關於翻譯的文章

除夜宿石頭驛 戴叔倫的詩原文賞析及翻譯
除夜宿石頭驛_戴叔倫的詩原文賞析及翻譯除夜宿石頭驛唐代戴叔倫旅館誰相問,寒燈獨可親。一年將盡夜,萬里未歸人。寥落悲前事,支離笑此身。愁顏與衰鬢,明日又逢春。譯文在這寂寞的旅店中有誰來看望慰問,只有一盞冷清的孤燈...
納涼 秦觀的詩原文賞析及翻譯
納涼_秦觀的詩原文賞析及翻譯原文宋代秦觀攜扙來追柳外涼,畫橋南畔倚胡牀。月明船笛參差起,風定池蓮自在香。譯文攜杖出門去尋找納涼聖地,畫橋南畔,綠樹成蔭,坐靠在胡牀之上愜意非常。寂寂明月夜,參差的笛聲響起在耳邊縈繞...
夏日三首·其一原文翻譯賞析
賞析,是一個漢語詞彙,意思是欣賞並分析(詩文等),通過鑑賞與分析得出理性的認識,既受到藝術作品的形象、內容的制約,又根據自己的思想感情、生活經驗、藝術觀點和藝術興趣對形象加以補充和完善。下面是小編整理的夏日三首·其...
題烏江亭 杜牧的詩原文賞析及翻譯
題烏江亭_杜牧的詩原文賞析及翻譯題烏江亭唐代杜牧勝敗兵家事不期,包羞忍恥是男兒。江東子弟多才俊,捲土重來未可知。譯文勝敗乃是兵家常事,難以事前預料。能夠忍辱負重,才是真正男兒。西楚霸王啊,江東子弟人才濟濟,若能重...
偶成 魯迅的詩原文賞析及翻譯
偶成_魯迅的詩原文賞析及翻譯偶成近現代魯迅文章如土欲何之,翹首東雲惹夢思。所恨芳林寥落甚,春蘭秋菊不同時。譯文文章如同塵土,我還能做什麼呢?舉目遙望,又引起我無窮的思念。我痛恨祖國的文藝園林一片寂寞荒涼,什麼時候...
點絳脣·十月二日馬上作 龔自珍的詞原文賞析及翻譯
點絳脣·十月二日馬上作_龔自珍的詞原文賞析及翻譯點絳脣·十月二日馬上作清代龔自珍一帽紅塵,行來韋杜人家北。滿城風色,漠漠樓台隔。目送飛鴻,景入長天滅。關山絕,亂雲千疊,江北江南雪。譯文帽上積着城市中的風塵,我來到...
別匡山 李白的詩原文賞析及翻譯
別匡山_李白的詩原文賞析及翻譯別匡山唐代李白曉峯如畫參差碧,藤影風搖拂檻垂。野徑來多將犬伴,人間歸晚帶樵隨。看雲客倚啼猿樹,洗缽僧臨失鶴池。莫怪無心戀清境,已將書劍許明時。譯文清晨,我遠望匡山,但見青山如畫,青翠的...
天保詩原文賞析及翻譯
在平時的學習、工作或生活中,大家都看到過許多經典的古詩吧,狹義的古詩,是指產生於唐代以前並和唐代新出現的近體詩(又名今體詩)相對的一種詩歌體裁。那麼問題來了,到底什麼樣的古詩才經典呢?下面是小編幫大家整理的天保詩原...
秋胡行·其一 曹操的詩原文賞析及翻譯
秋胡行·其一_曹操的詩原文賞析及翻譯魏晉曹操晨上散關山,此道當何難。晨上散關山,此道當何難。牛頓不起,車墮谷間。坐盤石之上,彈五絃之琴,作為清角韻。意中迷煩,歌以言志。晨上散關山。有何三老公,卒來在我傍,有何三老公,卒...
上太行山于謙的詩原文賞析及翻譯
《上太行》是明代政治家于謙所作的一首七言絕句。全詩寫得沉鬱頓挫,感人至深。以下是小編為大家整理的上太行山于謙的詩原文賞析及翻譯,歡迎閲讀與收藏。上太行山明代于謙西風落日草斑斑,雲薄秋空鳥獨還。兩鬢霜華千里客...
全球變暖英語作文及翻譯(精選14篇)
在現實生活或工作學習中,許多人都寫過作文吧,根據寫作命題的特點,作文可以分為命題作文和非命題作文。怎麼寫作文才能避免踩雷呢?下面是小編精心整理的全球變暖英語作文及翻譯,歡迎大家借鑑與參考,希望對大家有所幫助。全球...
匪風 詩原文賞析及翻譯
匪風_詩原文賞析及翻譯匪風先秦佚名匪風發兮,匪車偈兮。顧瞻周道,中心怛兮。匪風飄兮,匪車嘌兮。顧瞻周道,中心吊兮。誰能亨魚?溉之釜鬵。誰將西歸?懷之好音。譯文那大風呼嘯起來旗帶飄蕩,那車兒飛奔起來轔轔作響。回顧通周...
上邪 詩原文賞析及翻譯
上邪_詩原文賞析及翻譯上邪兩漢佚名上邪!我欲與君相知,長命無絕衰。山無陵,江水為竭,冬雷震震,夏雨雪,天地合,乃敢與君絕。譯文上天呀!我渴望與你相知相惜,長存此心永不褪減。除非巍巍羣山消逝不見,除非滔滔江水乾涸枯竭。除非...
《春愁》原文、翻譯註釋及賞析
丘逢甲(1864年~1912年)近代詩人。字仙根,又字吉甫,號蟄庵、仲閼、華嚴子,別署海東遺民、南武山人、倉海君。辛亥革命後以倉海為名。下面就和小編一起來了解下丘逢甲描寫春天的詩詞《春愁》,歡迎閲讀!原文:春愁清代:丘逢甲春愁...
題屏 劉季孫的詩原文賞析及翻譯
題屏_劉季孫的詩原文賞析及翻譯題屏宋代劉季孫呢喃燕子語樑間,底事來驚夢裏閒。説與旁人渾不解,杖藜攜酒看芝山。譯文樑間傳出燕子的啼聲,呢呢喃喃的。它們在説什麼?竟將我的閒夢驚醒了。別人如果知道我希望明白燕子的話...
桑柔 詩原文賞析及翻譯
桑柔_詩原文賞析及翻譯桑柔先秦佚名菀彼桑柔,其下侯旬,捋采其劉,瘼此下民。不殄心憂,倉兄填兮。倬彼昊天,寧不我矜?四牡騤騤,旟旐有翩。亂生不夷,靡國不泯。民靡有黎,具禍以燼。於乎有哀,國步斯頻。國步蔑資,天不我將。靡所止疑,...
大叔于田 詩原文賞析及翻譯
大叔于田_詩原文賞析及翻譯大叔于田先秦佚名叔于田,乘乘馬。執轡如組,兩驂如舞。叔在藪,火烈具舉。袒裼暴虎,獻於公所。將叔勿狃,戒其傷女。叔于田,乘乘黃。兩服上襄,兩驂雁行。叔在藪,火烈具揚。叔善射忌,又良御忌。抑罄控忌,...
宮中題 李昂的詩原文賞析及翻譯
宮中題_李昂的詩原文賞析及翻譯宮中題唐代李昂太和九年李訓、鄭注敗後,仇士良愈專恣。上登臨遊幸,未嘗為樂,或瞠目獨語。左右莫敢進問,因賦此詩。輦路生秋草,上林花滿枝。憑高何限意,無復侍臣知。譯文太和九年李訓、鄭注敗...
國小六年級英語作文帶翻譯:包水餃
在現實生活或工作學習中,大家都不可避免地會接觸到作文吧,作文是從內部言語向外部言語的過渡,即從經過壓縮的簡要的、自己能明白的語言,向開展的、具有規範語法結構的、能為他人所理解的外部語言形式的轉化。你寫作文時總...
仙人篇 曹植的詩原文賞析及翻譯
仙人篇_曹植的詩原文賞析及翻譯仙人篇魏晉曹植仙人攬六箸,對博太山隅。湘娥拊琴瑟,秦女吹笙竽。玉樽盈桂酒,河伯獻神魚。四海一何局,九州安所如。韓終與王喬,要我於天衢。萬里不足步,輕舉凌太虛。飛騰逾景雲,高風吹我軀。回...
好事近·雨後曉寒輕 魏夫人的詞原文賞析及翻譯
好事近·雨後曉寒輕_魏夫人的詞原文賞析及翻譯好事近·雨後曉寒輕宋代魏夫人雨後曉寒輕,花外早鶯啼歇。愁聽隔溪殘漏,正一聲悽咽。不堪西望去程賒,離腸萬回結。不似海棠陰下,按《涼州》時節。譯文雨後拂曉,寒氣依然很輕。...
壯士篇 張華的詩原文賞析及翻譯
壯士篇_張華的詩原文賞析及翻譯壯士篇魏晉張華天地相震盪,回薄不知窮。人物稟常格,有始必有終。年時俯仰過,功名宜速崇。壯士懷憤激,安能守虛沖?乘我大宛馬,撫我繁弱弓。長劍橫九野,高冠拂玄穹。慷慨成素霓,嘯吒起清風。震響...
浣溪沙·萬頃風濤不記蘇原文,翻譯,賞析
原文:萬頃風濤不記蘇。雪晴江上麥千車。但令人飽我愁無。翠袖倚風縈柳絮,絳脣得酒爛櫻珠。尊前呵手鑷霜須。譯文及註釋:註釋⑴蘇:即江蘇蘇州市。舊注云:“公有薄田在蘇,今歲為風濤蕩盡。“這句是指自己在蘇州的田地被風潮掃...
詠蠶 蔣貽恭的詩原文賞析及翻譯
詠蠶_蔣貽恭的詩原文賞析及翻譯詠蠶唐代蔣貽恭辛勤得繭不盈筐,燈下繅絲恨更長。著處不知來處苦,但貪衣上繡鴛鴦。譯文辛勤勞苦獲得的蠶繭不滿筐,深夜裏煮蠶抽絲恨比絲更長。貴人們穿綾羅哪知道養蠶苦,他們只是貪戀衣上的...
閬山歌 杜甫的詩原文賞析及翻譯
閬山歌_杜甫的詩原文賞析及翻譯閬山歌唐代杜甫閬州城東靈山白,閬州城北玉台碧。鬆浮欲盡不盡雲,江動將崩未崩石。那知根無鬼神會?已覺氣與嵩華敵。中原格鬥且未歸,應結茅齋著青壁。譯文閬州城東的靈山呈現一片白色,而閬州...
熱門標籤