关于译文的文章

方苞《刘古塘墓志铭》的参考答案及译文
刘古塘墓志铭[清)方苞雍正四年五月望后二日,兄子道希书至,告古塘之丧。昔余咸童,从先兄求友闾巷间,得古塘。其后之近邑,,/3故乡,客京师,学同而志相近者,复得数人,而惟古塘为本交。古塘少以雄豪自处,短衣厉饰,惟恐见者知为儒生,而先...
七步诗古诗译文及赏析
七步诗古诗译文及赏析七步诗曹植煮豆燃豆萁(qí),豆在釜中泣。本是同根生,相煎何太急?作品注释:持:用来。羹:用肉或菜做成的糊状食物。漉:过滤。豉:豆。这句的意思是说把豆子的残渣过滤出去,留下豆汁作羹。萁:豆类植物脱粒后剩下...
《周颂·清庙之什》译文及赏析
思文题解:祭祀后稷,祈祷丰年。【原文】思文后稷1,克配彼天2。立我烝民3,莫菲尔极4。贻我来牟5,帝命率育6,无此疆尔界。陈常于时夏7。【译文】追思先祖后稷的功德,丝毫无愧于配享上天。养育了我们亿万民众,无比恩惠谁不铭刻心...
墨子《公输》原文赏析及译文
作者简介墨子,是春秋战国时期伟大而著名的思想家,教育家,科学家,军事家,也是墨家学派的创始人,他的出生并不富裕,因此从小就学会了手工艺业并且也很善于制造发明,起初他钻研儒学,后来还是放弃了儒学,并且自立门派墨家学派。墨子...
《游山西村》译文及赏析
《游山西村》宋代:陆游莫笑农家腊酒浑,丰年留客足鸡豚。山重水复疑无路,柳暗花明又一村。箫鼓追随春社近,衣冠简朴古风存。从今若许闲乘月,拄杖无时夜叩门。《游山西村》译文不要笑农家腊月里酿的酒浑浊不醇厚,丰收的年景农...
《大林寺桃花》译文及赏析
大林寺桃花白居易人间四月芳菲尽,山寺桃花始盛开。长恨春归无觅处,不知转入此中来。译文在人间四月里百花凋零已尽,高山古寺中的桃花才刚刚盛开。我常为春光逝去无处寻觅而怅恨,却不知它已经转到这里来。注释大林寺:在庐山...
《官仓鼠》古诗译文及赏析
曹邺《官仓鼠》官仓鼠官仓老鼠大如斗,见人开仓亦不走。健儿无粮百姓饥,谁遣朝朝入君口?【注释】①官仓(cāng):官府的粮仓。斗(dǒu):古代容量单位,十升为一斗。②健儿:前方守卫边疆的将士。③谁遣(qiǎn):谁让。朝朝(zhāozhāo):天天...
关于程颢《游月陂》原文译文及赏析
原文月陂(1)堤(2)上四徘徊(3),北有中天(4)百尺台。万物已随秋气改,一樽(5)聊为晚凉开。水心云影闲相照,林下泉声静自来。世事无端(6)何足计(7),但逢佳节约(8)重陪(9)。注释(1)月陂(bēi)月形的池塘。(2)堤:堤岸。(3)徘徊:在一个地方...
地震原文赏析及译文注释
原文:康熙七年六月十七日戌刻,地大震。余适客①稷下,方与表兄李笃之对烛饮。忽闻有声如雷,自东南来,向西北去。众骇异,不解其故。俄而②几案摆簸,酒杯倾覆;屋梁椽柱,错折有声。相顾失色。久之,方知地震,各疾趋③出。见楼阁房舍,仆...
杜甫《狂夫》译文及赏析
杜甫《狂夫》译文及赏析1“万里桥西一草堂,百花潭水即沧浪”这两句的诗意:万里桥西边就是我的破草房,没几个人来访,百花潭与我相伴,随遇而安,这就是沧浪。饱经丧乱之后,有一个安身之地,即浣花溪畔的草堂,心情舒展了;既有“清潭...
李白《秋浦歌》译文及赏析优秀
赏析在这首诗里,诗人饱含激情,唱出了一曲劳动者的颂歌,这在唐诗中是不多见的,因而弥足珍贵。炉火,旧注有的解释为炼丹之火,有的说是渔人之火,这些说法都不妥当。清人王琦认为是冶铸之火,这个看法得到普遍的认同。因为据《新唐...
《西湖游赏》阅读及译文赏析
西湖天下景,朝昏晴雨,四序总宜。杭人亦无时而不游,而春游特盛焉。承平时,头船如大绿、间绿、十样锦、百花、宝胜、明玉之类,何啻百余,其次则不计其数,皆华丽雅靓,夸奇竞好。而都人凡缔姻、赛社、会亲、送葬、经会、献神、仕宦...
《戴东原先生年谱》原文和译文赏析
戴震,字东原,休宁人。读书好深湛之思,少时塾师授以说文,三年尽得其节目。年十六七,研精注疏,实事求是,不主一家。从婺源江永游,震出所学质之永,永为之骇叹。永精礼经及推步、钟律、音声、文字之学,惟震能得其全。性特介,家屡空,而...
曾几《三衢道中》译文及赏析
三衢道中曾几梅子黄时日日晴,小溪泛尽却山行。绿阴不减来时路,添得黄鹂四五声。注释:三衢道中:在去三衢州的道路上。三衢即衢州,今浙江省常山县,因境内有三衢山而得名。梅子黄时:指五月,梅子成熟的季节。小溪泛尽:乘小船走到小...
吴道南字会甫崇仁人的参考答案及译文
吴道南,字会甫,崇仁人。万历十七年进士及第。授编修,进左中允。直讲东宫,太子偶旁瞩,道南即辍讲拱俟,太子为改容。历左谕德少詹事。擢礼部右侍郎,署部事。历城、高苑牛产犊,皆两首两鼻,道南请尽蠲山东诸税,召还内臣,又因灾异言貂...
《后汉书列传第三十四》原文和译文赏析
胡广字伯始,南郡华容人也。广少孤贫,亲执家苦。既到京师,试以章奏,安帝以广为天下第一。顺帝欲立皇后,而贵人有宠者四人,莫知所建,议欲探筹,以神定选。广与尚书郭虔、史敞上疏谏曰:“窃见诏书以立后事大,谦不自专,欲假之筹策,决疑...
杜甫《狂夫》的译文与赏析
“万里桥西一草堂,百花潭水即沧浪”这两句的诗意:万里桥西边就是我的破草房,没几个人来访,百花潭与我相伴,随遇而安,这就是沧浪。饱经丧乱之后,有一个安身之地,即浣花溪畔的草堂,心情舒展了;既有“清潭”,何必“沧浪”,心满意足了...
曾子杀彘的原文译文及注释赏析
曾子杀彘作者:韩非子曾子之妻之市①,其子随之而泣。其母曰:“女(汝)还,顾反为女杀彘(zhì)②。”妻适市来③,曾子欲捕彘杀之。妻止之曰:“特④与婴儿戏耳⑤。”曾子曰:“婴儿非与戏之也。婴儿非有知也,待父母而学者也⑦,听父母之教...
自私的巨人经典译文赏析
TheSelfishGiantEveryafternoon,asthechildrenwerecomingbackfromschool,theyusedtogoandplayinthegiant'sgarden.Itwasabeautifullargegarden.Beautifulflowersgrewinthegrass.Thereweretwelvefruittrees.Inthes...
新视野大学英语4:Unit2 TextA课文+译文
你知道新视野大学英语4:Unit2TextA都讲哪些内容吗?下面是yjbys小编为大家带来的新视野大学英语4:Unit2TextA(课文+译文),欢迎阅读。Theconfusingpursuitofbeauty对美丽的追求you'reaman,atsomepointawomanwillaskyou...
《子产坏晋馆垣》原文、译文及赏析
原文子产坏晋馆垣(先秦)左丘明公薨之月,子产相郑伯以如晋,晋侯以我丧故,未之见也。子产使尽坏其馆之垣,而纳车马焉。士文伯让之,曰:“敝邑以政刑之不修,寇盗充斥,无若诸侯之属辱在寡君者何,是以令吏人完客所馆,高其闬闳,厚其墙垣,以...
卢纶《长安春望》赏析(含译文)
长安春望东风吹雨过青山⑴,却望千门草色闲⑵。家在梦中何日到,春来江上几人还⑶?川原缭绕浮云外⑷,宫阙参差落照间。谁念为儒逢世难⑸,独将衰鬓客秦关⑹。[1]注释⑴“东风”句:语从陶渊明《读山海经》“微雨从东来,好风与之...
《明妃曲二首》译文及赏析
明妃曲(其一)王安石明妃初出汉宫时,泪湿春风鬓脚垂。低徊顾影无颜色,尚得君王不自持。归来却怪丹青手,入眼平生几曾有;意态由来画不成,当时枉杀毛延寿。一去心知更不归,可怜着尽汉宫衣;寄声欲问塞南事,只有年年鸿雁飞。家人万里...
英语美文原文及其译文(精选10篇)
美文,指文学、修辞、诗歌艺术的总体,”修辞和诗歌也可以由“文学”来概括。以下是小编为大家整理的英语美文原文及其译文,欢迎阅读,希望大家能够喜欢。英语美文原文及其译文篇1StormsAlwaysGiveWaytotheSun阳光总在风雨后...
春雨译文及赏析4篇
春雨译文及赏析1南宋陆游《临安春雨初霁》世味年来薄似纱,谁令骑马客京华?小楼一夜听春雨,深巷明朝卖杏花。矮纸斜行闲作草,晴窗细乳戏分茶。素衣莫起风尘叹,犹及清明可到家。注释:霁(霁)jì雨雪停止,云雾散,天放晴朗。卖花声,是...
 1 2 3 下一页
热门标签