關於鳥鳴澗王維的詩原文賞析及翻譯的文章
在日常學習、工作或生活中,大家對古詩都再熟悉不過了吧,廣義的古詩,泛指鴉片戰爭以前中國所有的詩歌,與近代從西方傳來的現代新詩相對應。你所見過的古詩是什麼樣的呢?下面是小編為大家整理的鳥鳴澗王維的詩原文賞析及翻譯...
《鳥鳴澗》原文及翻譯賞析1【原文】鳥鳴澗王維人閒桂花落,夜靜春山空。月出驚山鳥,時鳴春澗中。【註釋】選自《王右丞集箋註》鳥鳴澗:鳥兒在山中鳴叫。河流名。澗:兩山之間的小溪。閒:安靜、悠閒,含有人聲寂靜的意思。桂花:...
原文:人閒桂花落,夜靜春山空。月出驚山鳥,時鳴春澗中。翻譯:春天的夜晚寂靜無聲,桂花慢慢凋落,四處無人,春夜的寂靜讓山野顯得更加空曠。或許是月光驚動棲息的鳥兒,從山澗處時而傳來輕輕的鳴叫聲。賞析:這首詩寫春山之靜。“靜...
鳥鳴澗【唐代】王維人閒桂花落,夜靜春山空。月出驚山鳥,時鳴春澗中。譯文寂靜的山谷中,只有桂花在無聲的飄落,夜半更深,萬籟俱寂,似空無一物。明月升起光輝照耀驚動了山中棲鳥,它們在春天的溪澗裏不時地鳴叫。註釋鳥鳴澗:鳥兒...
畫_王維的詩原文賞析及翻譯畫唐代王維遠看山有色,近聽水無聲。春去花還在,人來鳥不驚。譯文遠看高山色彩明亮,走近一聽水卻沒有聲音。春天過去,可是依舊有許多花草爭奇鬥豔,人走近,可是鳥卻依然沒有被驚動。註釋色:顏色,也有...
《鳥鳴澗》原文賞析1原文:人閒桂花落,[2]夜靜春山空。[3]月出驚山鳥,[4]時鳴春澗中。詩詞賞析:這首詩寫春山之靜。“靜”被詩人強烈地感受到了。為什麼呢?是由於“山靜”,所以人靜。人靜緣於心靜,所以覺察到桂花的墜落。花落...
原詩:王維《鳥鳴澗》賞析閒桂花落,夜靜春山空。月出驚山鳥,時鳴春澗中。賞析:關於這首詩中的桂花,頗有些分歧意見。一種解釋是桂花有春花、秋花、四季花等不同種類,此處所寫的當是春日開花的一種。另一種意見認為文藝創作不...
鳥鳴澗原文賞析1原文:人閒桂花落,夜靜春山空。月出驚山鳥,時鳴春澗中。詩詞賞析:這首詩寫春山之靜。“靜”被詩人強烈地感受到了。為什麼呢?是由於“山靜”,所以人靜。人靜緣於心靜,所以覺察到桂花的墜落。花落,月升,鳥鳴,這些...
《鳥鳴澗》是唐代詩人王維所作組詩《皇甫岳雲溪雜題五首》的第一首。此詩描繪山間春夜中幽靜而美麗的景色,側重於表現夜間春山的寧靜幽美。全詩緊扣一“靜”字着筆,極似一幅風景寫生畫。詩人用花落、月出、鳥鳴等活動着...
《鳥鳴澗》作者是唐朝文學家王維。其古詩全文如下:人閒桂花落,夜靜春山空。月出驚山鳥,時鳴春澗中。【前言】《鳥鳴澗》是王維題友人皇甫嶽所居的云溪別墅所寫的組詩《皇甫岳雲溪雜題五首》之首。五首詩每一首寫一處風景...
鳥鳴澗王維人閒桂花落,夜靜春山空。月出驚山鳥,時鳴春澗中。賞析:關於這首詩中的桂花,頗有些分歧意見。一種解釋是桂花有春花、秋花、四季花等不同種類,此處所寫的當是春日開花的一種。另一種意見認為文藝創作不一定要照搬...
原文:人閒桂花落,夜靜春山空。月出驚山鳥,時鳴春澗中賞析:唐代春天的夜晚,王維到鳥鳴澗看風景。王維到了鳥鳴澗的山前,這時,一隻野兔把王維的詩紙叼走了。王維馬上低下頭付出追野兔,忽然,王維一不小心,一頭撞在了一棵樹上,王維抬...
原文唐代王維紅豆生南國,春來發幾枝。願君多采擷,此物最相思。譯文鮮紅渾圓的紅豆,生長在陽光明媚的南方,春暖花開的季節,不知又生出多少?希望思念的人兒多多采集,小小紅豆引人相思。註釋相思:題一作“相思子”,又作“江上贈李...
畫唐代王維遠看山有色,近聽水無聲。春去花還在,人來鳥不驚。譯文遠看高山色彩明亮,走近一聽水卻沒有聲音。春天過去,可是依舊有許多花草爭奇鬥豔,人走近,可是鳥卻依然沒有被驚動。註釋色:顏色,也有景色之意。驚:吃驚,害怕。鑑賞...
相思_王維的詩原文賞析及翻譯原文唐代王維紅豆生南國,春來發幾枝。願君多采擷,此物最相思。譯文鮮紅渾圓的紅豆,生長在陽光明媚的南方,春暖花開的季節,不知又生出多少?希望思念的人兒多多采集,小小紅豆引人相思。註釋相思:題...
《鳥鳴澗》翻譯賞析1鳥鳴澗作者:王維人閒桂花落,夜靜春山空。月出驚山鳥,時鳴春澗中。註釋選自《王右丞集箋註》鳥鳴澗:鳥兒在山中鳴叫。澗:兩山之間的小溪。閒:安靜、悠閒,含有人聲寂靜的意思。空:空寂、空空蕩蕩。空虛。...
王維——《鳥鳴澗》原文及賞析1【年代】:唐【作者】:王維——《鳥鳴澗》【內容】人閒桂花落,夜靜春山空。月出驚山鳥,時鳴春澗中。【賞析】:關於這首詩中的桂花,頗有些分歧意見。一種解釋是桂花有春花、秋花、四季花等不同...
《鳥鳴澗》原文人閒桂花落,夜靜春山空。月出驚山鳥,時鳴春澗中。《鳥鳴澗》賞析這首詩是王維山水詩中的代表作品之一。從文學創作的角度來賞析,這首詩的精妙之處在於“動”、“靜”對比襯托的詩情畫意。首句“人閒桂花落...
鳥鳴澗原文、翻譯及賞析1【原文】鳥鳴澗王維人閒桂花落,夜靜春山空。月出驚山鳥,時鳴春澗中。【註釋】選自《王右丞集箋註》鳥鳴澗:鳥兒在山中鳴叫。河流名。澗:兩山之間的小溪。閒:安靜、悠閒,含有人聲寂靜的意思。桂花:木...
大家有讀過鳥鳴澗這首詩嗎?下面是由小編為大家啊整理的鳥鳴澗原文翻譯及賞析,希望能給大家帶來幫助。鳥鳴澗原文翻譯及賞析鳥鳴澗原文人閒桂花落,夜靜春山空。月出驚山鳥,時鳴春澗中。註釋選自《王右丞集箋註》鳥鳴澗:鳥兒...
原文:鳥鳴澗唐代:王維人閒桂花落,夜靜春山空。月出驚山鳥,時鳴春澗中。譯文:人閒桂花落,夜靜春山空。寂靜的山谷中,只有春桂花在無聲的飄落,寧靜的夜色中春山一片空寂。月出驚山鳥,時鳴春澗中。月亮升起月光照耀大地時驚動了山...
鳥鳴澗原文、翻譯及賞析1鳥鳴澗唐代:王維人閒桂花落,夜靜春山空。月出驚山鳥,時鳴春澗中。譯文及註釋人閒桂花落,夜靜春山空。寂靜的山谷中,只有春桂花在無聲的飄落,寧靜的夜色中春山一片空寂。人閒:指沒有人事活動相擾。閒:...
鳥鳴澗原文翻譯賞析的內容有哪些?王維寫《鳥鳴澗》的背景是安定統一的盛唐社會,該詩是王維題友人皇甫嶽所居的云溪別墅所寫的古詩《皇甫岳雲溪雜題五首》的第一首。以下就是小編整理的鳥鳴澗原文賞析,一起來看看吧!【唐】...
鳥鳴澗原文翻譯及賞析1鳥鳴澗人閒桂花落,夜靜春山空。月出驚山鳥,時鳴春澗中。——唐代·王維《鳥鳴澗》譯文及註釋譯文寂靜的山谷中,只有春桂花在無聲的飄落,寧靜的夜色中春山一片空寂。月亮升起月光照耀大地時驚動了山...
《鳥鳴澗》年代:唐作者:岑參人閒桂花落,夜靜春山空。月出驚山鳥,時鳴春澗中。作品賞析【註釋】:關於這首詩中的桂花,頗有些分歧意見。一種解釋是桂花有春花、秋花、四季花等不同種類,此處所寫的當是春日開花的一種。另一種...
熱門標籤
-
幼兒園大班六一活動總結
西連漢
於春節的作文
元旦幼兒國旗下精彩講話稿
護手
奮濤
跑題
中學生學生會部長競選演講稿
以過年為話題的作文
老師類實習報告
六年級開學了週記300字
我和我的小動物的作文
焦急
進修生自我鑑定
apply
暑假計劃英語作文
國小生學習經驗發言稿
很棒
寵物醫院
小雪的隨筆
倒車入庫後視鏡如何調整及開車的注意事項
經典人生的哲理語錄69條
兜風散文
讀書節開幕儀式領導致辭
全國消防宣傳月主持詞
酒店總經理年終工作總結
制度化
超燃的高三勵志短句
有趣的“衝浪”作文
供應科上半年工作總結
經典暖心的情感語錄
備戰會考演講稿
暑假旅行見聞作文
橋懷
我的同桌作文100字
熔金