关于汉译英的文章

汉译英口译实战材料北京开发区介绍
北京经济技术开发区地理位置优越,区内共有企业963家,投资额达35.4亿美元。下面是小编整理的汉译英口译实战练习:北极开发区介绍,希望能帮到大家!北京经济技术开发区地理位置优越,背靠首都,面向渤海,东依京津塘高速公路,驱车车...
汉译英佳作《丑石》欣赏
我常常遗憾我家门前的那块丑石呢:它黑黝黝地卧在那里,牛似的模样;谁也不知道是什么时候留在这里的.谁也不去理会它。下面是小编给大家分享的散文《丑石》的中英双语版本,欢迎阅读!丑石AnUglyStone贾平凹ByJiaPingwa我常...
汉译英散文辉煌壮丽的暴风雨双语阅读
在暴风雨的袭击下,丁香折弯了腰,萱草倒伏在地,山坡上的石阶小道变成了一帘新辟的瀑布!下面是小编整理的汉译英散文辉煌壮丽的暴风雨,欢迎阅读!GloriesoftheStorm辉煌壮丽的暴风雨Itbeginswhenafeelingofstillnesscreepsin...
英语四级考试汉译英解题技巧点拨
第一步由,motheroftentakesonmoreworkthanisgoodforher.可以推出,划线处应该填写状语成分,整个句子时态是一般现在时态。第二步划分成分为了挣钱供我上学核心谓语动词为了赚钱供我上学作补语。第三步1.切块对应翻译为了...
定语从句汉译英练习
在复合句中修饰某一名词或代词的从句叫定语从句。下面提供定语从句汉译英练习,希望对你们有帮助!定语从句汉译英练习【1】1、她就是那个努力学习数学的女孩。Sheisthegirlwhostudiesmathhard.2、他就是我们刚才谈论的...
大学英语专八汉译英翻译试题附答案
骐骥一跃,不能十步;驽马十驾,功在不舍;锲而舍之,朽木不折;锲而不舍,金石可镂。以下是小编为大家搜索整理的大学英语专八汉译英翻译试题附答案,希望对大家有所帮助!想了解更多精彩内容请及时关注我们应届毕业生考试网!task1...
英语口译材料:福建省招商介绍“汉译英”
福建省是中国与世界交往的重要窗口和基地,属亚热带,水产资源相当丰富。下面是小编整理的关于福建省招商介绍的汉译英口译练习材料,欢迎阅读!首先向大家介绍一下我们福建的概况。然后谈谈福建今后发展的主要内容。福建是...
2018专八汉译英翻译题
2018英语专业八级翻译题型考察方式为汉译英,题材多为我国报刊杂志上的文章及文学作文,150字左右短文。下面是应届毕业生考试网根据2018年专八考察题材所整理的2018专八汉译英翻译题供大家参考练习。2018专八汉译英翻译...
翻译资格证考试初级笔译汉译英精选
我们社会主义市场经济体制的建立和发展,要求我们改革和完善社会福利保障体制,从而对社会服务提出了更高的要求。//随着政府职能的转变,原来由政府包揽的.许多社会服务工作,有相当一部分将逐步转移到社会团体和民间组织。/...
汉译英文章黄龙奇观双语阅读
相传在中国古代气洪水肆虐,人民苦不堪言。大禹决心治水,但船不能行气有黄龙来为他负舟,于是导水成功。黄龙疲惫,未及回归大海,死于眠山之下,因而其地就称为黄龙。下面是小编整理的文章黄龙奇观的.中英双语版本,欢迎阅读!黄龙...
2015年英语六级汉译英必考技巧:主干的确定
英语句法严谨,有丰富的形式变化以及连接手段,语言成分一般也需要借助这些形式和手段连接在一起。因此,汉译英的第一步就是要确定好译文句子的主干,即句子的主语和谓语等基本要素,确保译出的句子形式正确,逻辑严谨。一般说来...
翻译资格口译考试汉译英技巧
如果你查字典的话,你会发现,口译这个词的英语表达interpretation,就是“解释”的意思,所以口译说到底就是在做一件事“解释”,把意思解释明白就是口译员的职责。“口译”不可能像“笔译”那样做到“雅”,因为口译是即席的(i...
英语专八汉译英考试题练习
人天天都学到一点东西,而往往所学到的是发现昨日学到的是错的。以下是小编为大家搜索整理的英语专八汉译英考试题练习,希望对正在关注的您有所帮助!更多精彩内容请及时关注我们应届毕业生考试网!part1这么美丽的玫瑰剪...
大学英语四级考试汉译英技巧
大学英语四级考试始于1987年9月,每年举行两次。下面是小编分享的大学英语四级考试汉译英技巧,欢迎大家阅读!一、词汇从词汇角度来看,汉译英重点考查大纲要求掌握的常用词汇和固定搭配,不但考查学生所掌握单词的广度,更对深...
翻译资格考试笔译汉译英精选
翻译资格考试有四个等级,即:资深翻译;一级口译、笔译翻译;二级口译、笔译翻译;三级口译、笔译翻译。其中资深翻译通过评审方式取得,一级口笔译翻译通过考试与评价相结合的方式取得,二、三级口笔译翻译通过考试方式取得。...
中级口译备考:汉译英5大技巧
技巧一:解释(explanation)如果你查字典的话,你会发现,口译这个词的英语表达interpretation,就是“解释”的意思,所以口译说到底就是在做一件事“解释”,把意思解释明白就是口译员的职责。“口译”不可能像“笔译”那样做到...
胡适散文差不多先生汉译英欣赏
差不多先生的相貌和你和我都差不多。他有一双眼睛,但看的不很清楚;有两只耳朵,但听的不很分明;有鼻子和嘴,但他对于气味和口味都不很讲究。他的脑子也不小,但他的记性却不很精明,他的思想也不很细密。下面是小编分享的胡适...
公共英语三级汉译英
公共英语等级考试三级汉译英试题精选323、有迹象表明,不少工厂正面临着十分困难的局面。Thereareindicationsthatnumerousfactoriesarefacedwithaverydifficultsituation.24、一切都表明他的计划出了毛病。Everything...
汉译英口译实用技巧大全
你知道什么是汉译英口译吗?你对汉译英口译了解吗?下面是yjbys小编为大家带来的关于汉译英口译实用技巧大全的知识,欢迎阅读。技巧一:解释(explanation)如果你查字典的话,你会发现,口译这个词的英语表达interpretation,就...
口译学习:汉译英中翻译复杂句子的方法
因为语言文化的不同,一些复杂句子的翻译给很多翻译人员造成了困扰。下面是小编搜集整理的翻译复杂的中文句子的方法,希望能帮到大家!每一个人,作为社会的一个成员,有权享受其人格和尊严的自由发展所必需的社会、经济、文...
散文汉译英佳作赏析大全
散文汉译英佳作赏析:许地山《落花生》落花生ThePeanut许地山XuDishan我们屋后有半亩隙地。母亲说:“让它荒芜着怪可惜,既然称们那么爱吃花生,就辟来做花生园罢。”我们几姊弟和几个小丫头都很喜欢——买种的买种,动土的动...
口译考试汉译英5大技巧
今天,小编就给大家带来口译考试中汉译英的一些有用技巧,希望能够帮助到大家,也希望大家可以用心学习!技巧一:解释(explanation)如果你查字典的话,你会发现,口译这个词的英语表达interpretation,就是“解释”的意思,所以口译说...
2017年翻译考试三级笔译真题汉译英
Energyandpersistenceconquerallthings.以下是小编为大家搜索整理的2017年翻译考试三级笔译真题汉译英,希望能给大家带来帮助!更多精彩内容请及时关注我们应届毕业生考试网!10年来,中国经济发展实现了新的跨越,对世界经...
汉译英口译练习介绍中国电讯市场
中国电讯市场的前景无量。国际电讯制造业都看好中国素质较高而且价格低廉的劳动力。随着电讯和网络设施不断进步、更新,电讯制造业商机勃勃。下面是小编分享的介绍中国电讯市场的汉译英口译练习,希望能帮到大家!首先,欢...
2016年自考英语(二)汉译英题应试技巧
汉译英是英语学习者必然要面对的一个难题,也是学习英语的一个重要环节,以下是YJBYS小编搜索整理的关于2016年自考英语(二)汉译英题应试技巧,供参考学习,希望对大家有所帮助!想了解更多相关信息请持续关注我们应届毕业生培...
 1 2 3 下一页
热门标签