍

2015-01-18 罗克维尔自动化公司是著名的工业自动化公司，致力于成为在动力、控制和信息解决方案方面最受珍视的全球供应商。下面是小编进行准备的关于罗克维尔公司的英语口译练习材料，希望大家喜欢。RockwellAutomationisaleadingin...

介绍惠普公司的英译汉口译练习

2017-02-21 惠普公司总部位于美国加利福尼亚州的帕罗奥多，是一家全球性的资讯科技公司，主要专注于打印机、数码影像、软件、计算机与资讯服务等业务。下面是小编分享的关于惠普公司的介绍的英译汉口译练习，欢迎阅读!Itallbeganinthe...

四级考试英译汉：掌握4个原则

2016-06-14 英译汉首先要掌握4个原则：一)翻译时既要忠实于原文，又要符合汉语的习惯;二)翻译不可太拘泥，否则很容易因死守原文语言形式而损害了原文思想内容，好的译文应该是形式与内容的统一;三)能够直译尽量不意译;四)翻译的过程应该...

考研英语：翻译英译汉攻略

2015-03-10 考研英语英译汉题目的难度有目共睹，凡是接触过的人无不感叹太难，五个划线句子大约150个单词，平均到每句差不多30个单词，而且其中语法句式也很有讲究，对于这种长难句，一般同学都感觉很头疼，有什么应对的计策呢？下面是小编整理...

成人学位英语英译汉精选试题及答案

2014-11-24 Arollingstonegathersnomoss.滚以下是小编为大家搜索整理的成人学位英语英译汉精选试题及答案，希望能给大家带来帮助!更多精彩内容请及时关注我们应届毕业生考试网!part1fact,therayscouldpassaseasilythroughtheflesh...

关于Interpublic集团的英译汉口译练习资料

2016-06-13 Interpublic不仅是一个公司，而且是一个概念——一既不属于同一集团，又是自治的广告和沟通服务企业。下面是小编整理的关于Interpublic集团的英译汉口译练习资料，欢迎阅读!Interpublicismorethanacompany;it&#3...

1 2 3 下一页

热门标签