关于口译的文章

八大口译技巧
今天小编给大家带来八大口译技巧,分别是增词法、减词法、转性法、转句法、分句法、合句法、转序法、同主句及枝形结构,下面就一起来看看详细内容吧!一、增词法增词法是指在翻译时按照意思或语法上的需要增加一些词,以便...
口译考试常见错误及避免错误技巧
1、英语听力水平一般,不能准确的理解英文原文的意思。2、笔记记不全,导致大量的信息遗漏;3、数字翻译不准确,在数字表述拿不准浪费时间;4、语言表达拖沓重复,不能用简洁的语句表达;5、汉译英部分对中国特色的术语没有掌握...
日语口译熟语突破技巧
导语:熟语指常用的固定短语,因此日语口译熟语会有点难度,下面YJBYS小编向大家介绍日语口译熟语突破技巧,欢迎参考!严复曰:译事三难,信、达、雅。信和达是基础,雅是基础上的拔高。但教研君认为口译毕竟不同于笔译,口译不像笔译...
日语口译初学者入门练习方法
日语口译初学者究竟如何练习日语口译,挺高自己的日语口语水平呢?yjbys小编就为大家提供日本口译入门学习方法,希望能为大家答疑解惑。敲入日语口译四个大字,发现搜索结果主要有两大类:第一类是口译专有词汇的总结,对词汇量...
2017年初级口译考试模拟练习
试题一Andfinally,IwanttoexpressourdeepappreciationtoourChinesehosts.ItisagreathonortohavewithusAmbassadorZhang,ViceForeignMinisterCui,ViceFinanceMinisterLi,andViceMayorTangherewithusthisevening.Earlie...
2017年英语高级口译真题评析
大家把理论知识学习好的同时,也应该要复习,从复习中找到自己的不足,下面,本站小编为大家搜索整理了2017年英语高级口译真题评析,希望能给大家带来收获,更多精彩内容请及时关注我们应届毕业生考试网!PassageTranslation:第一...
英语翻译高级口译试题
以下是小编整理的英语翻译高级口译试题,希望对大家有所帮助英译汉【原文】Americanmythologylovesnothingmorethanthereluctanthero:theman--itisusuallyaman--whosenaturaltalentshavedestinedhimformorethanobliging...
英语翻译资格考前中级口译阅读练习
英语翻译资格考试是从事英语翻译工作人员进行的英语初级、中级、高级翻译专业资格(水平)考试,下面,本站小编为大家搜索整理了历年英语翻译资格考前中级口译阅读练习,希望能给大家带来收获,更多精彩内容请及时关注我们应届...
翻译资格高级口译考点
引导语:翻译资格高级口译考点,由应届毕业生培训网整理而成,谢谢您的阅读。一、饮食文化烹饪艺术culinaryart民以食为天foodistheparamountnecessityofthepeople推陈出新creativeefforts色、香、味color,aromaandtaste摆...
福建省英语翻译考试初级口译考试题
在劳力上劳心,是一切发明之母。事事在劳力上劳心,变可得事物之真理。以下是小编为大家搜索整理的福建省英语翻译考试初级口译考试题,希望能给大家带来帮助!更多精彩内容请及时关注我们应届毕业生考试网!第二部分口译考试...
英语口译素材:上海的魅力
为了帮助大家练习英语口译能力,小编整理了一下英语口译资料,大家可以练练看哦。上海的魅力上海市世界上最大的港口城市之一。这座昔日远东第一大都市已发展成为中国重要的经济、金融、贸易、科技、信息和文化中心。作为...
关于英语口译常用句型汇总
1.Anthropologistshavediscoveredthatfear,happiness,sadness,andsurpriseareuniversallyreflectedinfacialexpressions.人类学家已经发现,恐惧,快乐,悲伤和惊奇都会行之于色,这在全人类是共通的。2.Thegreaterthepopulat...
专业英语八级口译短语归纳
即使脚步下是一片岩石,它也会迸发出火花,只要你拿起铁锤钢钎。以下是小编为大家搜索整理的专业英语八级口译短语归纳,希望能给大家带来帮助,更多精彩内容请及时关注我们应届毕业生考试网!nuclearweapon核武器internationa...
体育类英语口译词汇
引导语:体它以身体与智力活动为基本手段,根据人体生长发育、技能形成和机能提高等规律,达到促进全面发育、提高身体素质与全面教育水平、增强体质与提高运动能力、改善生活方式与提高生活质量的一种有意识、有目的、有组...
翻译专业资格口译考试考场注意事项
在口译考试中,有一些注意事项,是我们要注意的,如果事先没有了解好这些注意事项,那么在考试中可能就出现一些意外的情况,下面小编就为大家详细说明一下吧!一、考前40分钟,应考人员应到达本科目考试所指定的考点,凭本准考证和...
关于英语翻译考试中级口译考试词汇
man(men)Basicneed音形义EverydayExpressionsn.男人Manisstrongerthanwoman.n.人类Manismortal.n.人(包括男女)Growingoldissomethingamanhastoaccept.n.(口语)伙计Heyman,how’sitgoing?interjection天啊!Ohman,it’...
口译演讲技巧大全
口译员不是一个翻译机器,虽然是翻译别人的话语,但也应该有一个演讲者的风范,不至于把原本精彩的发言翻译成枯燥无味的报告。除此之外,口译员的形象也很重要,看来,这是一门注重“内外兼修”的工作哦。口译与笔译的最大区别之...
2017年翻译考试中级口译全真模拟题
点击查看试题答案及解析SECTION1:LISTENINGTEST(40minutes)PartA:SpotDictationDirections:Inthispartofthetest,youwillhearapassageandreadthesamepassagewithblanksinit.Fillineachoftheblankswiththewardorwordsy...
高级口译素材:回顾与展望东亚地区的经济和社会发展
下面是一篇关于回顾与展望的口译素材,跟东亚地区的经济和社会发展有关,大家可以用来作为练习英语口译水平的材料。回顾过去,东亚地区发生了深刻变化,取得了巨大进步。展望未来,我们可以满怀信心地说,推功东亚经济和社会发展...
英语口译材料:福建省招商介绍“汉译英”
福建省是中国与世界交往的重要窗口和基地,属亚热带,水产资源相当丰富。下面是小编整理的关于福建省招商介绍的汉译英口译练习材料,欢迎阅读!首先向大家介绍一下我们福建的概况。然后谈谈福建今后发展的主要内容。福建是...
2017翻译考试口译初级速译模拟题及答案
1.WenotepolicyactionsinEurope,theUnitedStatesandJapanaimedatreducingtail-risksintheworldeconomy.Someoftheseactionsproducenegativespillovereffectsonothereconomiesoftheworld.Significantrisksremainandthep...
翻译资格考试三级口译模拟试题
2016年的翻译资格考试即将举行,以下是小编yjbys为您推荐的`一些关于-翻译资格考试三级口译模拟试题,欢迎学习参考,同时祝所有考生获得理想的好成绩!Questions6-10"IdelightinBuckinghamPalace",saidQueenVictoria,whensh...
2017年CATTI三级口译训练题
Theforceofthewindteststhestrengthofthegrass.以下是小编为大家搜索整理的2017年CATTI三级口译训练题,希望能给大家带来帮助!更多精彩内容请及时关注我们应届毕业生考试网!PartOne:The85thAcademyAwardsReviewA.Liste...
2017初级翻译资格考试口译练习及答案
第一题:中国人认为,太极是天地万物之根源。太极分为阴阳二气,阴阳二气产生木、火、土、金、水这五行。五行代表或作用于人体器官,即火对心,木对肝,土对脾胃,金对肺,水对。肾。阴阳化合而生万物,太极则代表了阴阳调和。长期以来...
2017中级翻译资格考试口译模拟试题答案
>>>点击查看原试题SECTION1:LISTENINGTESTPartA:SpotDictation1.agreatdeal2.eventuallycount3.mountainareaexpeditions4.fascinatingaspects5.partofourheritage6.exploration7.tothefull8.withoutrealizingit9.phy...
 1 2 3 下一页
热门标签